Skip to content

Document: CHE-JO-07001

Titre:

Pass für eine ausländische Person _ Passeport pour étrangers_Passaporto per stranieri_Passaport per persunas estras_Passport for foreigners

Pays de délivrance:

CHE - Suisse • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA ••

Catégorie de document:

J - Document de voyage délivré à des non-ressortissants

Type de document:

O - document ordinaire

Numéro de version:

07001

Date de première délivrance:

31/10/2022

Valide:

oui

Valeur juridique / objet principal:

Document de voyage délivré aux ressortissants étrangers ou aux apatrides.

Présentation générale:

livret simple

Largeur (mm):

88

Hauteur (mm):

125

Nombre de pages:

40

Numéro de référence externe:

CHE-108-05

Validité

Durée de validité maximale:

10 année(s)

Âge minimal du titulaire:

18 année(s)

Prorogation possible:

non

Validité

Durée de validité maximale:

5 année(s)

Âge minimal du titulaire:

0 année(s)

Âge maximal du titulaire:

17 année(s)

Prorogation possible:

non

Ce type de passeport ne se différencie du passeport ordinaire CHE-AO-04001 qu'au niveau des couleurs. Tous les éléments de sécurité du passeport ordinaire CHE-AO-04001 sont également présents sur ce type de passeport.

Face externe de couverture avant (début de livret)

Présentation:

dur

Matériau:

plastique

Couleur générale:

vert

Image 387902 of Face externe de couverture avant (début de livret)

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Caractéristiques UV:

surimpression fluorescente (est invisible en lumière normale)

Image 387913 of Caractéristiques UV

Face interne de couverture avant (début de livret)

Image 387904 of Face interne de couverture avant (début de livret)

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Caractéristiques UV:

surimpression fluorescente (est invisible en lumière normale)

Image 387917 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Lumière:

RASANTE

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Face interne de couverture arrière (fin de livret)

Image 387905 of Face interne de couverture arrière (fin de livret)

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Caractéristiques UV:

surimpression fluorescente (est invisible en lumière normale)

Image 387919 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Lumière:

RASANTE

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Image 387906 of Carte intégrée des données biographiques - recto (identité)

Éléments de sécurité:

Support

Support:

PC (polycarbonate)

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Caractéristiques UV:

surimpression fluorescente (est invisible en lumière normale)

Image 387922 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

Données personnelles

Éléments de sécurité:

Photo du visage

Type de photo:

noir et blanc

Éléments de sécurité:

Photo du visage

Lumière:

TRANSMISE

Type de photo:

photo secondaire (fantôme) en noir et blanc

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Lumière:

RASANTE

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Image 387907 of Carte intégrée – verso

Éléments de sécurité:

Support

Support:

PC (polycarbonate)

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Image 387924 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

Données personnelles

(De la) Page (numérotée):

1

Image 387908 of Page(s) intérieure(s)

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Fil de sécurité:

fil de sécurité comportant une micro-impression

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Caractéristiques UV:

surimpression fluorescente (est invisible en lumière normale)

Image 387925 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

Photo du visage

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Type de photo:

couleur

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

(De la) Page (numérotée):

4-38

Image 387909 of Page(s) intérieure(s)

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Fil de sécurité:

fil de sécurité comportant une micro-impression

Éléments de sécurité:

Support

Support:

papier

Présence de fibres:

oui

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Éléments de sécurité:

Filigrane

Lumière:

TRANSMISE

Emplacement du filigrane:

positionné – centré

Image 387927 of Filigrane

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Caractéristiques UV:

surimpression fluorescente (est invisible en lumière normale)

Image 387928 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Page(s) intérieure(s)

    (De la) Page (numérotée):

    2,3

    Image 387910 of Page(s) intérieure(s)

    Page(s) intérieure(s)

      (De la) Page (numérotée):

      39,40

      Image 387912 of Page(s) intérieure(s)
      Image 387911 of Page(s) intérieure(s)
      CHEInformations mises à votre disposition par le Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne, choisies et rassemblées par des experts documentaires du pays suivant: Suisse • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •
      [ Document généré le : 15.07.2026 13:13:22 CEST ] Haut de page