Samarbejdet mellem EU og NATO: Rådet tilfreds med fremskridt

Rådets konklusioner om situationsrapporten om gennemførelse af det fælles sæt af forslag, som blev godkendt af EU- og NATO-ministrene 6. december 2016

1. Rådet minder om sine konklusioner af 6. december 2016 om gennemførelsen af den fælles erklæring fra formanden for Det Europæiske Råd, formanden for Europa-Kommissionen og generalsekretæren for Den Nordatlantiske Traktats Organisation (15283/16).

2. Rådet ser med tilfredshed på de fremskridt, der er gjort med gennemførelsen af det fælles sæt af forslag (42 tiltag), og anerkender i denne forbindelse den rapport, der er forelagt i fællesskab af den højtstående repræsentant/næstformanden/lederen af Det Europæiske Forsvarsagentur og NATO's generalsekretær i overensstemmelse med punkt 9 i Rådets konklusioner af 6. december 2016.

3. Rådet opfordrer til fortsatte fremskridt med gennemførelsen af det fælles sæt af forslag og ser frem til at modtage den næste rapport, herunder eventuelle forslag til fremtidigt samarbejde, i december 2017.

4. Rådet bekræfter på ny, at samarbejdet mellem EU og NATO også fremover vil foregå i fuld åbenhed og gennemsigtighed og i fuld respekt for begge organisationers beslutningsautonomi og procedurer og i tæt samarbejde med og med fuld inddragelse af medlemsstaterne. Det vil bygge på principperne om inklusion og gensidighed, uden at det griber ind i sikkerheds- og forsvarspolitikkens særlige karakter i nogen af medlemsstaterne. Rådet minder om, at NATO-samarbejdet med de EU-medlemsstater, der ikke er medlem af NATO, er en integrerende del af samarbejdet mellem EU og NATO, og i denne forbindelse ser Rådet med tilfredshed på det positive bidrag fra EU-medlemsstater, der ikke er medlem af NATO, til NATO-aktiviteter. Sådanne aktiviteter er en integrerende del af samarbejdet mellem EU og NATO, og Rådet støtter kraftigt videreførelse heraf.

• Læs statusrapport om gennemførelsen af det fælles sæt af forslag, som blev godkendt af EU- og NATO-ministrene 6. december 2016 (PDF)
• EU's samarbejde om sikkerhed og forsvar (baggrundsinformation)
• Faktablad om samarbejdet mellem EU og NATO