|
2809th External Relations Council meeting - Luxembourg 18 June 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( English )
|
|
|
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2809ème session du Conseil Affaires générales et relations extérieures Relations extérieures Luxembourg, le 18 juin 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Français )
|
|
|
PERSMEDEDELING 2809e zitting van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen Externe Betrekkingen Luxemburg, 18 juni 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Nederlands )
|
|
|
2809. Tagung des Rates - Außenbeziehungen, Luxemburg, den 18. Juni 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Deutsch )
|
|
|
LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 2809. istunto Yleiset asiat ja ulkosuhteet Ulkosuhteet Luxemburg, 18. kesäkuuta 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Suomi )
|
|
|
PRESSMEDDELANDE 2809:e mötet i rådet Allmänna frågor och yttre förbindelser Yttre förbindelser Luxemburg den 18 juni 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Svenska )
|
|
|
COMUNICADO DE PRENSA Sesión n.° 2809 del Consejo Asuntos Generales y Relaciones Exteriores Relaciones Exteriores Luxemburgo, 18 de junio de 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Español )
|
|
|
COMUNICADO DE IMPRENSA 2809.ª sessão do Conselho Assuntos Gerais e Relações Externas Relações Externas Luxemburgo, 18 de Junho de 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Português )
|
|
|
PRESSEMEDDELELSE 2809. samling i Rådet Almindelige anliggender og eksterne forbindelser Eksterne forbindelser Luxembourg, den 18. juni 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Dansk )
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2809η σύνοδος του Συμβουλίου Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις Εξωτερικές Σχέσεις Λουξεμβούργο, 18 Ιουνίου 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Ελληνικά )
|
|
|
COMUNICATO STAMPA 2809ª sessione del Consiglio Affari generali e relazioni esterne Relazioni esterne Lussemburgo, 18 giugno 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Italiano )
|
|
|
TISKOVÁ ZPRÁVA 2809. zasedání Rady Obecné záležitosti a vnější vztahy Vnější vztahy Lucemburk 18. června 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Čeština )
|
|
|
PRESSITEADE 2809. nõukogu istung Üldasjad ja välissuhted Välissuhted Luxembourg, 18. juuni 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Eesti keel )
|
|
|
SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 2809. ülése Általános Ügyek és Külkapcsolatok Külkapcsolatok Luxembourg, 2007. június 18. Elnök Frank-Walter STEINMEIER Németország szövetségi külügyminisztere * Egyes, a külkapcsolatokra vonatkozó napirendi pontokat az Általános Ügyek Tanácsának 2808. ülésén vita nélkül fogadtak el (10654/07).
3/7/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Magyar )
|
|
|
PRANEŠIMAS SPAUDAI 2809-as Tarybos posėdis Bendrieji reikalai ir išorės santykiai Išorės santykiai Liuksemburgas, 2007 m. birželio 18 d.
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Lietuvių kalba )
|
|
|
STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA L-2809 laqgħa tal-Kunsill Affarijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni Relazzjonijiet Esterni Lussemburgu, 18 ta’ Ġunju 2007 President Is-Sur Frank-Walter STEINMEIER Ministru Federali ta' l-Affarijiet Barranin tal-Ġermanja * Xi punti ta' relazzjonijiet esterni ġew adottati mingħajr dibattitu fil-2808 laqgħa dwar Affarijiet Ġenerali (10654/07).
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Malti )
|
|
|
KOMUNIKAT PRASOWY 2809. posiedzenie Rady ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych Stosunki zewnętrzne Luksemburg, 18 czerwca 2007 r
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Polski )
|
|
|
TLAČOVÁ SPRÁVA 2 809. zasadnutie Rady Všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy Vonkajšie vzťahy Luxemburg 18. júna 2007
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Slovenčina )
|
|
|
SPOROČILO ZA JAVNOST 2809. zasedanje Sveta Splošne zadeve in zunanji odnosi Zunanji odnosi Luxembourg, 18. junija 2007 Predsednik Frank-Walter STEINMEIER nemški zvezni minister za zunanje zadeve * Nekatere točke, ki zadevajo zunanje odnose, so bile na 2808. seji o splošnih zadevah (10654/07) sprejete brez razprave.
18/6/2007 - Press: 138 Nr: 10657/07
|
( Slovenščina )
|