Svarbiausios ES valstybių ar vyriausybių vadovų susitikimo su Turkija ištraukos
Pagrindiniai rezultatai
Kovo 17–18 d. susitikime ES vadovai aptarė tolesnius veiksmus migracijos krizei spręsti ir ES ir Turkijos bendradarbiavimą. Jie taip pat diskutavo apie ekonominę padėtį ir klimatą bei energetiką.
Kovo 18 d. ES vadovai susitiko su Turkijos Ministru Pirmininku Ahmetu Davutoğlu. Jie pasiekė susitarimą, kurio tikslas – sustabdyti neteisėtų migrantų srautą per Turkiją į Europą, suardyti neteisėtai žmones gabenančių asmenų verslo modelį ir pasiūlyti migrantams kitą išeitį užuot rizikavus savo gyvybe.
Turėjome užtikrinti, kad kiekvieno į Europą atvykstančio migranto atvejis būtų nagrinėjamas atskirai. Kitaip tariant, kad mūsų susitarimas atitiktų visus ES ir tarptautinės teisės aktus.
Europos Vadovų Tarybos Pirmininkas Donaldas Tuskas
ES vadovų susitikimas su Turkija
Kad pasiektų savo tikslus, ES ir Turkijos vadovai susitarė dėl tam tikrų veiksmų:
- visi neteisėti migrantai, atvykstantys iš Turkijos į Graikijos salas, nuo 2016 m. kovo 20 d. grąžinami į Turkiją visapusiškai laikantis ES ir tarptautinės teisės
- už kiekvieną į Turkiją gražintą sirą iš Turkijos į ES bus perkeltas kitas siras, remiantis galiojančiais įsipareigojimais
- Turkija imsis visų reikiamų priemonių, kad neleistų atsirasti naujiems neteisėtos migracijos jūra ar žeme maršrutams
- besibaigiant neteisėtiems sienos kirtimams, pradės veikti savanoriška humanitarinio priėmimo sistema
- ES toliau paspartins iš pradžių skirtos 3 mlrd. EUR sumos išmokėjimą, o kai šie ištekliai bus panaudoti ir numatyti įsipareigojimai įvykdyti, mobilizuos papildomą 3 mlrd. EUR sumą
- ES ir Turkija imsis veiklos, kad pagerintų humanitarines sąlygas Sirijoje.
ES vadovai ir Turkija taip pat susitarė paspartinti vizų režimo liberalizavimo veiksmų plano įgyvendinimą, siekdamos, kad reikalavimai Turkijos piliečiams turėti vizą būtų panaikinti ne vėliau kaip iki 2016 m. birželio mėn. pabaigos, jei bus įvykdyti visi kriterijai. Jie dar kartą patvirtino savo įsipareigojimą suteikti naują impulsą stojimo procesui, kaip numatyta 2015 m. lapkričio 29 d. bendrame pareiškime. Jie susitarė, kad kitas žingsnis – 33 derybų skyriaus atidarymas pirmininkaujant Nyderlandams.
Europos Vadovų Tarybos susitikimas
Migracija
Interaktyvų žemėlapį galima rasti spustelėjus ant paveikslėlio (tik anglų ir prancūzų kalbomis)
Europos Vadovų Taryba taip pat aptarė ir patvirtino išsamią strategiją migracijos krizei įveikti. Jie paragino:
- daugiau dirbti migrantų antplūdžio valdymo centrų klausimu
- paremti Graikijos pajėgumus grąžinti neteisėtus migrantus į Turkiją
- suteikti neatidėliotiną humanitarinę pagalbą siekiant padėti Graikijai
- paspartinti perkėlimą iš Graikijos į kitas Europos Sąjungos vietas
- skubiai priimti pasiūlymą dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos
- dirbti siekiant nustatyti būsimą ES migracijos politikos, įskaitant Dublino reglamentą, struktūrą
ES vadovai dar kartą patvirtino remiantys Jordaniją ir Libaną, ir ragino stiprinti bendradarbiavimą su Vakarų Balkanų šalimis.
Darbo vietų kūrimas, ekonomikos augimas ir konkurencingumas / klimatas ir energetika
Europos Vadovų Taryba aptarė ekonominę padėtį. Atsižvelgdami į 2016 m. Europos semestrą, ES vadovai patvirtino metinės augimo apžvalgos prioritetines politikos sritis:
- suteikti naują postūmį investuoti
- įgyvendinti struktūrines reformas ekonomikai modernizuoti
- vykdyti atsakingą fiskalinę politiką.
ES vadovai taip pat aptarė sudėtingą padėtį plieno pramonėje ir žemės ūkio pramonėje, visų pirma pieno ir kiaulienos sektoriuose. Jie palankiai įvertino Komisijos ketinimą paskelbti komunikatą dėl PVM srities veiksmų plano.
Europos Vadovų Taryba palankiai įvertino tai, kad Komisija pateikė energetinio saugumo dokumentų rinkinį. Ji pabrėžė ES įsipareigojimą mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį ES viduje, didinti atsinaujinančiųjų išteklių energijos dalį ir gerinti energijos vartojimo efektyvumą, kaip 2014 m. spalio mėn. susitarė Europos Vadovų Taryba. Teisės aktų pritaikymui siekiant įgyvendinti šią sistemą teikiama pirmenybė. ES vadovai tikisi, kad balandžio 22 d. Niujorke bus pasirašytas Paryžiaus susitarimas ir kad jis įsigalios.
Bendroji informacija
- Informacinis pranešimas
- Preliminari darbotvarkė, Europos Vadovų Tarybos susitikimas, 2016 m. kovo 17–18 d.
- ES valstybių ar vyriausybių vadovų susitikimas su Turkija, 2016 m. kovo 7 d.
- Europos Sąjungos valstybių ar vyriausybių vadovų ir Turkijos susitikimas, 2015 m. lapkričio 29 d.
- ES ir Turkijos bendras veiksmų planas. Europos Komisijos informacijos suvestinė, 2015 m. spalio 15 d.
