Pirmininko Donaldo Tusko kalba prieš euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimą, 2015 m. birželio 22 d.

Euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas
  • 2015 06 22
  • 19:00
  • Pareiškimas ir pastabos
  • 494/15
  • Euro zona
  • Ekonomika ir finansai
2015 06 22
Kontaktai spaudai

Preben Aamann
Europos Vadovų Tarybos pirmininko atstovas spaudai
+32 22815150
+32 476850543

Sušaukiau šį susitikimą, nes laikas spaudžia ne tik Graikiją, bet ir mus visus. Iki dabartinės Graikijos programos pabaigos liko tik viena savaitė. O tai reiškia, kad strategija „palaukim ir pažiūrėkim“ turi baigtis.

Mano pareiga yra užtikrinti, kad padarėme viską, ką galėjome, kad išspręstume šią problemą. Tačiau mano pareiga taip pat užtikrinti, kad gerbtume visus mokesčių mokėtojus visose šalyse. Jei jie nebūtų nešę griežto taupymo naštos, šiandien jie nebūtų galėję padėti Graikijai. Todėl ir dėl šios priežasties derybų šalys turėtų gerbti vienos kitas. Esu visiškai įsitikinęs, kad kaltųjų ieškojimo žaidimas niekur neveda.

Šį vakarą noriu, kad būtų žaidžiama atviromis kortomis. Tai reiškia ne tai, kad noriu derėtis dėl techninių detalių, o tai, kad noriu užbaigti politinį lošimą. Galiu pasakyti, kad nuo tada, kai sušaukiau šį neformalų susitikimą, įvyko vilčių teikiančių dalykų, įskaitant šiandienos derybas ir susitikimus. O naujausi Graikijos pasiūlymai yra pirmi tikri pasiūlymai per daugelį savaičių, nors, akivaizdu, institucijos dar turi juos įvertinti ir jie turi būti toliau tobulinami.

Tačiau svarbiausia yra tai, kad vadovai prisiima visapusišką atsakomybę už politinį procesą siekiant išvengti blogiausio scenarijaus – nevaldomos ir chaotiškos Graikijos katastrofos. Ačiū.