Remarcile președintelui Donald Tusk după reuniunea Consiliului European din 19 februarie 2016

Consiliul European
  • 19/02/2016
  • 23:59
  • Declarație și observații
  • 76/16
  • Chestiuni instituționale
19/02/2016
Contacte presă

Preben Aamann
Purtător de cuvânt al președintelui Consiliului European
+32 22815150
+32 476850543

Bună seara, tocmai am ajuns la o înțelegere care consolidează statutul special al Regatului Unit în cadrul Uniunii Europene. Este o decizie cu caracter juridic obligatoriu și ireversibilă a tuturor celor 28 de lideri. Înțelegerea răspunde tuturor preocupărilor exprimate de prim-ministrul Cameron, fără a compromite valorile noastre fundamentale.

Pe parcursul discuțiilor noastre îndelungate și, pe alocuri, aprinse, am negociat cele mai mici detalii ale înțelegerii. Poate că nu a fost un spectacol estetic; în niciun caz unul atractiv. Însă ceea ce contează este că liderii europeni nu au părăsit masa negocierilor, întrucât miza era mult mai importantă. Am transmis astfel semnalul că suntem cu toții dispuși să sacrificăm o parte din interesele noastre pentru binele comun, pentru a da dovadă de unitate.

Trăim vremuri tumultuoase și imprevizibile, marcate de toate crizele care fac ravagii în jurul nostru. Dacă vi se pare că exagerez, priviți ce se întâmplă chiar în acest moment. Cea mai mare criză a migrației din istoria Europei. Amenințarea iminentă a închiderii frontierelor pe continentul nostru. Atacuri teroriste în Turcia, atacuri aeriene în Libia, războiul care a izbucnit în Siria. Conflictul tot mai accentuat dintre Rusia și Turcia. Din păcate, aș putea continua.

Pentru vremuri excepționale avem nevoie de cuvinte excepționale. Și nimeni nu s-a exprimat mai bine decât Winston Churchill. Dați-mi voie să citez cuvintele pe care le-a rostit la Zürich, în 1946. Afirmațiile lui pot părea prea solemne. Dar merită să ni le reamintim, pentru a înțelege că, deși de-a lungul anilor s-a schimbat totul, de fapt nu s-a schimbat nimic. Și, cu siguranță, ce nu s-a schimbat este că întreaga Europă trebuie să rămână unită.

„Pentru ca Europa să fie salvată de la o suferință infinită, după cum a afirmat Churchill, și chiar de la o catastrofă finală, trebuie să existe acest act de încredere în familia europeană. Sunt popoarele Europei capabile să se ridice la înălțimea sufletului, a instinctului și a spiritului omului? Care este soluția supremă? Aceasta presupune să recreăm țesătura europeană, sau cât de mult din aceasta cu putință, și să îi oferim o structură în cadrul căreia să poată dăinui în pace, siguranță și libertate. De aceea vă spun, lăsați Europa să se înalțe.” Am încheiat citatul.

Cred cu tărie că Regatul Unit are nevoie de Europa și că Europa are nevoie de Regatul Unit. Ruperea acestei legături acum ar contraveni total intereselor noastre reciproce. Am făcut tot ce ne-a stat în putință pentru a nu permite să se întâmple acest lucru. Dar decizia finală se află în mâinile poporului britanic.