Documento: RUS-J-01001
Denominazione:
BИЗА_VISA _ РАЗРЕШЕНИЕ НА МЕСТНОЕ ПРИГРАНИЧНОЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ, РОССИЯ-ПОЛЬША
Paese di rilascio:
RUS - Federazione Russa • РОССИЙСKАЯ ФЕДЕРАЦИЯ •
Tipo di documento:
Numero di versione del documento:
01001
Data di primo rilascio:
27/07/2012
Valido:
sì
Valore giuridico / obiettivo principale:
Visto. Autorizzazione per l'ingresso nel territorio di RUS - Federazione Russa • РОССИЙСKАЯ ФЕДЕРАЦИЯ •
"РАЗРЕШЕНИЕ НА МЕСТНОЕ ПРИГРАНИЧНОЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ, РОССИЯ-ПОЛЬША" (Lasciapassare per traffico frontaliero locale tra la Russia e la Polonia). Permesso rilasciato, sulla base di un accordo relativo al traffico trasfrontaliero locale concluso tra la Russia e la Polonia, ai cittadini polacchi residenti nella zona frontaliera. I titolari non possono soggiornare in Russia per più di 90 giorni per periodo di sei mesi né soggiornarvi per più di 30 giorni per visita. I titolari di questo documento NON SONO AUTORIZZATI a spostarsi al di là della zona di frontiera; ogni violazione delle norme di circolazione transfrontaliera locale è passibile delle sanzioni previste dalla legislazione nazionale
Configurazione generale:
autoadesivo
Larghezza (mm):
120
Altezza (mm):
80
Numero di pagine:
Validità
Indicazione validità:
variabile
Periodo di validità massimo:
5 anno/i
Proroga possibile:
no
Validità - informazioni supplementari:
per un primo rilascio la validità massima del documento è di 2 anni, ma non deve superare la validità del documento di viaggio. La validità massima dei documenti successivi è di 5 anni, ma non deve superare la validità del documento di viaggio
i lasciapassare sono rilasciati ai residenti della zona frontaliera polacca dal consolato generale di Russia a Gdańsk e dalla sezione consolare dell'ambasciata della Federazione Russa a Varsavia
Recto – identità
scritta "РАЗРЕШЕНИЕ НА МЕСТОЕ ПРИГРАНИЧНОЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ, РОССИЯ-ПОЛЬША; НЕПРЕРЫВНО ДО 30 ДНЕЙ, ВСЕГО 90 ДНЕЙ В 180" (lasciapassare per traffico frontaliero locale tra la Russia e la Polonia - soggiorno limitato a 30 giorni per visita e a 90 giorni in totale per periodo di 180 giorni)
Informazioni messe a disposizione dal Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea, selezionate e raccolte dagli esperti di documenti della Polonia • RZECZPOSPOLITA POLSKA •