|
Agreed lines of communication by euro area Member States - Brussels, 30 January 2012
30/1/2012 Nr: PCE
|
(English)
|
|
|
Grandes lignes arrêtées pour la communication des États membres de la zone euro - Bruxelles, le 30 janvier 2012
30/1/2012
|
(Français)
|
|
|
Overeengekomen elementen voor mededelingen door lidstaten van de eurozone - Brussel, 30 januari 2012
30/1/2012
|
(Nederlands)
|
|
|
Vereinbarte Kernaussagen der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets - Brüssel, den 30. Januar 2012
30/1/2012
|
(Deutsch)
|
|
|
Euroalueen jäsenvaltioiden sovitut viestit - Bryssel, 30. tammikuuta 2012
30/1/2012
|
(Suomi)
|
|
|
Överenskommet meddelande från euroområdets medlemsstater - Bryssel den 30 januari 2012
30/1/2012
|
(Svenska)
|
|
|
Orientaciones aprobadas para el comunicado de los Estados miembros de la zona del euro - Bruselas, 30 de enero de 2012
30/1/2012
|
(Español)
|
|
|
Comunicação dos Estados Membros da área do euro – mensagens acordadas - Bruxelas, 30 de janeiro de 2012
30/1/2012
|
(Português)
|
|
|
Aftalte hovedbudskaber fra medlemsstaterne i euroområdet - Bruxelles, den 30. januar 2012
30/1/2012
|
(Dansk)
|
|
|
Συμφωνηθείσες κατευθύνσεις ανακοίνωσης των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ - Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2012
30/1/2012
|
(Ελληνικά)
|
|
|
Linee concordate di comunicazione degli Stati membri della zona euro - Bruxelles, 30 gennaio 2012
30/1/2012
|
(Italiano)
|
|
|
Komunikační prvky dohodnuté členskými státy eurozóny - Brusel 30. ledna 2012
30/1/2012
|
(Čeština)
|
|
|
Euroala liikmesriikide poolt kokku lepitud teatis - Brüssel, 30. jaanuar 2012
30/1/2012
|
(Eesti keel)
|
|
|
Az euróövezeti tagállamok közös üzenete - Brüsszel, 2012. január 30.
30/1/2012
|
(Magyar)
|
|
|
Euro zonos valstybių narių pranešimo sutartos gairės - Briuselis, 2012 m. sausio 30 d.
30/1/2012
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
Eurozonas dalībvalstu saskaņotais paziņojums - Briselē, 2012. gada 30. janvārī
30/1/2012 Nr: PCE
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
Linji ta' komunikazzjoni maqbula mill-Istati Membri taż-żona tal-euro - Brussell, 30 ta' Jannar 2012
30/1/2012
|
(Malti)
|
|
|
Uzgodniony komunikat państw członkowskich strefy euro - Bruksela, 30 stycznia 2012 r.
30/1/2012
|
(Polski)
|
|
|
Dohodnuté komunikačné línie členských štátov eurozóny - V Bruseli 30. januára 2012
30/1/2012 Nr: PCE
|
(Slovenčina)
|
|
|
Skupno sporočilo držav članic evroobmočja - Bruselj, 30. januar 2012
30/1/2012
|
(Slovenščina)
|
|
|
Съгласуван текст на съобщение от държави членки от еврозоната - Брюксел, 30 януари 2012 г.
30/1/2012
|
(Българcки)
|
|
|
Linii de comunicare convenite de statele membre din zona euro - Bruxelles, 30 ianuarie 2012
30/1/2012
|
(Română)
|
|
|
Bealaí cumarsáide comhaontaithe ag Ballstáit de chuid an limistéir euro - An Bhruiséil, 30 Eanáir 2012
30/1/2012
|
(Gaeilge)
|