Prejsť na obsah
Odoberanie e-mailových správ

Brexit

Filters

2018

17. októbra

Zasadnutie Európskej rady (článok 50)

27 lídrov členských štátov EÚ preskúmalo stav rokovaní so Spojeným kráľovstvom. Konštatovali tiež, že aj napriek intenzívnym rokovaniam sa nedosiahol dostatočný pokrok.

16. októbra

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Hlavný vyjednávač Komisie pre brexit Michel Barnier informoval Radu zasadajúcu v zložení EÚ27 o najnovších rokovaniach so Spojeným kráľovstvom. Michel Barnier na tomto zasadnutí objasnil, že napriek intenzívnemu vyjednávaciemu úsiliu niektoré kľúčové otázky, najmä otázka tzv. zabezpečovacieho mechanizmu na zabránenie vytvorenia tvrdej hranice medzi Írskom a Severným Írskom, zostávajú otvorené.

19. – 20. septembra

Neformálne zasadnutie v Salzburgu

Zasadnutie sa uzavrelo pracovným obedom vo formáte EÚ27, na ktorom sa hovorilo o brexite. Bola to príležitosť preskúmať pokrok, ktorý sa dosiahol v rámci rokovaní so Spojeným kráľovstvom a prediskutovať ďalší postup. Lídri 27 štátov znova potvrdili svoju úplnú jednotu a dohodli sa na:

  • zásade, že bez stabilných, funkčných a právne záväzných záruk v írskej otázke (zabezpečovacieho mechanizmu) nie je možné dosiahnuť dohodu o vystúpení
  • vydaní spoločného politického vyhlásenia, ktoré v najvyššej možnej miere vyjasní budúce vzťahy
  • časovom harmonograme ďalších rokovaní

„Okamih pravdy pre rokovania o brexite nastane na októbrovom zasadnutí Európskej rady. Očakávame, že v októbri dosiahneme v týchto rokovaniach maximálny pokrok a výsledky. Potom sa rozhodneme, či sú splnené podmienky na to, aby sme mohli v novembri zvolať mimoriadny samit, počas ktorého by sa naša dohoda sfinalizovala a sformalizovala.“

Predseda ER Donald Tusk po neformálnom samite v Salzburgu

18. septembra

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Hlavný vyjednávač EÚ pre brexit Michel Barnier informoval Radu v zložení EÚ27 o súčasnom stave rokovaní o brexite v nadväznosti na posledné kolo rokovaní so Spojeným kráľovstvom. Ministri mali možnosť prerokovať situáciu a ďalší postup.

20. júla

Zostrih zo zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti (článok 50), 20. júla 2018

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Rada v zložení EÚ27 posúdila spolu s hlavným vyjednávačom EÚ Michelom Barnierom súčasný stav rokovaní o brexite. Ministri diskutovali o práci, ktorá je potrebná na finalizovanie dohody o vystúpení, vrátane riešenia pre írsku hranicu, ako aj o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom.

Michel Barnier tiež prezentoval najnovšie oznámenie Komisii o pripravenosti.

29. júna

Zasadnutie Európskej rady (článok 50)

Európska rada (článok 50) v zložení EÚ27 preskúmala súčasný stav rokovaní o brexite a prijala závery o dosiahnutom pokroku.

Uvítala ďalší pokrok, ktorý sa dosiahol v súvislosti s časťami právneho znenia dohody o vystúpení. Lídri však zároveň zdôraznili, že ešte stále je potrebné dohodnúť sa na niektorých dôležitých aspektoch. Lídri 27 členských štátov vyjadrili znepokojenie nad tým, že v súvislosti s dosiahnutím dohody o riešení spočívajúcom v tzv. zabezpečovacom mechanizme (backstop) pre Írsko/Severné Írsko sa zatiaľ nedosiahol výrazný pokrok. Zároveň zdôraznili, že treba urýchliť prácu na príprave politického vyhlásenia o rámci budúcich vzťahov.

26. júna

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnier informoval Radu v zložení EÚ27 o súčasnom stave rokovaní o brexite, pričom sa zameral na ďalšie kroky. Ministri sa vyjadrili k pokroku a ďalším krokom v súvislosti so zostávajúcimi otázkami vrátane hranice medzi Írskom a Severným Írskom, ako aj k rámcu pre budúce vzťahy so Spojeným kráľovstvom.

Preskúmali aj návrh záverov, ktoré má Európska rada (článok 50) prijať v piatok 29. júna 2018.

19. júna

Spoločné vyhlásenie o pokroku dosiahnutom od marca 2018

Európska komisia a Spojené kráľovstvo zverejnili 19. júna 2018 spoločné vyhlásenie Vo vyhlásení sa opisuje pokrok, ktorý sa v súvislosti s podmienkami návrhu dohody o vystúpení dosiahol od zverejnenia predchádzajúcej verzie tohto textu 19. marca 2018.

14. mája

Ministri EÚ27 sa zišli, aby prediskutovali najnovší vývoj v rokovaniach so Spojeným kráľovstvom

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

V nadväznosti na rokovania, ktoré sa uskutočnili 16. až 18. apríla a 2. až 4. mája 2018, sa ministri EÚ27 zišli, aby prediskutovali najnovší vývoj v rokovaniach so Spojeným kráľovstvom.

Hlavný vyjednávač Komisie pre brexit Michel Barnier informoval Radu (článok 50) o aktuálnom stave prebiehajúcich rokovaní so Spojeným kráľovstvom. Barnier trval na tom, že je potrebné pokračovať v práci na všetkých otázkach týkajúcich sa vystúpenia, a pripomenul, že vzhľadom na nedostatok výrazného pokroku v posledných kolách rokovaní je potrebné zintenzívniť prácu na zabezpečení pripravenosti tak, aby EÚ neprekvapil žiaden možný scenár. Hlavný vyjednávač tiež predložil ministrom EÚ27 možnú štruktúru rokovaní o budúcom partnerstve so Spojeným kráľovstvom.

