Conclusioni del Consiglio europeo

Che cosa sono le conclusioni del Consiglio europeo?

Le conclusioni del Consiglio europeo sono adottate in occasione di ogni riunione del Consiglio europeo.

• Calendario delle riunioni del Consiglio europeo

In esse si individuano specifiche questioni di interesse per l'UE e si definiscono determinate azioni da intraprendere o obiettivi da raggiungere. Le conclusioni del Consiglio europeo possono inoltre fissare i termini entro i quali giungere ad un accordo su un determinato punto o presentare proposte legislative.

In questo modo il Consiglio europeo è in grado di influenzare e orientare l'agenda politica dell'UE.

Dove si trovano le conclusioni del Consiglio europeo?

Le conclusioni del Consiglio europeo adottate a partire dal 2004 sono disponibili nel registro pubblico dei documenti ufficiali.

• Conclusioni del Consiglio europeo (2004-oggi)

Le conclusioni adottate prima del 2004 sono disponibili ai link riportati qui di seguito.

• Conclusioni del Consiglio europeo (1993-2003)
• Conclusioni del Consiglio europeo (1975-1992)

Si noti che le conclusioni del Consiglio europeo sono unicamente disponibili nelle lingue dei paesi che al momento della loro adozione erano Stati membri dell'UE.

In che modo sono adottate le conclusioni del Consiglio europeo?

Prima di ogni riunione del Consiglio europeo, il suo presidente elabora un primo progetto e le successive revisioni.

Questi testi vengono poi discussi dai rappresentanti permanenti degli Stati membri a Bruxelles (Coreper II) e dai ministri degli Affari europei riuniti nella formazione del Consiglio "Affari generali", e sono infine adottati nel corso della riunione del Consiglio europeo.

Le conclusioni sono adottate per consenso da tutti gli Stati membri dell'UE.

Ciò significa che buona parte delle conclusioni è concordata in anticipo, il che consente ai leader, nel corso della riunione, di concentrarsi sulla soluzione delle eventuali questioni in sospeso.

• Coreper II
• Consiglio "Affari generali" (GAC)

Riunioni informali e straordinarie

Il Consiglio europeo tiene inoltre riunioni informali o straordinarie dei capi di Stato o di governo.

In seguito a tali riunioni i leader adottano solitamente una dichiarazione, piuttosto che conclusioni ufficiali.

Tali documenti non sono disponibili nel registro pubblico. Quelli adottati a partire dal 2004 sono disponibili al link riportato qui di seguito:

• Documenti dei Consigli europei informali o straordinari

Per saperne di più