Skip to content
Page is loading

Pubblicazioni

Pubblicazioni

  • Environmental statement 2025

    On 25 January 2016, the General Secretariat of the Council of the European Union (GSC) obtained EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) registration, validating the quality of the environmental management system in place since 2010.

    This statement contains updates on the GSC’s environmental performance up to 2024. Continuous and effective environmental management has, in particular, enabled the GSC to reduce its consumption of energy and water and to improve its waste management. These results enhance the credibility of the GSC’s environmental initiatives validated by the EMAS registration. The environmental management system enables the GSC to measure and monitor the impacts of its activities to better control those impacts and to continuously improve its performance.

    2026, 69 pages, Opuscolo/volantino

  • Il Consiglio europeo e il Consiglio dell'Unione europea (edizione 2025)

    Il Consiglio europeo e il Consiglio dell'Unione europea sono le due istituzioni che rappresentano gli Stati membri dell'Unione europea. Riuniscono i leader e i ministri dei paesi dell'UE per plasmare il futuro dell'Unione europea. Entrambi svolgono un ruolo essenziale nel processo decisionale dell'UE. La pubblicazione illustra i loro rispettivi poteri, funzionamento e composizione, chi presiede le due istituzioni e come vengono prese le decisioni.

    2025, 83 pages, Tascabili

  • Relazione del gruppo "Diritto internazionale pubblico" (COJUR) sugli orientamenti dell'UE per promuovere l'osservanza del diritto internazionale umanitario – Luglio 2025

    Il diritto internazionale umanitario (DIU), che mira a limitare gli effetti dei conflitti armati e a proteggere i civili e le altre persone che non prendono parte alle ostilità, costituisce una pietra angolare del diritto internazionale moderno. Gli orientamenti dell'UE sottolineano l'impegno dell'UE a promuovere l'osservanza del DIU e definiscono i principali strumenti a sua disposizione. Il gruppo "Diritto internazionale pubblico" (COJUR) del Consiglio ha redatto l'ottava relazione annuale sulle misure adottate dall'Unione europea per attuare tali orientamenti. Il periodo di riferimento va dal gennaio 2024 al dicembre 2024.

    2025, 224 pages, Tascabili

  • Storia del Consiglio dell'Unione europea e del Consiglio europeo

    Il Consiglio dell'Unione europea e il Consiglio europeo sono attori chiave nel processo decisionale dell'UE. Questa pubblicazione ne ricostruisce la storia, dalle origini negli anni '50 a Parigi, al trattato di Lisbona (2009) e all'uscita del Regno Unito dall'UE (2020), fino ai giorni nostri. La loro storia riflette quella dell'UE nel suo complesso: politiche, ambizioni, crisi e progressi.

    2025, 136 pages, Tascabili

  • Lo spazio Schengen

    Questo pieghevole della serie Schengen illustra brevemente la storia dello spazio Schengen e i principi che ne sono alla base. Contiene una carta politica dell'Europa e informazioni sui diversi status dei 26 paesi che formano lo spazio Schengen. Disponibile in 24 lingue dell'UE.

    2025, 4 pages, Opuscolo/volantino

  • La porta d'accesso alla libera circolazione in Europa

    Schengen, una cittadina del Lussemburgo meridionale sulle rive della Mosella situata nel punto d'incontro dei territori delle parti contraenti iniziali dell'accordo di Schengen (Francia, Germania e paesi del Benelux), è diventata sinonimo dell'abolizione dei controlli alle frontiere interne e della libera circolazione in Europa.

    2025, 15 pages, Tascabili

  • Il Consiglio europeo

    Il Consiglio europeo è l'istituzione dell'UE che definisce la direzione e le priorità generali dell'Unione europea. È composto dai capi di Stato o di governo degli Stati membri dell'UE, dal presidente del Consiglio europeo e dal presidente della Commissione europea. Il Consiglio europeo rappresenta il più alto livello di cooperazione politica tra gli Stati membri e si riunisce almeno una volta ogni 2-3 mesi a Bruxelles.

