We use cookies to ensure we give you the best browsing experience on our website.
Find out more on how we use cookies and how you can change your settings.

Press releases

TOWARDS A GENUINE ECONOMIC AND MONETARY UNION - Report by President of the European Council Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(English)
VERS UNE VÉRITABLE UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE - rapport présenté par M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Français)
NAAR EEN ECHTE ECONOMISCHE EN MONETAIRE UNIE - Rapport van de voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Nederlands)
AUF DEM WEG ZU EINER ECHTEN WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION - Bericht des Präsidenten des Europäischen Rates Herman Van Rompu
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Deutsch)
KOHTI TODELLISTA TALOUS- JA RAHALIITTOA Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Herman Van Rompuyn selvitys
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Suomi)
MOT EN VERKLIG EKONOMISK OCH MONETÄR UNION - Rapport från ordförande i Europeiska rådet Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Svenska)
HACIA UNA AUTÉNTICA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA - Informe del Presidente del Consejo Europeo Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Español)
RUMO A UMA VERDADEIRA UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA - Relatório do Presidente do Conselho Europeu Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Português)
HEN IMOD EN EGENTLIG ØKONOMISK OG MONETÆR UNION - Rapport fra Herman Van Rompuy, formand for Det Europæiske Råd
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Dansk)
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ - Έκθεση του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Ελληνικά)
VERSO UN'AUTENTICA UNIONE ECONOMICA E MONETARIA - Relazione del presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Italiano)
SMĚREM KE SKUTEČNÉ HOSPODÁŘSKÉ A MĚNOVÉ UNII - Zpráva předsedy Evropské rady Hermana Van Rompuye
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Čeština)
TÕELISE MAJANDUS- JA RAHALIIDU SUUNAS - Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy aruanne
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Eesti keel)
A CÉL A VALÓDI GAZDASÁGI ÉS MONETÁRIS UNIÓ - Herman Van Rompuynek, az Európai Tanács elnökének jelentése
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Magyar)
SIEKIS SUKURTI TIKRĄ EKONOMINĘ IR PINIGŲ SĄJUNGĄ - Europos Vadovų Tarybos Pirmininko Herman Van Rompuy ataskaita
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Lietuvių kalba)
CEĻĀ UZ PATIESU EKONOMISKO UN MONETĀRO SAVIENĪBU - Eiropadomes priekšsēdētāja Hermaņa Van Rompeja (Herman Van Rompuy) ziņojums
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Latviešu valoda)
LEJN UNJONI EKONOMIKA U MONETARJA ĠENWINA - Rapport mill-President tal-Kunsill Ewropew Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Malti)
W KIERUNKU FAKTYCZNEJ UNII GOSPODARCZEJ I WALUTOWEJ - Sprawozdanie przewodniczącego Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Polski)
SMEROM K SKUTOČNEJ HOSPODÁRSKEJ A MENOVEJ ÚNII - Správa predsedu Európskej rady Hermana Van Rompuya
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Slovenčina)
NA POTI K PRAVI EKONOMSKI IN MONETARNI UNIJI - Poročilo predsednika Evropskega sveta Hermana Van Rompuya
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Slovenščina)
КЪМ ЕДИН ИСТИНСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И ПАРИЧЕН СЪЮЗ - Доклад на председателя на Европейския съвет Херман ван Ромпьой
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Българcки)
CĂTRE O VERITABILĂ UNIUNE ECONOMICĂ ȘI MONETARĂ - Raportul președintelui Consiliului European, Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Română)
I dTREO FÍORAONTAIS EACNAMAÍOCH AGUS AIRGEADAÍOCHTA - Tuarascáil ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí Herman Van Rompuy
26/6/2012  - Press: 296   Nr: PCE EUCO 120/12
(Gaeilge)