Myanmar/Birmania: tercera ronda de sanciones de la UE en relación con el golpe militar y la represión subsiguiente

El Consejo ha impuesto hoy sanciones a 8 personas, 3 entidades económicas y la Organización de excombatientes de Myanmar en relación con el golpe de Estado militar perpetrado en Myanmar/Birmania el 1 de febrero de 2021, y la consiguiente represión militar y policial ejercida contra manifestantes pacíficos. Las medidas restrictivas de la UE están en su mayor parte en sintonía con las de los principales socios internacionales.

Entre las personas a las que se aplican las sanciones figuran ministros y viceministros, así como el fiscal general, que son responsables de socavar la democracia y el Estado de Derecho y de graves violaciones de los derechos humanos en el país. Las cuatro entidades bien son de propiedad estatal, bien están controladas por las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), y contribuyen directa o indirectamente a los ingresos o actividades de dichas fuerzas.

Al centrarse en los sectores de las piedras preciosas y de la madera, estas medidas tienen por objeto restringir la capacidad de la junta militar para beneficiarse de los recursos naturales de Myanmar/Birmania, al tiempo que se conciben para evitar daños indebidos a la población del país.

Las medidas restrictivas, que ahora se aplican a un total de 43 personas y 6 entidades, comprenden la inmovilización de bienes y la prohibición de poner fondos a disposición de las personas y entidades incluidas en la lista. Además, una prohibición de viajar aplicable a las personas incluidas en la lista les impide entrar al territorio de la UE o transitar por él.

También siguen siendo de aplicación otras medidas restrictivas de la UE ya existentes. Entre ellas cabe citar el embargo de armas y de equipos que puedan ser utilizados para la represión interna, la prohibición de la exportación de productos de doble uso para su utilización por las fuerzas armadas y la policía de fronteras, restricciones a la exportación de equipos para la supervisión de comunicaciones que puedan utilizarse con fines de represión interna, y la prohibición de impartir formación militar al Tatmadaw y de cooperar militarmente con él.

Las medidas restrictivas se añaden a la retención de la ayuda financiera de la UE destinada directamente al Gobierno y a la inmovilización de toda ayuda de la UE que pueda considerarse legitimadora de la junta militar.

La UE sigue siendo una firme defensora del pueblo de Myanmar/Birmania y de la transición democrática del país.

La Unión Europea sigue prestando ayuda humanitaria, de conformidad con los principios de humanidad, neutralidad, imparcialidad e independencia. En 2021, asignó 20,5 millones de euros en ayuda humanitaria para hacer frente a las necesidades inmediatas de las comunidades desplazadas y afectadas por conflictos en el país. En este sentido, está dispuesta a cooperar con el centro de la ASEAN para la coordinación de la ayuda humanitaria. La UE destaca la importancia de que Myanmar/Birmania garantice que todos los refugiados, las personas desplazadas y las personas necesitadas tengan un acceso rápido, seguro y sin obstáculos a la ayuda humanitaria.

Los actos jurídicos pertinentes, con los nombres de las personas y las entidades en cuestión, se han publicado en el Diario Oficial.

• Diario Oficial de la UE, 21.6.2021 (incluida una lista de las personas y entidades sancionadas)
• Myanmar/Birmania: Declaración del Alto Representante en nombre de la UE sobre el resultado de la reunión de los dirigentes de la ASEAN
• Myanmar/Birmania: el Consejo vuelve a prorrogar las sanciones por un año (comunicado de prensa, 29.4.2021)
• Myanmar/Birmania: la UE impone sanciones a diez personas y dos empresas bajo control militar por el golpe militar de febrero y la posterior represión (comunicado de prensa, 19.4.2021)
• Myanmar/Birmania: la UE sanciona a once personas por el reciente golpe militar y la consiguiente represión (comunicado de prensa, 22.3.2021)
• Myanmar/Birmania: el Consejo adopta unas Conclusiones (comunicado de prensa, 22.2.2021)