    2025, 8 pages, Opuscolo/volantino

  • Lo spazio Schengen - poster

  • Libro delle attività "Tu e l'Europa"

    Ti farebbe piacere se i tuoi alunni e le tue alunne conoscessero meglio i 27 Stati dell'Unione europea?

    Con questo libro di attività potranno scoprire curiosità sui vari paesi, imparare i nomi delle capitali e colorare le bandiere.

    Disponibile in 24 lingue.

    Ideale per la fascia di età compresa tra i 7 e i 10 anni.

    2024, 40 pages, Risorse didattiche

  • Coloro l'Europa

    Cerchi un modo divertente per far conoscere l'Unione europea ai giovanissimi? Questo album da colorare potrebbe fare al caso tuo! I bambini e le bambine possono colorare le bandiere dei paesi dell'UE copiando i modelli forniti, scrivere i nomi dei paesi utilizzando i suggerimenti forniti e abbinare gli adesivi alle bandiere e alle sagome dei paesi corrispondenti.

    2024, 40 pages, Risorse didattiche

  • Environmental statement 2023

    Only the French version of the environmental statement has been validated by the EMAS verifier. An English translation is in progress

    Le 25 janvier 2016, le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC) a obtenu l'enregistrement EMAS1, validant la qualité du système de gestion environnementale mis en place en 2010.

    La présente déclaration comporte une mise à jour des performances environnementales du SGC jusqu'en 2022. La mise en oeuvre continue d'une gestion environnementale performante a permis au SGC d'aller encore plus loin dans la réduction de sa consommation d'énergie et de maintenir la tendance à la baisse de la quantité annuelle de papier utilisée par personne. Ces résultats positifs donnent de la crédibilité à la démarche environnementale mise en place au SGC depuis plusieurs années, démarche qui a été validée par l'enregistrement EMAS. Le système de management environnemental permet au SGC non seulement de mesurer et de suivre les impacts de ses activités pour mieux les maîtriser, mais également d'améliorer ses résultats de manière continue.

    2023, 68 pages, Tascabili

  • Relazione del gruppo "Diritto internazionale pubblico" sugli orientamenti dell'UE per promuovere l'osservanza del diritto internazionale umanitario - luglio 2023

    Il diritto internazionale umanitario (DIU), che mira a limitare gli effetti dei conflitti armati e a proteggere i civili e le altre persone che non prendono parte alle ostilità, costituisce una pietra angolare del diritto internazionale moderno. Gli orientamenti dell'UE evidenziano l'impegno dell'Unione a promuovere l'osservanza del DIU e definiscono i principali strumenti a sua disposizione. Il gruppo "Diritto internazionale pubblico" del Consiglio ha formulato la sesta relazione annuale sulle misure adottate dall'Unione europea per attuare tali orientamenti. Il periodo di riferimento va dal gennaio 2022 al dicembre 2022.

    2023, 117 pages, Tascabili

  • Capire l'unione economica e monetaria

    Come funziona l'unione economica e monetaria? Chi sono i principali attori coinvolti? Cosa ha causato la crisi economica e finanziaria e come è stata risolta? Questo opuscolo fornisce informazioni sull'unione economica e monetaria, il suo funzionamento e la sua risposta alla crisi economica. Definisce gli strumenti utilizzati per risolvere la crisi ed evitare il ripetersi di una situazione simile in futuro: coordinamento delle politiche economiche, stabilità finanziaria con meccanismi di vigilanza e risoluzione, insieme a meccanismi di stabilità a sostegno dei paesi della zona euro in difficoltà.
    L'opuscolo è disponibile in 24 lingue dell'UE.

    2023, 28 pages, Tascabili

  • Yooki e l'Unione del bosco

    Questa storia illustrata sulle avventure della lucciola Yooki e dei suoi amici animali fa parte di un pacchetto didattico pensato per spiegare agli alunni e alle alunne di età compresa tra i 7 e i 9 anni che cos'è l'Unione europea, perché è stata creata e qual è il ruolo del Consiglio e degli Stati membri.

    Tramite il sito web del Consiglio è possibile richiedere la versione cartacea, previa disponibilità e alle condizioni ivi stabilite.