Pokiaľ ide o otázku hranice na írskom ostrove, ministri EÚ27 zdôraznili, že je potrebné dosiahnuť pokrok do júnového zasadnutia Európskej rady (článok 50). Ministri takisto pripomenuli význam zachovania konštruktívneho prístupu a jednoty EÚ27 počas rokovaní.

23. marca

Lídri EÚ sú pripravení rokovať o ambicióznej dohode o voľnom obchode so Spojeným kráľovstvom

Európska rada (článok 50) prijala usmernenia o budúcich vzťahoch so Spojeným kráľovstvom po brexite

Európska rada zasadajúca v zložení EÚ27 prijala usmernenia o rámci budúcich vzťahov so Spojeným kráľovstvom po brexite. Hlavný vyjednávač Komisie Michel Barnier informoval hlavy štátov alebo predsedov vlád EÚ27 o aktuálnom stave rokovaní o brexite.

EÚ sa usiluje o čo najužšie partnerstvo so Spojeným kráľovstvom, ktoré by – okrem iných oblastí – zahŕňalo obchodnú a hospodársku spoluprácu a spoluprácu v oblasti bezpečnosti a obrany. Lídri EÚ27 však poznamenali, že súčasné pozície Spojeného kráľovstva „obmedzujú hĺbku takéhoto budúceho partnerstva“.

20. marca

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50), hlavné body, 20. marca 2018

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Hlavný vyjednávač Komisie Michel Barnier stručne informoval Radu, ktorá sa zišla v zložení EÚ27, o najnovšom vývoji rokovaní o brexite. Hlavný vyjednávač predložil ministrom dohodu, ktorú dosiahli vyjednávači o častiach právneho textu dohody o vystúpení vzťahujúcich sa na práva občanov, finančné vyrovnanie a na viaceré iné otázky týkajúce sa vystúpenia a prechodného obdobia.

Ministri EÚ27 rokovali aj o návrhu usmernení o rámci budúcich vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Ministri preskúmali toto znenie pred jeho zaslaním Európskej rade (článok 50), ktorej zasadnutie sa uskutoční 23. marca 2018.

19. marca

EÚ27 a Spojené kráľovstvo rokujú v súvislosti s brexitom o dohode o vystúpení

Čiastočná dohoda medzi vyjednávačmi EÚ a Spojeného kráľovstva o znení dohody o vystúpení

V nadväznosti na rokovania, ktoré sa uskutočnili od 13. do 19. marca 2018, predložili vyjednávači EÚ a Spojeného kráľovstva verziu návrhu dohody o vystúpení, z ktorej vyplýva doteraz dosiahnutý pokrok v rokovaniach. V tejto farebne odlíšenej verzii sa uvádzajú tie časti dohody o vystúpení, v ktorých sa obe strany dohodli na právnom texte. Patria medzi ne:

  • práva občanov
  • finančné vyrovnanie
  • prechodné obdobie
  • otázky týkajúce sa oddelenia

Pokiaľ ide o otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskom, vyjednávači sa dohodli, že by sa mala dosiahnuť dohoda o právne funkčnej verzii riešenia „so zabezpečovacím mechanizmom“ (backstop) ako časti právneho textu dohody o vystúpení. Toto riešenie bude v súlade s tým, čo sa dohodlo v decembri 2017 v spoločnej správe a bude sa uplatňovať, ak a pokým sa nenájde iné riešenie.

7. marca

Tusk predstavil návrh usmernení na tlačovej konferencii v Luxemburgu

Návrh usmernení o rámci budúcich vzťahov so Spojeným kráľovstvom po brexite

Predseda ER Donald Tusk vydal návrh usmernení o rámci budúcich vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom po brexite. „Nemalo by byť prekvapením, že jediným možným zostávajúcim modelom je dohoda o voľnom obchode,“ uviedol v súvislosti s budúcimi hospodárskymi vzťahmi, pričom prihliadol na súčasnú pozíciu Spojeného kráľovstva. Navrhol tiež, aby obe strany pokračovali v spoločnom boji proti terorizmu a bezodkladne začali rokovania s cieľom zabrániť prerušeniu letov medzi Spojeným kráľovstvom a EÚ. Vyzval tiež Spojené kráľovstvo, aby sa zapájalo do programov EÚ v oblasti výskumu a vzdelávania.

Návrh usmernení sa zaslal 27 členským štátom. Hlavy štátov a predsedovia vlád ich prijmú na marcovom zasadnutí Európskej rady (článok 50).

1. marca

Predseda Donald Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou 1. marca 2018
Predseda Donald Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou 1. marca 2018

Stretnutie s predsedníčkou vlády Spojeného kráľovstva

Predseda Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou v Londýne. Zameriavali sa hlavne na obsah vzťahu po brexite, ako aj na proces smerujúci k takému vzťahu v budúcnosti. Diskutovali aj o otázke prechodu v súvislosti so Severným Írskom.

28. februára

Návrh dohody o vystúpení

Európska komisia uverejnila návrh dohody o vystúpení medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom.

Návrhom dohody o vystúpení nadobúda spoločná správa vyjednávačov Európskej únie a vlády Spojeného kráľovstva o prvej fáze rokovaní z decembra 2017 právnu formu. Zároveň sa v ňom na základe postojov EÚ navrhuje znenie ďalších otázok týkajúcich sa vystúpenia, ktoré sú v spoločnej správe spomenuté, ale ešte neboli predmetom dohody. Návrh obsahuje aj text o prechodnom období na základe doplňujúcich smerníc na rokovania prijatých Radou (článok 50) 29. januára 2018.

