"Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione. I cookie necessari sono fondamentali per sostenere caratteristiche essenziali del sito web del Consiglio. Grazie ai cookie facoltativi vengono prodotte analisi statistiche anonime e aggregate per rispondere al meglio alle tue esigenze.

Per maggiori informazioni e per modificare le tue impostazioni, visita la pagina dedicata alla nostra politica dei cookie.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska Skip to content

Documento: CHE-JO-06001

CHE
CHE-JO-06001
Copertina frontale, lato esterno
Elemento UV
Copertina frontale, lato interno
Supporto
Supporto
Elemento UV
Tecnica di stampa
Tecnica di stampa
Retrocopertina, lato interno
Supporto
Supporto
Elemento UV
Tecnica di stampa
Tecnica di stampa
Tessera integrata con dati anagrafici - recto (identità)
Supporto
Elemento UV
Dati personali
Immagine del volto
Immagine del volto
Tecnica di stampa
Tecnica di stampa
Tessera integrata – verso
Supporto
Elemento UV
Dati personali
Pagina(e) interna(e)
Supporto
Supporto
Elemento UV
Immagine del volto
Tecnica di stampa
Pagina(e) interna(e)
Supporto
Supporto
Filigrana
Elemento UV
Tecnica di stampa
Pagina(e) interna(e)
Pagina(e) interna(e)

Denominazione:

Reiseausweis_Titre de voyage_Titolo di viaggio_Document da viadi_Convention du 28 juillet 1951_Convention of 28 July 1951_Travel Document

Paese di rilascio:

CHE - Svizzera • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_SVIZRA •

Categoria documento:

J - Documento di viaggio rilasciato a non nazionali

Tipo di documento:

O - Documento ordinario

Numero di versione del documento:

06001

Data di primo rilascio:

31/10/2022

Valido:

sì

Valore giuridico / obiettivo principale:

Documento di viaggio ai sensi della convenzione del 28 luglio 1951, rilasciato alle persone aventi lo status di rifugiato in CHE - Svizzera • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_SVIZRA •

Configurazione generale:

libretto semplice

Larghezza (mm):

88

Altezza (mm):

125

Numero di pagine:

40

Numero di riferimento esterno:

CHE-107-06

Validità

Periodo di validità massimo:

10 anno/i

Età minima ai fini della validità:

18 anno/i

Proroga possibile:

no

Validità

Periodo di validità massimo:

5 anno/i

Età minima ai fini della validità:

0 anno/i

Età massima ai fini della validità:

17 anno/i

Proroga possibile:

no

Questo tipo di passaporto differisce dal passaporto ordinario CHE-AO-04001 solo per i colori. Tutti gli elementi di sicurezza del passaporto ordinario CHE-AO-04001 sono presenti anche in questo tipo di passaporto.

Copertina frontale, lato esterno

Configurazione:

rigida

Materiale:

plastica

Colore d’insieme:

blu/azzurro

Image 387874 of Copertina frontale, lato esterno

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Image 387885 of Elemento UV
Image 387876 of Copertina frontale, lato interno

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Image 387889 of Elemento UV

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Luce:

RADENTE

Elemento di sicurezza:

immagine latente

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

OVMI - inchiostro magnetico otticamente variabile

Elemento di sicurezza:

OVI - inchiostro otticamente variabile

Image 387877 of Retrocopertina, lato interno

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Image 387891 of Elemento UV

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Luce:

RADENTE

Elemento di sicurezza:

immagine latente

Descrizione:

doppia immagine latente ("Twin Tilt"); lettere "CH" e croce svizzera

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

OVI - inchiostro otticamente variabile

Image 387878 of Tessera integrata con dati anagrafici - recto (identità)

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

PC (policarbonato)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Image 387894 of Elemento UV

Elementi di sicurezza:

Dati personali

Tecnica:

incisione laser in rilievo (percettibile al tatto)

Modalità di stampa:

dati anagrafici/ altri dati personali

Elementi di sicurezza:

Immagine del volto

Tipo di fotografia:

in bianco e nero

Elementi di sicurezza:

Immagine del volto

Luce:

TRASMESSA

Tipo di fotografia:

fotografia secondaria (fantasma) in bianco e nero

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Luce:

RADENTE

Elemento di sicurezza:

rabescature / motivi a linee sottili

Tecnica:

goffratura in rilievo

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

OVI - inchiostro otticamente variabile

Tessera integrata – verso

Image 387879 of Tessera integrata – verso

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

PC (policarbonato)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Image 387896 of Elemento UV

Elementi di sicurezza:

Dati personali

Tecnica:

incisione laser in rilievo (percettibile al tatto)

Modalità di stampa:

numero del documento

(Da) Pagina n. (come stampato):

1

Image 387880 of Pagina(e) interna(e)

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Filo di sicurezza:

filo di sicurezza con microstampa

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Image 387897 of Elemento UV

Elementi di sicurezza:

Immagine del volto

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Tipo di fotografia:

a colori

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

registro fronte - retro

(Da) Pagina n. (come stampato):

4

Fino a pagina n. (come stampato):

38

Image 387881 of Pagina(e) interna(e)

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Filo di sicurezza:

filo di sicurezza con microstampa

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Filigrana

Luce:

TRASMESSA

Posizione filigrana:

posizionata - al centro

Image 387899 of Filigrana

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Image 387900 of Elemento UV

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

registro fronte - retro

Pagina(e) interna(e)

    (Da) Pagina n. (come stampato):

    2,3

    Image 387882 of Pagina(e) interna(e)

    Pagina(e) interna(e)

      Fino a pagina n. (come stampato):

      39,40

      Image 387884 of Pagina(e) interna(e)
      Image 387883 of Pagina(e) interna(e)
      CHEInformazioni messe a disposizione dal Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea, selezionate e raccolte dagli esperti di documenti della Svizzera • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •
      [ Documento creato il : 15.07.2026 13:07:46 CEST ] Inizio pagina