    2023, 38 pages, Risorse didattiche

  • Impara con Yooki

    Questo libro delle attività fa parte di un pacchetto didattico pensato per spiegare agli alunni e alle alunne di età compresa tra i 7 e i 9 anni che cos'è l'Unione europea, perché è stata creata e qual è il ruolo del Consiglio e degli Stati membri. Per beneficiarne appieno, i bambini e le bambine devono anzitutto aver letto la storia illustrata "Yooki e l'Unione del bosco".

    Tramite il sito web del Consiglio è possibile richiedere la versione cartacea, previa disponibilità e alle condizioni ivi stabilite.

    2023, 86 pages, Risorse didattiche

  • Mappa illustrata dell'Unione europea

    Questa mappa fa parte di un pacchetto didattico pensato per spiegare agli alunni e alle alunne di età compresa tra i 7 e i 9 anni che cos'è l'Unione europea, perché è stata creata e qual è il ruolo del Consiglio e degli Stati membri. È da utilizzare nell'ambito delle attività suggerite nel libro delle attività "Impara con Yooki".

    Tramite il sito web del Consiglio è possibile richiedere la versione cartacea, previa disponibilità e alle condizioni ivi stabilite.

    2023, 0 pages, Risorse didattiche

  • Guida dell'insegnante (Yooki e l'Unione del bosco)

    Questa guida dell'insegnante fa parte di un pacchetto didattico pensato per spiegare agli alunni e alle alunne di età compresa tra i 7 e i 9 anni che cos'è l'Unione europea, perché è stata creata e qual è il ruolo del Consiglio e degli Stati membri. Offre suggerimenti per la pianificazione delle lezioni nel contesto dell'insegnamento in classe sulla base della storia illustrata "Yooki e l'Unione del bosco" e del libro delle attività "Impara con Yooki".

    2023, 60 pages, Risorse didattiche

  • Il seguito dato dal Consiglio alla Conferenza sul futuro dell'Europa

    Questo opuscolo presenta una panoramica del seguito dato dal Consiglio alla Conferenza sul futuro dell'Europa. La Conferenza è stata lanciata nel marzo 2021 come iniziativa comune del Parlamento europeo, del Consiglio dell'Unione europea e della Commissione europea per ascoltare la voce dei cittadini europei e consentire loro di esprimersi sul futuro dell'Europa, attraverso una serie di deliberazioni guidate dai cittadini. La Conferenza si è conclusa il 9 maggio 2022 con la presentazione della relazione sul risultato finale della Conferenza. Ora l'accento è posto sul follow-up.

    2023, 6 pages, Opuscolo/volantino

  • Regolamento interno del Consiglio e commenti al regolamento interno del Consiglio

    Come vengono preparati i lavori del Consiglio? Quali modalità di votazione si applicano? Quali sono le regole per i dibattiti pubblici? Questa guida pratica risponde a questi e a molti altri interrogativi relativi alla struttura del Consiglio, ai suoi lavori e al suo processo decisionale. In particolare, è destinata ai delegati e alle presidenze di turno del Consiglio al fine di fornire informazioni sul contesto giuridico e contribuire alla preparazione delle presidenze. Oltre al commento, l'opuscolo contiene anche il regolamento interno del Consiglio europeo e del Consiglio. Esiste in 23 lingue dell'UE.

    2022, 178 pages, Tascabili

  • Environmental statement 2022

    On 25 January 2016, the General Secretariat of the Council of the European Union (GSC) obtained EMAS registration1, validating the quality of the environmental management system in place since 2010.

    This statement contains an update on the GSC’s environmental performance up to 2021. The continued implementation of an effective environmental management system has enabled the GSC to go even further in reducing its energy consumption and to maintain the downward trend in the amount of paper used annually per person. These positive results lend credibility to the environmental initiatives which have been in place at the GSC for a number of years, and which were validated by the EMAS registration. The environmental management system enables the GSC not only to measure and monitor the impact of its activities so as to better control it, but also to continuously improve its performance.

    2022, 71 pages, Tascabili