Tvorí ho šesť častí a protokol o Írsku/Severnom Írsku. Jednotlivé časti sú venované týmto oblastiam:

  • úvodné ustanovenia
  • práva občanov
  • ďalšie otázky týkajúce sa oddelenia, ako je tovar uvádzaný na trh pred termínom vystúpenia, a
  • prechodné opatrenia
  • finančné ustanovenia
  • ustanovenia o inštitúciách

Ďalšie kroky

Návrh dohody o vystúpení sa teraz zašle na diskusiu Rade (článok 50) a riadiacej skupine Európskeho parlamentu pre brexit a následne sa zašle na prerokovanie do Spojeného kráľovstva.

27. februára

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Hlavný vyjednávač EÚ pre brexit Michel Barnier informoval Radu vo formáte EÚ27 o najnovšom vývoji rokovaní so Spojeným kráľovstvom. Ministri pred zasadnutím hláv štátov a predsedov vlád v marci 2018 uviedli svoje hlavné priority a obavy v súvislosti s prípravou usmernení pre budúce vzťahy so Spojeným kráľovstvom.

Rada potom začala prípravy na marcové zasadnutie Európskej rady (článok 50) tým, že preskúmali anotovaný návrh programu zasadnutia.

9. februára

Siedme kolo rokovaní medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Siedme kolo rokovaní o brexite sa uskutočnilo 6. a 9. februára 2018 v Bruseli a bolo prvým kolom v rámci druhej fázy rokovaní. Nasledovalo po neformálnom stretnutí hlavného vyjednávača EÚ Michela Barniera a ministra Spojeného kráľovstva pre vystúpenie z Európskej únie Davida Davisa, ktoré sa uskutočnilo 5. februára v Londýne.

EÚ a Spojené kráľovstvo sa konkrétne zamerali na tri otázky:

  • prechodné obdobie
  • Írsko, predovšetkým pokiaľ ide o riešenia s cieľom predísť vytvoreniu tvrdej hranice
  • spravovanie dohody o vystúpení

29. januára

Rada dala Komisii mandát na rokovania o prechodnom období po brexite

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Ministri EÚ27 prijali nový súbor smerníc na rokovania o brexite, v ktorých sú uvedené podrobnosti týkajúce sa stanoviska EÚ27 k prechodnému obdobiu.

V súlade so stanoviskom EÚ sa počas prechodného obdobia:

  • celé acquis EÚ bude naďalej uplatňovať na Spojené kráľovstvo ako keby bolo členským štátom
  • Spojené kráľovstvo sa, už ako tretia krajina, nebude zúčastňovať na činnosti inštitúcií ani na rozhodovacom procese EÚ

Týmito smernicami na rokovania sa Komisii udeľuje ako vyjednávačovi EÚ mandát na začatie rokovaní so Spojeným kráľovstvom o tejto záležitosti.

2017

15. decembra

Rozhodnutie EÚ27 pripravuje cestu pre druhú etapu rokovaní o brexite

Európska rada (článok 50)

Európska rada (článok 50) v zložení 27 členských štátov EÚ preskúmala najnovší vývoj rokovaní v nadväznosti na oznámenie Spojeného kráľovstva o úmysle vystúpiť z EÚ.

Lídri znovu posúdili pokrok v rokovaniach o brexite a potvrdili, že sa dosiahol dostatočný pokrok, pokiaľ ide o:

  • práva občanov
  • Írsko
  • finančné záväzky

Po tom, ako si lídri vypočuli Michela Barniera, hlavného vyjednávača Komisie, prijali usmernenia s cieľom postúpiť do druhej etapy rokovaní o brexite.

8. decembra

Vyhlásenie Donalda Tuska

V rokovaniach o brexite sa dosiahol „dostatočný pokrok“

Donald Tusk zaslal lídrom EÚ návrh usmernení na posun do druhej fázy rokovaní o brexite. Týkajú sa, po prvé, prechodného obdobia, v rámci ktorého musí Spojené kráľovstvo dodržať určité podmienky a v ktorom bude 27 členských štátov naďalej prijímať rozhodnutia o EÚ. Po druhé, súvisia s vybudovaním nového vzťahu so Spojeným kráľovstvom.

„Hoci sme s dnešnou dohodou spokojní, nezabúdajme, že najťažšia výzva nás ešte len čaká.“

Predseda ER Donald Tusk

4. decembra

Donald Tusk sa stretol s Theresou Mayovou v Bruseli
Donald Tusk sa stretol s Theresou Mayovou v Bruseli

Dohoda o brexite na decembrovom zasadnutí Európskej rady je stále možná.

Po stretnutí s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou predseda Európskej rady Donald Tusk vysvetlil, že aj keď bol pripravený predložiť návrh usmernení EÚ27 pre rokovania o brexite, pokiaľ ide o prechodné obdobie a budúce vzťahy, Spojené kráľovstvo a Komisia požiadali o viac času. Potvrdil:

Čas sa rýchlo kráti, ale dohoda na decembrovom zasadnutí Európskej rady je stále možná

Predseda ER Donald Tusk

1. decembra

Donald Tusk sa stretol sa predsedom vlády (Taoiseach) Írska – prejav

Donald Tusk sa stretol s predsedom vlády Írska Leom Varadkarom v Dubline

Kľúč k budúcnosti Spojeného kráľovstva má – aspoň do určitej miery – Dublin, minimálne dovtedy, dokým budú pokračovať rokovania o brexite.

