Staż w oczach stażystów
Oto jak byli stażyści wspominają czas spędzony w Radzie.
Dowiedziałam się sporo o procedurze tłumaczenia i skutecznych kwerendach terminologicznych, szybko nauczyłam się eurożargonu i obsługi programów komputerowych wspomagających tłumaczenie.
Agáta. Służba tłumaczeniowa, dział języka czeskiego
Miałem zaszczyt pracować w zespole, który dba o to, by europejska polityka azylowa i migracyjna przewidywały wyższe standardy praw człowieka.
Jean-David. Służba Prawna, wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne
Staż pomógł mi nie tylko poprawić codzienną organizację pracy, lecz także nauczył mnie myśleć nieszablonowo, a więc poszerzył horyzonty.
Essi. Służba tłumaczeniowa, dział języka fińskiego
Pomoc w organizacji szczytu Rady Europejskiej i szczytu ASEM to niesamowite doświadczenie: byłem tam, gdzie kształtuje się politykę międzynarodową, wraz z dziennikarzami z całego świata.
Tahar. Polityka ogólna i instytucjonalna, polityka ogólna
Przyszłym stażystom doradziłabym, żeby jak najdokładniej poznali Radę, ale też inne instytucje i organizacje w Brukseli.
Clémence. Sprawy zagraniczne, rozszerzenie i ochrona ludności, handel, rozwój, sprawy horyzontalne
Moja rada dla przyszłych stażystów? Nie bójcie się zadawać pytań: uczycie się, a wasz wkład jest naprawdę cenny.
Jorge. Rozwój organizacyjny i usługi, zasoby ludzkie, równość szans
Więcej o stażach, zadaniach stażystów i ewentualnych dziedzinach pracy:
