|
BACKGROUND, The Lisbon Treaty's impact on the Justice and Home Affairs (JHA) Council: more co-decision and new working structures
1/12/2009
|
(English)
|
|
|
NOTE D'INFORMATION, Les conséquences du traité de Lisbonne sur le Conseil "Justice et affaires intérieures" (JAI):davantage de codécision et de nouvelles structures de travail
1/12/2009
|
(Français)
|
|
|
ACHTERGRONDINFORMATIE, De gevolgen van het Verdrag van Lissabon voor de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken (JBZ): meer codecisie en nieuwe werkstructuren
1/12/2009
|
(Nederlands)
|
|
|
INFORMATIONSVERMERK, Auswirkungen des Vertrags von Lissabon auf die Arbeit des Rates (Justiz und Inneres): Ausweitung des Mitentscheidungsverfahrens und neue Strukturen
1/12/2009
|
(Deutsch)
|
|
|
TAUSTAA, Lissabonin sopimuksen vaikutus oikeus- ja sisäasioiden (YOS) neuvostoon: Enemmän yhteispäätöksiä ja uudet toimintarakenteet
1/12/2009
|
(Suomi)
|
|
|
BAKGRUND, Lissabonfördragets konsekvenser för rådet (rättsliga och inrikes frågor): Ökat medbeslutande och nya arbetsstrukturer
1/12/2009
|
(Svenska)
|
|
|
ANTECEDENTES, Los efectos del Tratado de Lisboa en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (JAI): Más codecisión y nuevas estructuras de trabajo
1/12/2009
|
(Español)
|
|
|
CONTEXTO, Incidência do Tratado de Lisboa sobre o Conselho Justiça e Assuntos Internos (JAI): Mais co-decisão e novas estruturas de trabalho
1/12/2009
|
(Português)
|
|
|
BAGGRUND, Lissabontraktatens indvirkning på Rådet (retlige og indre anliggender): Mere fælles beslutningstagning og nye arbejdsstrukturer
1/12/2009
|
(Dansk)
|
|
|
ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ, Eπιπτώσεις της Συνθήκης της Λισσαβώνας στο Συμβούλιο Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων: Περισσότερη συναπόφαση και νέες δομές εργασίας
1/12/2009
|
(Ελληνικά)
|
|
|
NOTA INFORMATIVA, Le conseguenze del trattato di Lisbona sul Consiglio "Giustizia e affari interni" (GAI): Più codecisione e nuove strutture di lavoro
1/12/2009
|
(Italiano)
|
|
|
KONTEXT, Důsledky Lisabonské smlouvy pro Radu ve složení pro spravedlnost a vnitřní věci (SVV): větší míra spolurozhodování a nové pracovní struktury
1/12/2009
|
(Čeština)
|
|
|
TAUST, Lissaboni lepingu mõju justiits- ja siseküsimuste nõukogule: kaasotsustamismenetluse ulatuslikum kasutamine ja uued tööstruktuurid
1/12/2009
|
(Eesti keel)
|
|
|
HÁTTÉR, A Lisszaboni Szerződés hatása a Bel- és Igazságügyi Tanács (IB-Tanács) munkájára: Több együttdöntési eljárás és új munkastruktúrák
1/12/2009
|
(Magyar)
|
|
|
PAGRINDINIAI FAKTAI, Lisabonos sutarties poveikis Teisingumo ir vidaus reikalų (TVR) tarybos darbui: daugiau bendrai priimamų sprendimų ir naujos darbo struktūros
1/12/2009
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
ATSKATS, Lisabonas Līguma ietekme uz Tieslietu un iekšlietu (TI) padomi – vairāk koplēmumu un jaunas darba struktūras
1/12/2009
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
SFOND, L-impatt tat-Trattat ta' Lisbona fuq il-Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni (ĠAI): Aktar kodeċiżjoni u strutturi ta' ħidma ġodda
1/12/2009
|
(Malti)
|
|
|
NOTA INFORMACYJNA, Wpływ traktatu lizbońskiego na Radę ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych: szersza współdecyzja i nowe struktury
1/12/2009
|
(Polski)
|
|
|
OSNOVNE INFORMACIJE, Vpliv Lizbonske pogodbe na Svet za pravosodje in notranje zadeve (PNZ): več soodločanja in nove delovne strukture
1/12/2009
|
(Slovenčina)
|
|
|
VÝCHODISKÁ, Vplyv Lisabonskej zmluvy na Radu pre spravodlivosť a vnútorné veci (SVV): Viac spolurozhodovania a nové pracovné štruktúry
1/12/2009
|
(Slovenščina)
|
|
|
ОБЩ ПРЕГЛЕД, Последиците на Договора от Лисабон за Съвета по правосъдие и вътрешни работи (ПВР): по-често прилагане на процедурата за съвместно вземане на решение и нови работни структури
1/12/2009
|
(Българcки)
|
|
|
CONTEXT, Impactul Tratatului de la Lisabona asupra Consiliului Justiție și Afaceri Interne (JAI)O mai mare importanță acordată procedurii de codecizie și noi structuri de lucru
1/12/2009
|
(Română)
|