Predseda ER Donald Tusk

24. novembra

Donald Tusk sa stretol s Theresou Mayovou v Bruseli
Donald Tusk sa stretol s Theresou Mayovou v Bruseli

Predseda Donald Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou v Bruseli

Dostatočný pokrok v rozhovoroch na decembrovom zasadnutí Európskej rady je možný. Avšak stále je veľkou výzvou. Musíme vidieť, že do 10 dní dosiahne Spojené kráľovstve pokrok vo všetkých otázkach, vrátane otázky Írska.

Predseda ER Donald Tusk

20. novembra

Hlavné body programu zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti (článok 50), ktoré sa konalo 20. novembra v Bruseli

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Brexit

Hlavný vyjednávač o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ, Michel Barnier, informoval Radu vo formáte EÚ27 o pokroku, ktorý sa zatiaľ dosiahol v rokovaniach so Spojeným kráľovstvom po šiestich kolách rozhovorov. Ministri potom začali prípravy na zasadnutie Európskej rady (článok 50) v decembri 2017, tým, že preskúmali anotovaný návrh programu zasadnutia.

Premiestnenie agentúr EÚ

Ministri EÚ27 vybrali nové sídla pre dve agentúry EÚ, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú v Spojenom kráľovstve a ktoré sa musia presťahovať v súvislosti s brexitom. Za nové sídlo Európskej agentúry pre lieky(EMA) sa zvolil Amsterdam(Holandsko) a Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA) bude v budúcnosti sídliť v Paríži (Francúzsko).

17. novembra

Vyjadrenie Donalda Tuska po stretnutí s britskou premiérkou Theresou Mayovou v Göteborgu

Predseda Donald Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou v Göteborgu

V októbri začali krajiny EÚ27 prípravy na druhú fázu rokovaní, konkrétne o otázkach prechodu a budúcich vzťahov. A my budeme pripravení vstúpiť do druhej fázy už v decembri. V tomto smere však potrebujeme vidieť väčšie úsilie aj na strane Spojeného kráľovstva. Hoci v otázkach práv občanov došlo k značnému pokroku, potrebujeme vidieť oveľa väčšie úsilie v otázkach Írska a finančného vyrovnania.

Predseda ER Donald Tusk

10. novembra

Šieste kolo rokovaní medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Šieste kolo rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ sa začalo 9. novembra 2017 v Bruseli. Hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnier a minister Spojeného kráľovstva pre vystúpenie z Európskej únie David Davis uzavreli toto kolo rokovaní 10. novembra 2017. Hlavný vyjednávač EÚ uviedol, že sa dosiahol ďalší pokrok v súvislosti s technickými detailmi, ale stále existuje niekoľko otázok, ktoré je potrebné objasniť, aby sa dosiahol dostatočný pokrok.

Predovšetkým je potrebné dosiahnuť ďalší pokrok pri 3 otázkach prvej fázy rokovaní:

  • práva občanov
  • Írsko
  • finančné záväzky

20. októbra

Európska rada (článok 50)

Európska rada (článok 50) sa 20. októbra vo formáte EÚ27 dohodla na začatí interných príprav na druhú fázu rokovaní o brexite.

27 lídri EÚ vyzvali na dosiahnutie ďalšieho pokroku v týchto troch oblastiach:

  • práva občanov
  • Írsko
  • finančné záväzky

Konštatovali tiež, že na samite v decembri opätovne posúdia dosiahnutý pokrok s cieľom zistiť, či sa „dostatočne napreduje“ v každej z uvedených troch otázok. Európska rada vyzvala Radu (článok 50) a vyjednávača Únie, aby začali interné prípravné diskusie o rámci budúceho vzťahu a o možných prechodných pravidlách.

17. októbra

Zostrih zo zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti (článok 50), 17. októbra 2017

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)
Brexit

Hlavný vyjednávač EÚ pre brexit Michel Barnier informoval Radu v zložení EÚ27 o pokroku, ktorý sa doposiaľ dosiahol v rokovaniach so Spojeným kráľovstvom. Ministri potom prípravy na nadchádzajúce zasadnutie Európskej rady (článok 50), ktoré sa bude konať 20. októbra 2017, ukončili rokovaním o návrhu záverov na uvedený samit.

Premiestnenie agentúr EÚ

Ministri EÚ27 viedli politickú diskusiu o premiestnení dvoch agentúr EÚ, ktoré majú v súčasnosti sídlo v Spojenom kráľovstve: Európskej agentúry pre lieky (EMA) a Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA).

8 členských štátov vyjadrilo záujem o EBA a 19 štátov o EMA. V nadväznosti na posúdenie týchto ponúk, ktoré 30. septembra predstavila Komisia, uvažovali ministri o mnohých aspektoch, ktoré je potrebné brať do úvahy v rámci príprav na zasadnutie 20. novembra 2017, na ktorom hlasovaním prijmú konečné rozhodnutie o premiestnení týchto agentúr.

12. októbra

Piate kolo rokovaní medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Piate kolo rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ sa začalo 9. októbra 2017 v Bruseli. Hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnier a minister Spojeného kráľovstva pre vystúpenie z Európskej únie David Davis uzavreli toto kolo rokovaní 12. októbra 2017. Hlavný vyjednávač EÚ konštatoval, že hoci sa rokovania konali v konštruktívnej atmosfére, veľký pokrok sa nedosiahol.

Pokiaľ ide o práva občanov, EÚ a Spojené kráľovstvo sa zhodujú na spoločných cieľoch:

  • aby mala dohoda o vystúpení priamy účinok, čo je rozhodujúce z hľadiska zaručenia práv všetkých občanov.
  • aby sa tieto práva v Európskej únii a v Spojenom kráľovstve vykladali plne konzistentným spôsobom.

