Documento: CHE-JO-07001

Copertina frontale, lato esterno: Elemento UV
Copertina frontale, lato interno: Supporto; Supporto; Elemento UV; Tecnica di stampa; Tecnica di stampa
Retrocopertina, lato interno: Supporto; Supporto; Elemento UV; Tecnica di stampa; Tecnica di stampa
Tessera integrata con dati anagrafici - recto (identità): Supporto; Elemento UV; Dati personali; Immagine del volto; Immagine del volto; Tecnica di stampa; Tecnica di stampa
Tessera integrata – verso: Supporto; Elemento UV; Dati personali
Pagina(e) interna(e): Supporto; Supporto; Elemento UV; Immagine del volto; Tecnica di stampa
Pagina(e) interna(e): Supporto; Supporto; Filigrana; Elemento UV; Tecnica di stampa
Pagina(e) interna(e)
Pagina(e) interna(e)

Denominazione:

Pass für eine ausländische Person _ Passeport pour étrangers_Passaporto per stranieri_Passaport per persunas estras_Passport for foreigners

Paese di rilascio:

CHE - Svizzera • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_SVIZRA •

Categoria documento:

J - Documento di viaggio rilasciato a non nazionali

Tipo di documento:

O - Documento ordinario

Numero di versione del documento:

07001

Data di primo rilascio:

31/10/2022

Valido:

sì

Valore giuridico / obiettivo principale:

Documento di viaggio rilasciato a cittadini stranieri o apolidi.

Configurazione generale:

libretto semplice

Larghezza (mm):

Altezza (mm):

125

Numero di pagine:

Numero di riferimento esterno:

CHE-108-05

Validità

Periodo di validità massimo:

10 anno/i

Età minima ai fini della validità:

18 anno/i

Proroga possibile:

Validità

Periodo di validità massimo:

5 anno/i

Età minima ai fini della validità:

0 anno/i

Età massima ai fini della validità:

17 anno/i

Proroga possibile:

Questo tipo di passaporto differisce dal passaporto ordinario CHE-AO-04001 solo per i colori. Tutti gli elementi di sicurezza del passaporto ordinario CHE-AO-04001 sono presenti anche in questo tipo di passaporto.

Copertina frontale, lato esterno

Elemento UV

Configurazione:

rigida

Materiale:

plastica

Colore d’insieme:

verde

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Luce:

RADENTE

Elemento di sicurezza:

immagine latente

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

OVMI - inchiostro magnetico otticamente variabile

Elemento di sicurezza:

OVI - inchiostro otticamente variabile

Retrocopertina, lato interno

Supporto
Supporto
Elemento UV
Tecnica di stampa
Tecnica di stampa

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Luce:

RADENTE

Elemento di sicurezza:

immagine latente

Descrizione:

doppia immagine latente ("Twin Tilt"); lettere "CH" e croce svizzera

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

OVI - inchiostro otticamente variabile

Tessera integrata con dati anagrafici - recto (identità)

Supporto
Elemento UV
Dati personali
Immagine del volto
Immagine del volto
Tecnica di stampa
Tecnica di stampa

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

PC (policarbonato)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Elementi di sicurezza:

Dati personali

Tecnica:

incisione laser in rilievo (percettibile al tatto)

Modalità di stampa:

dati anagrafici/ altri dati personali

Elementi di sicurezza:

Immagine del volto

Tipo di fotografia:

in bianco e nero

Elementi di sicurezza:

Immagine del volto

Luce:

TRASMESSA

Tipo di fotografia:

fotografia secondaria (fantasma) in bianco e nero

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Luce:

RADENTE

Elemento di sicurezza:

rabescature / motivi a linee sottili

Tecnica:

goffratura in rilievo

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

OVI - inchiostro otticamente variabile

Tessera integrata – verso

Supporto
Elemento UV
Dati personali

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

PC (policarbonato)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Dati personali

Tecnica:

incisione laser in rilievo (percettibile al tatto)

Modalità di stampa:

numero del documento

Pagina(e) interna(e)

Supporto
Supporto
Elemento UV
Immagine del volto
Tecnica di stampa

(Da) Pagina n. (come stampato):

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Filo di sicurezza:

filo di sicurezza con microstampa

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Elementi di sicurezza:

Immagine del volto

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Tipo di fotografia:

a colori

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

registro fronte - retro

Pagina(e) interna(e)

Supporto
Supporto
Filigrana
Elemento UV
Tecnica di stampa

(Da) Pagina n. (come stampato):

4-38

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Filo di sicurezza:

filo di sicurezza con microstampa

Elementi di sicurezza:

Supporto

Supporto:

carta

Presenza di fibre:

sì

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elementi di sicurezza:

Filigrana

Luce:

TRASMESSA

Posizione filigrana:

posizionata - al centro

Elementi di sicurezza:

Elemento UV

Luce:

LUCE UV (365 nm)

Elemento UV:

sovrastampa fluorescente (invisibile alla luce normale)

Elementi di sicurezza:

Tecnica di stampa

Elemento di sicurezza:

registro fronte - retro

Pagina(e) interna(e)

(Da) Pagina n. (come stampato):

2,3

Pagina(e) interna(e)

(Da) Pagina n. (come stampato):

39,40

Informazioni messe a disposizione dal Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea, selezionate e raccolte dagli esperti di documenti della Svizzera • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •

[ Documento creato il : 15.07.2026 13:13:22 CEST ] Inizio pagina