Utilizamos cookies para brindarle la mejor navegación por nuestra sede electrónica. Para más información consulte el enlace cómo utilizamos las cookies y cómo cambiar los ajustes.

Archivo del Consejo de la UE

El archivo del Consejo recopila y procesa los documentos producidos o recibidos por el Consejo de la Unión Europea en el ejercicio de sus funciones. Los archivos relacionados con expedientes cerrados hace más de 30 años son accesibles al público.

Información sobre los fondos

Los fondos del archivo del Consejo se divide en función de la diferente cronología de las bases jurídicas de la UE:

  • la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), tal y como se define en el Tratado de París (1952) (fondo CM1)
  • la Comunidad Económica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (CEEA), tal y como se definen en los Tratados de Roma (1957) (fondo CM2)
  • la Unión Europea desde el Tratado de Maastricht hasta el Tratado de Lisboa (2009) (fondo CM4)
  • la Unión Europea tal y como se define en el Tratado de Lisboa (fondo CM8)

Los fondos incluyen también expedientes relacionados con negociaciones intergubernamentales, como:

  • negociaciones de tratados, como los Tratados de Roma (fondo CM3)
  • negociaciones para la ampliación de la UE (fondo CM5)
  • negociaciones en el marco del Convenio de Yaundé, el Convenio de Lomé y el Acuerdo de Cotonú (fondo CM6)
  • negociaciones relacionadas con el Espacio Económico Europeo y Consejos de Asociación entre la UE y países terceros (fondo CM7)

Los fondos del archivo del Consejo están formados en gran medida por actas de sesiones del Consejo y expedientes de las reuniones del Consejo Europeo, el Coreper y otros comités. También incluyen expedientes presupuestarios y expedientes relacionados con la preparación de directivas, reglamentos y decisiones en una gran variedad de ámbitos políticos.

Como norma general, los documentos están disponibles en las lenguas oficiales de la UE vigentes en el momento en el que fueron redactados.

 

Acceso del público

Los expedientes y documentos con más de 30 años pueden ser consultados por el público. Los documentos originales se envían al archivo histórico de la UE, conservado en el Instituto Universitario Europeo de Florencia. En el archivo del Consejo en Bruselas pueden consultarse microfichas y/o copias electrónicas de los documentos.

Existen algunas excepciones, por ejemplo en el caso de documentos clasificados o a fin de proteger:

  • la vida privada y la integridad de las personas
  • intereses comerciales, como la propiedad intelectual

Los expedientes y documentos de menos de 30 años pueden encontrarse consultando el registro público o presentando una solicitud de un documento. 

 

Guía de los archivos de los ministerios de asuntos exteriores de los Estados miembros y de las instituciones de la UE

La guía azul fue creada para los archivos de los ministerios de asuntos exteriores de los Estados miembros y de las instituciones de la UE. Proporciona datos de contacto, acceso, localización, disponibilidad y estructura de dichos archivos. Es el resultado de un esfuerzo conjunto del Grupo de archiveros de los ministerios de Asuntos Exteriores de los Estados miembros y de las instituciones de la UE, creado en 1987.

Ayúdenos a mejorar

¿Ha encontrado la información que buscaba?

Sí    No


¿Qué buscaba?

¿Tiene alguna sugerencia?