EÚ ešte musí preskúmať návrh Spojeného kráľovstva, pokiaľ ide o nový a zjednodušený administratívny postup, prostredníctvom ktorého si občania EÚ budú v Spojenom kráľovstve uplatňovať svoje práva. EÚ trvá na tom, aby bol tento postup v čo najväčšej možnej miere bezproblémový a čo najjednoduchší.

Pokiaľ ide o Írsko:

  • vykonali sa určité kroky zamerané na zachovanie spoločnej oblasti cestovania
  • na to, aby sa našli riešenia problémov, ktoré vyplývajú zo spolupráce medzi severom a juhom, je potrebné lepšie pochopenie
  • dosiahla sa dohoda o šiestich zásadách, ktoré navrhla EÚ s cieľom zabezpečiť platnosť Veľkopiatkovej dohody vo všetkých jej rozmeroch.

Pokiaľ ide o finančné vyrovnanie:

  • potom ako Spojené kráľovstvo potvrdilo, že si bude plniť záväzky prijaté v čase svojho členstva, taktiež konštatovalo, že tento týždeň ešte nemôže vyjasniť, o ktoré záväzky ide;
  • preto sa síce uskutočnili technické rozhovory, ale nedosiahol sa žiaden pokrok v rokovaniach, pričom Michel Barnier vyjadril rastúce obavy, pokiaľ ide o patovú situáciu v súvislosti s touto otázkou.

Na základe uvedených skutočností dospel Michel Barnier k záveru, že Európskej rade nemôže odporučiť, aby budúci týždeň začala rokovania o vzťahoch v budúcnosti.

28. septembra

Štvrté kolo rokovaní medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Štvrté kolo rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ sa začalo 25. septembra 2017 v Bruseli. Hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnier a minister Spojeného kráľovstva pre vystúpenie z Európskej únie David Davis uzavreli toto kolo rokovaní 28. septembra 2017. Hlavný vyjednávač EÚ uviedol, že hoci toto kolo prinieslo väčšiu zrozumiteľnosť v súvislosti s mnohými otázkami, stále je potrebné vykonať mnoho práce.

Pokiaľ ide o práva občanov, dosiahla sa dohoda o priamom účinku dohody o vystúpení, ale pretrvávajú rozdiely týkajúce sa iných dôležitých otázok.

Pokiaľ ide o finančné vyrovnanie, uskutočnili sa užitočné rozhovory o niektorých technických aspektoch. Spojené kráľovstvo však vysvetlilo, že zatiaľ nie je schopné určiť svoje záväzky prijaté počas členstva.

Konštruktívne sa rokovalo aj o Írsku, pričom v niektorých oblastiach sa dosiahol pokrok. Obe strany sa zhodli, že Írsko sa nachádza vo výnimočnej situácii, ktorá si vyžaduje jedinečné riešenia. Začali pracovať na návrhu spoločných zásad.

26. septembra

Vyjadrenie predsedu Donalda Tuska po stretnutí s britskou premiérkou Theresou Mayovou v Londýne

Predseda Európskej rady Donald Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou v Londýne

Predseda Európskej rady sa v Londýne stretol s predsedníčkou vlády Spojeného kráľovstva, zatiaľ čo sa v Bruseli konalo štvrté kolo rokovaní.

Predseda Európskej rady Donald Tusk vyjadril opatrný optimizmus v súvislosti s konštruktívnym a realistickejším tónom prejavu predsedníčky vlády minulý týždeň vo Florencii, ako aj pri ich rokovaní v Londýne.

Pokiaľ však ide o dosiahnutý pokrok, uviedol:

„Ak by sa ma dnes členské štáty spýtali, povedal by som, že „dostatočný pokrok“ sa ešte nedosiahol.“

Neformálne zasadnutie hláv štátov alebo predsedov vlád 27 členských štátov EÚ

25. septembra

Ministri EÚ27 hovorili o súčasnom stave rokovaní o brexite.

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Rada vo formáte EÚ27 zhodnotila pokrok pri rokovaniach o brexite, pričom sa v ten istý deň začalo štvrté kolo rokovaní so Spojeným kráľovstvom.

Hlavný vyjednávač Komisie Michel Barnier poskytol Rade informácie o aktuálnom vývoji a ministri EÚ27 mali príležitosť vymeniť si názory na prebiehajúce rokovania.

31. augusta

Tretie kolo rokovaní

Tretie kolo rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ sa začalo 28. augusta 2017 v Bruseli. Rokovania otvorili hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnier a minister Spojeného kráľovstva pre vystúpenie z Európskej únie David Davis. Počas tohto kola rokovaní pokračovala práca na hlavných otázkach týkajúcich sa riadeného vystúpenia Spojeného kráľovstva:

  • pokiaľ ide o práva občanov, vyjednávači EÚ a Spojeného kráľovstva pokračovali v skúmaní a porovnávaní svojich stanovísk. Išlo najmä o otázky, ktorými sa ešte nezaoberali v predchádzajúcich kolách, ako sú odborné kvalifikácie a hospodárske práva. Výsledok týchto rokovaní sa premietol do aktualizovaného porovnávacieho dokumentu, ktorý počas tohto kola spoločne schválili obe strany
  • pokiaľ ide o otázku finančného vyrovnania, obe strany pokračovali v rokovaniach začatých v predchádzajúcich kolách, a to najmä porovnaním príslušných právnych analýz záväzkov Spojeného kráľovstva voči EÚ

  • rokovalo sa o otázke Írska a o celkovom riadení dohody o vystúpení

  • vyjednávači rokovali aj o ďalších otázkach týkajúcich sa oddelenia (Euratom, tovar uvádzaný na trh, prebiehajúce postupy Únie, justičná spolupráca v občianskych a trestných veciach)

20. júla

Druhé kolo rokovaní medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnier a minister pre vystúpenie z Európskej únieDavid Davis uzavreli 20. júla 2017 druhé kolo rokovaní o brexite. Cieľom tohto štvordňového kola rokovaní, ktoré sa konalo v Bruseli, bolo prezentovať príslušné pozície.

