SIRENE-Sistema de Información de Schengen

 

TEXTO EN FASE DE REVISIÓN


logo SIRENE

 

"La protección de una Europa sin fronteras interiores"

Introducción

Bienvenido. Estas páginas describen aspectos relativos a la libre circulación de personas (control fronterizo) y a la cooperación policial (policía, aduanas, autoridades judiciales) en una "Europa sin fronteras interiores" centrada en las Oficinas SIRENE.

¿Qué significa?

Cooperación de Schengen

Toda persona tiene derecho a circular libremente dentro del espacio de Schengen.  La cooperación de Schengen pretende proteger a las personas y sus bienes reduciendo las ocasiones de abusar de dicho derecho. Ello implica una cooperación reforzada y eficaz entre la policía, las autoridades aduaneras, las autoridades responsables del control de las fronteras exteriores y las autoridades judiciales de todos los Estados miembros, que viene impuesta por la supresión de las fronteras interiores.

SIS-Sistema de Información de Schengen

SIS es la base de datos común más amplia de Europa en materia de mantenimiento de la seguridad pública, apoyo a la policía y la cooperación judicial y gestión del control de las fronteras exteriores. Los Estados miembros participantes facilitan datos, denominados "descripciones", sobre personas buscadas o desaparecidas, bienes robados u ocultados fraudulentamente y prohibiciones de entrada. Es de acceso inmediato y directo para todos los agentes de policía a nivel de calle y otros agentes y autoridades responsables de la aplicación de la ley que necesitan información para desempeñar sus funciones de protección de la ley y el orden y de lucha contra la delincuencia. Abarca la mayor parte de la Unión Europea, junto con Noruega, Islandia y Suiza.

SIRENE

  • SIRENE es la sigla de la expresión inglesa "Supplementary Information Request at the National Entry" (solicitud de información complementaria a la entrada nacional), que define la principal función de las "oficinas SIRENE" creadas en todos los Estados de Schengen, a saber, el intercambio entre Estados miembros de información complementaria sobre descripciones.
  • Las oficinas SIRENE facilitan información complementaria sobre descripciones y coordinan las medidas en relación con estas últimas en el Sistema de Información de Schengen (el SIS), garantizando además que se tomen las medidas adecuadas cuando se detenga a una persona buscada, cuando intente volver a entrar una persona a la que ya se ha denegado la entrada en el espacio de Schengen, cuando se encuentre a una persona desaparecida o cuando se confisque un coche o documentos de identidad robados, etc.  El espacio de Schengen es un espacio en el que no se realizan controles en sus fronteras interiores.
  • Las Oficinas SIRENE también intercambian datos relevantes para la cooperación policial y judicial, consultan bases de datos, coordinan operaciones transfronterizas, etc.