Стъпка 5: Трето четене
Европейският парламент разглежда съвместния текст. Той може:
- да го отхвърли или да не предприеме действия по него: предложението не се приема и процедурата приключва
- да одобри текста: ако Съветът направи същото, законодателният акт е приет
Парламентът одобрява съвместния текст с обикновено мнозинство от подадените гласове.
Съветът разглежда съвместния текст. Ако той
- го отхвърли или не предприеме действия по него, предложението не влиза в сила и процедурата приключва
- одобри текста и Парламентът направи същото, законодателният акт е приет
Съветът одобрява съвместния текст с квалифицирано мнозинство.
Краен срок: И Парламентът, и Съветът трябва да предприемат действия в срок от 6 седмици, считано от датата, на която е бил одобрен съвместният текст.
Документи в резултат на това:
- Парламентът приема законодателна резолюция по съвместния текст, одобрен от помирителния комитет, с която одобрява или отхвърля съвместния текст.
- В случай че съвместният текст бъде одобрен и от двете институции, законодателният акт се публикува като директива, регламент или решение на Парламента и на Съвета.
Отхвърляне на предложението
Ако законодателното предложение бъде отхвърлено на който и да е етап от процедурата или Парламентът и Съветът не успеят да постигнат компромис, предложението не се приема и процедурата приключва.
Нова процедура може да започне с едва с внасянето на ново предложение от Комисията.