Po ňom bolo zverejnené oznámenie, v ktorom sa identifikovali body týkajúce sa problematiky občianskych práv, v súvislosti s ktorými sa pozície zhodujú a s ktorými nie.

22. júna

Európska rada (článok 50)

Európska rada (článok 50) v zložení EÚ27 preskúmala 22. júna najnovší vývoj rokovaní v nadväznosti na oznámenie Spojeného kráľovstva podľa článku 50 ZEÚ.

Popri tomto zasadnutí schválili lídri EÚ27 postup presídlenia agentúr EÚ, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú v Spojenom kráľovstve.

20. júna

Zostrih zo zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti a Rady pre všeobecné záležitosti (článok 50), 20. júna 2017 v Luxemburgu.

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Rada si v zložení EÚ27 vypočula informácie Komisie o prvom kole rokovaní o brexite so Spojeným kráľovstvom. Ministri sa rozprávali o súčasnom stave rokovaní o brexite, ako aj ďalšom postupe.

Popri zasadnutí Rady rokovali ministri EÚ27 o postupe rozhodovania o presídlení dvoch agentúr EÚ, ktoré sa nachádzajú v Spojenom kráľovstve.

Očakáva sa, že lídri EÚ27 tento postup schvália popri zasadnutí Európskej rady (článok 50) 22. júna 2017.

Tento postup by pozostával z:

  • výzvy na predkladanie ponúk zo strany členských štátov
  • posúdenia Komisiou na základe objektívnych kritérií
  • konečného rozhodnutia 27 členských štátov prostredníctvom hlasovania na jeseň 2017

19. júna

Začiatok rokovaní medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Hlavný vyjednávač EÚ Michel Barnierminister pre vystúpenie z Európskej únie David Davis odštartovali 19. júna 2017 prvé kolo rokovaní o brexite. Toto jednodňové podujatie sa konalo v Bruseli.

Popri štruktúre rokovaní a nadchádzajúcich otázkach sa pozornosť pri začatí rokovaní zamerala na:

  • otázky týkajúce sa práv občanov
  • finančné vyrovnanie
  • hranice Severného Írska
  • ďalšie otázky týkajúce sa oddelenia

Popri zástupcoch Európskej komisie boli prítomní aj zástupcovia predsedu Európskej rady, ktorí sa na rokovaniach zúčastnili v podpornej úlohe. Vyjednávač EÚ bude systematicky podávať správy Európskej rade, Rade a jej prípravným orgánom.

22. mája

Zostrih zo zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti (článok 50) 22. mája 2017 v Bruseli

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Rada zasadajúca vo formáte EÚ27 prijala 22. mája rozhodnutie o poverení začať rokovania o brexite so Spojeným kráľovstvom. V rozhodnutí bola za vyjednávača EÚ určená Európska komisia.

Rada tiež prijala smernice na rokovania (mandát pre Komisiu) určené pre prvú fázu rokovaní.

Prijala tiež rozhodnutie, ktorým sa zriaďuje pracovná skupina ad hoc, ktorá bude Rade a Coreperu pomáhať v záležitostiach súvisiacich s vystúpením Spojeného kráľovstva z Únie.

19. mája

Veľvyslanci krajín EÚ27 schválili zásady transparentnosti

Výbor stálych predstaviteľov (Coreper) zasadajúci vo formáte EÚ27 schválil hlavné zásady pre transparentnosť rokovaní o brexite. Tieto zásady uľahčia účinnú verejnú kontrolu nadchádzajúcich bezprecedentných rokovaní.

Všetky rokovacie dokumenty vyjednávača EÚ (Komisia), ktoré sú spoločné aj pre Radu, Európsky parlament alebo Spojené kráľovstvo, sa v medziach práva EÚ sprístupnia verejnosti.

Na všetky dokumenty v kontexte rokovaní o brexite sa budú vzťahovať pravidlá transparentnosti a prístupu verejnosti k dokumentom.

3. mája

Európska komisia odporučila návrh smerníc na rokovania

Komisia predložila Rade (na úrovni Coreperu) odporúčanie na rozhodnutie Rady o rokovaniach o brexite. Toto odporúčanie zahŕňa návrh smerníc na rokovania (podrobný mandát pre Komisiu).

Očakáva sa, že Rada pre všeobecné záležitosti 22. mája 2017 na základe tohto odporúčania vydá poverenie na začatie rokovaní, vymenuje Komisiu za vyjednávača EÚ a prijme uvedené smernice na rokovania.

27. apríla

Zostrih zo zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti (článok 50) 27. apríla 2017 v Luxemburgu

Rada pre všeobecné záležitosti (článok 50)

Rada vo formáte EÚ27 prerokovala návrh usmernení pre rokovania o brexite a ukončila tak prípravy na mimoriadne zasadnutie Európskej rady (článok 50), ktoré sa uskutoční 29. apríla 2017.

29. apríla

Zostrih z mimoriadneho zasadnutia Európskej rady (článok 50)

Mimoriadne zasadnutie Európskej rady (článok 50)

Lídri 27 členských štátov EÚ sa 29. apríla stretli na prvom samite po tom, ako Spojené kráľovstvo oficiálne aktivovalo článok 50. Jednohlasne prijali usmernenia pre nadchádzajúce rokovania o brexite. V týchto usmerneniach, ktoré vymedzujú rámec pre rokovania, sa stanovujú všeobecné pozície a zásady EÚ.

