Závěry předsedy Evropské rady v návaznosti na videokonferenci se členy Evropské rady ohledně nákazy COVID-19

Dne 17. března členové Evropské rady v návaznosti na předchozí závěry ze dne 10. března 2020 jednali společně s prezidentkou ECB, předsedou Euroskupiny a vysokým představitelem prostřednictvím videokonference o nákaze COVID-19.

Opětovně jsme potvrdili, že je třeba spolupracovat a učinit vše, co je nezbytné pro řešení současné krize a jejích dopadů.

Prioritou je zdraví našich občanů.

Byly určeny tyto čtyři priority:

1. Omezení šíření viru

Potvrdili jsme pokyny, které navrhla Komise v oblasti správy hranic. Musíme zajistit plynulou přepravu léků, potravin a zboží a naši občané musí mít možnost cestovat do svých domovských zemí. Budou nalezena vhodná řešení pro přeshraniční pracovníky.

S cílem omezit globální šíření viru jsme se dohodli na posílení našich vnějších hranic tím, že bude na dobu 30 dnů zavedeno koordinované dočasné omezení cest do EU, které nejsou nezbytné, a to na základě přístupu navrženého Komisí.

2. Zajišťování zdravotnického vybavení

Uvítali jsme rozhodnutí Komise ukládající povinnost předchozího povolení pro vývoz zdravotnického vybavení.

Podpořili jsme úsilí Komise, pokud jde o: 1) spolupráci s příslušným odvětvím; 2) provádění společných veřejných zakázek, které byly nedávno zahájeny, a těch, které budou brzy finalizovány, s cílem zajistit dostatečné množství ochranných prostředků, a 3) nákup ochranných prostředků prostřednictvím rámce pro civilní ochranu.

3. Podpora výzkumu

Podpořili jsme úsilí vynaložené na podporu výzkumu, například v rámci Poradní skupiny pro COVID 19.

Zdůraznili jsme, že je třeba sdílet informace a vyvinout vakcínu a poskytnout ji všem, kteří ji potřebují. V tomto ohledu podpoříme evropské společnosti.

4. Řešení socioekonomických důsledků

Potvrdili jsme prohlášení Euroskupiny ze dne 16. března a vyzvali jsme ji, aby soustavně a pozorně sledovala vývoj v ekonomické a finanční oblasti a v závislosti na rychle se vyvíjející situaci neprodleně přizpůsobovala koordinovanou politickou reakci.

Vyjádřili jsme podporu jednotlivým iniciativám, které přijala Komise v oblasti jednotného trhu, jako je přizpůsobení pravidel státní podpory a využití možností flexibility podle Paktu o stabilitě a růstu, jakož i využití rozpočtu EU.

Unie a její členské státy učiní v zájmu našich občanů vše, co bude nezbytné, pokud jde o řešení stávajících výzev, obnovení důvěry a podporu rychlého zotavení.

Občané, kteří uvízli ve třetích zemích

Dohodli jsme se na koordinaci mezi našimi velvyslanectvími a delegacemi EU ve třetích zemích. Podporu bude v tomto ohledu poskytovat vysoký představitel a Evropská služba pro vnější činnost.

Bude-li to nezbytné a možné, zajistíme společnými silami repatriaci občanů EU a využijeme mechanismus civilní ochrany Unie. Na tyto společné operace budou uvolněny další finanční prostředky EU.

Členské státy a orgány ihned přijmou navazující opatření na všech úrovních. Členové Evropské rady se k této otázce vrátí příští týden prostřednictvím videokonference. Řádné zasedání Evropské rady, které se mělo konat ve dnech 26. a 27. března, bude odloženo na pozdější termín.