6. apríla

Predseda Donald Tusk sa 6. apríla 2017 stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou v Londýne

Predseda Európskej rady Donald Tusk sa stretol s predsedníčkou vlády Theresou Mayovou v Londýne

Predseda Európskej rady sa stretol s predsedníčkou vlády Spojeného kráľovstva týždeň po oficiálnom oznámení iniciovať článok 50.

„Stretli sme sa s Theresou Mayovou s cieľom zabezpečiť, aby sa rokovania o brexite úspešne začali. Dohodli sme sa, že počas celého procesu budeme v pravidelnom kontakte.“

31. marca

Vyjadrenie Donalda Tuska o ďalších krokoch v nadväznosti na oznámenie Spojeného kráľovstva, Malta 31. marca 2017

Lídrom sa zaslal návrh usmernení na rokovania

Návrh usmernení sa vydal 31. marca 2017. Tusk načrtol hlavné prvky návrhu na tlačovom brífingu, ktorý sa v ten deň konal na Malte.

„EÚ27 sa nesnaží a ani sa nebude snažiť o prístup založený na treste. Brexit je už sám osebe dostatočným trestom. Po viac ako štyridsiatich spoločných rokoch si navzájom dlhujeme urobiť všetko, čo je v našich silách, pre to, aby bol tento rozchod čo najhladší.“

Mimoriadna Európska rada (článok 50) vo formáte EÚ27 sa zíde 29. apríla 2017, aby sa dohodla na konečnom znení usmernení.

29. marca

List o oznámení podľa článku 50 bol doručený 29. marca 2017
List o oznámení podľa článku 50 bol doručený 29. marca 2017

Spojené kráľovstvo formálne aktivovalo článok 50 s cieľom vystúpiť z EÚ

Spojené kráľovstvo formálne oznámilo Európskej rade, že má v úmysle vystúpiť z EÚ.

Európska rada prijala vyhlásenie o oznámení Spojeného kráľovstva.

Ľutujeme, že Spojené kráľovstvo opustí Európsku úniu, ale sme pripravení na proces, ktorý teraz budeme musieť absolvovať. (...) Únia bude v týchto rokovaniach konať jednotne a bude chrániť svoje záujmy. Naším prvoradým cieľom bude minimalizovať neistotu, ktorú našim občanom, podnikom a členským štátom spôsobilo rozhodnutie Spojeného kráľovstva.

21. marca

Predseda Európskej rady Tusk oznámil konanie Európskej rady o vystúpení Spojeného kráľovstva 29. apríla 2017

Tusk zvoláva na 29. apríla 2017 Európsku radu o brexite

Európska rada prijme na svojom mimoriadnom zasadnutí v zložení EÚ27 usmernenia pre rokovania o brexite. „Musíme urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bol tento proces rozchodu pre EÚ čo najmenej bolestivý,“ povedal Tusk.

Výzva Donalda Tuska je reakciou na oznámenie Londýna, že 29. marca 2017 plánuje uplatniť článok 50.

2016

15. decembra

Rokovací postup

Na svojom neformálnom zasadnutí v decembri 2016 vydalo 27 lídrov, predseda Európskej rady a predseda Komisie vyhlásenie, v ktorom oznámili, že sú pripravení začať rokovania so Spojeným kráľovstvom hneď, ako Spojené kráľovstvo vydá oznámenie podľa článku 50.

Dohodli sa aj na rokovacom postupe pre nadchádzajúce rokovania o brexite:

  1. Spojené kráľovstvo oznámi Európskej rade svoj úmysel vystúpiť, pričom aktivuje článok 50.
  2. 27 lídrov EÚ prijme „usmernenia“ na rokovania vrátane zásad a všeobecných pozícií. Tieto usmernenia budú počas rokovaní podľa potreby aktualizovať.
  3. Na základe odporúčania Komisie povolí Rada pre všeobecné záležitosti začatie rokovaní.
  4. Rada prijme smernice na rokovania o vecnej podstate a o podrobných inštitucionálnych mechanizmoch. Tieto smernice sa môžu počas rokovaní meniť a dopĺňať.
  5. Rada za vyjednávača Únie vymenuje Komisiu, ktorá bude rokovať v mene 27 členských štátov. Komisia vymenovala za hlavného vyjednávača Michela Barniera. Komisia bude počas rokovaní podávať správy lídrom a Rade, pričom bude „podrobne a pravidelne informovať“ aj Európsky parlament.
  6. Rada a jej prípravné orgány zabezpečia vedenie rokovaní v súlade s usmerneniami, ktoré poskytla EÚ27. Bude usmerňovať Komisiu.

„Prijali sme organizačnú štruktúru, pričom Európska rada si zachová politickú kontrolu nad celým procesom a Komisia pozíciu vyjednávača Únie,“ uviedol po zasadnutí Tusk.

29. novembra

Tusk reaguje na obavy poslancov Spojeného kráľovstva v súvislosti s postavením občanov EÚ a Spojeného kráľovstva

Donald Tusk reagoval na obavy poslancov Spojeného kráľovstva v súvislosti s postavením občanov EÚ v Spojenom kráľovstve a občanov Spojeného kráľovstva žijúcich a pracujúcich v Európe.

„Vo Vašom liste ste ma vyzvali, aby som túto záležitosť definitívne vyriešil na decembrovom zasadnutí Európskej rady. V skutočnosti by to znamenalo, že rokovania by sa začali už v decembri. EÚ je na to pripravená, ale môže tak urobiť len pod podmienkou, že sa aktivuje článok 50. (...) rozhodnutie o aktivovaní článku 50 však prináleží len Spojenému kráľovstvu, čo plne rešpektujeme.“

„Rovnako ako vy by som chcel zabrániť tomu, aby sa pri rokovaniach občania stali nástrojom vyjednávania. Aby k tomu nedošlo, budeme potrebovať presné a komplexné riešenia, ktoré na rozdiel od milých slov poskytnú občanom skutočné záruky bezpečnosti.“

13. októbra

Tusk vystúpil na konferencii Centra pre európsku politiku, 13. októbra 2016

„Úplný brexit alebo žiaden brexit“, tvrdí Donald Tusk

„Jedinou reálnou alternatívou k „úplnému brexitu“ je „žiaden brexit“. Aj keď dnes v túto možnosť takmer nikto neverí,“ uviedol predseda Európskej rady Donald Tusk vo svojom prejave v Centre pre európsku politiku v Bruseli.

Uviedol, že kľúčovým cieľom rokovaní o vystúpení bude chrániť záujmy EÚ a záujmy každej z 27 krajín. Zdôraznil tiež, že prístup na jednotný európsky trh si vyžaduje prijatie štyroch slobôd EÚ: voľný pohyb ľudí, tovaru, kapitálu a služieb.

2. októbra

Spojené kráľovstvo aktivuje článok 50 do konca marca 2017

Ako uviedla britská predsedníčka vlády Theresa Mayová na konferencii v Birminghame 2. októbra 2016, Spojené kráľovstvo začne formálny proces rokovaní o vystúpení do konca marca 2017.

Donald Tusk vyhlásenie okamžite uvítal. „Toto vyhlásenie je očakávanou informáciou o začiatku rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. Hneď ako sa aktivuje článok 50, EÚ27 začne hájiť svoje záujmy,“ informoval na Twitteri.

Vyhlásenie predsedníčky vlády Mayovej je očakávanou informáciou o začiatku rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. Hneď ako sa aktivuje článok 50, EÚ 27 začne hájiť svoje záujmy.

8. septembra

Stretnutie s britskou predsedníčkou vlády Theresou Mayovou

Donald Tusk, predseda Európskej rady, navštívil Londýn, aby si vymenil názory s britskou predsedníčkou vlády Theresou Mayovou.

„Predsedníčke vlády Mayovej som tlmočil svoje presvedčenie, že pre všetkých bude najlepšie začať s rokovaniami čo najskôr, aby sme znížili a napokon ukončili neistotu,“ uviedol po stretnutí.

29. júna

Na neformálnom zasadnutí 29. júna sa 27 lídrov dohodlo, že sa opäť stretnú 16. septembra v Bratislave, aby pokračovali v rozhovoroch.

Neformálne zasadnutie hláv štátov alebo predsedov vlád 27 členských štátov EÚ

„Sme odhodlaní zostať jednotní a spolupracovať v rámci EÚ s cieľom zvládať výzvy 21. storočia a nachádzať riešenia v záujme našich národov a občanov“, vyhlásilo 27 lídrov v spoločnom vyhlásení vydanom po neformálnom zasadnutí 29. júna. Takisto vyzvali vládu Spojeného kráľovstva, aby čo najskôr oznámila Európskej rade svoj úmysel vystúpiť z EÚ.

Lídri 27 členských štátov sa opäť stretnú v septembri 2016, aby pokračovali v rokovaniach o budúcnosti EÚ.

24. júna

Spoločné vyhlásenie lídrov EÚ a holandského predsedníctva o výsledku referenda v Spojenom kráľovstve

„Britskí občania slobodne a v rámci demokratického procesu vyjadrili vôľu opustiť Európsku úniu. Toto rozhodnutie nás mrzí, ale rešpektujeme ho,“ uviedli vo svojom spoločnom vyhlásení predseda Európskej rady Tusk, predseda EK Juncker, predseda EP Schulz a holandský premiér Rutte.

Dodali, že „v súlade s dohodou na zasadnutí Európskej rady 18. – 19. februára 2016 sa „nové riešenie pre Spojené kráľovstvo v Európskej únii“ teda uplatňovať nezačne a zaniká. Táto otázka sa znovu prerokúvať nebude.“

28. júna

Európska rada rokovala o výsledku referenda, ktoré sa konalo 23. júna 2016 v Spojenom kráľovstve

Európska rada, 28. júna 2016

Európska rada sa sústredila na výsledok referenda v Spojenom kráľovstve. Predseda vlády David Cameron priblížil situáciu v Spojenom kráľovstve po referende. Následne sa uskutočnila prvá výmena názorov.

„Lídri chápu, že je potrebný určitý čas, aby sa situácia v Spojenom kráľovstve upokojila. Zároveň však očakávajú, že Spojené kráľovstvo oznámi svoje úmysly čo najskôr,“ povedal na tlačovej konferencii po zasadnutí Tusk.

24. júna

Tlačové vyhlásenie Donalda Tuska o výsledku referenda v Spojenom kráľovstve

Tlačové vyhlásenie Donalda Tuska o výsledku referenda v Spojenom kráľovstve

„Na tento negatívny scenár sme pripravení. Nebude existovať žiadne právne vákuum“, povedal Donald Tusk po vyhlásení oficiálnych výsledkov referenda v Spojenom kráľovstve.

23. júna

Referendum v Spojenom kráľovstve

Občania Spojeného kráľovstva sa v hlasovaní 23. júna 2016 vyjadrili za vystúpenie z Európskej únie. Hlasovanie nasledovalo po intenzívnych rokovaniach o podmienkach, ktorými by sa posilnilo osobitné postavenie Spojeného kráľovstva v EÚ.