Aviso sobre los derechos de autor
Normas generales sobre derechos de autor
Todos los contenidos de este sitio web son propiedad exclusiva de la Unión Europea, representada por el Consejo, salvo que se indique lo contrario.
Está permitido reproducir contenidos de este sitio web siempre y cuando:
- se mencione la fuente;
- no se distorsione el significado o mensaje original;
- se indique claramente cualquier cambio en el contenido.
La Secretaría General del Consejo no puede ser considerada responsable de las consecuencias derivadas de la reutilización de los contenidos.
Cómo indicar la información relativa a los derechos de autor
© Unión Europea, 2026.
En caso de indicarse que se requiere autorización previa para la reproducción o la utilización de información textual o multimedia (sonido, imágenes, programas informáticos, etc.), póngase en contacto con nuestro equipo de comunicación digital.
Dicha autorización sustituye a la autorización general e indica claramente toda restricción de utilización.
Además, para reutilizar documentos u otros materiales sujetos a los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros se requiere la autorización previa de los titulares de los derechos de autor.
Contenidos visuales y audiovisuales
Por regla general, en el caso de los materiales visuales y audiovisuales publicados en este sitio web, como contenidos para difusión en medios de comunicación, retransmisiones por internet y noticias impresas, en línea o radiofónicas, se aplican las normas generales sobre derechos de autor.
En determinadas categorías de contenidos audiovisuales publicados en la plataforma multimedia (Newsroom) se aplican normas específicas. Para más información, consulte el sitio web.
Edificio Europa
Cuando se reutilicen fotos o vídeos que muestren imágenes del interior o del exterior del edificio Europa y sus composiciones cromáticas, salvo cuando se usen como fondo en algún acto, deben utilizarse los siguientes derechos de autor:
- edificio Europa: © Philippe Samyn and Partners, arquitectos e ingenieros (dirección y diseño), Studio Valle Progettazioni, arquitectos, y Buro Happold, ingenieros;
- composiciones cromáticas: © Georges Meurant (2016).
Logotipo
Los logotipos del Consejo Europeo y del Consejo de la Unión Europea están protegidos por derechos de autor.
No obstante, podrán ser utilizados por terceros siempre que se respeten las condiciones de uso y se rellene el formulario de solicitud de uso del logotipo.
Limitaciones relacionadas con el Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en Red (PRADO)
En la sección del sitio web dedicada al Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en Red (PRADO) se aplican derechos de autor específicos.
Bajo ninguna circunstancia se podrá:
- distribuir, utilizar, hacer copias o reproducir de ninguna otra forma el material que figura en la sección PRADO del sitio web, a menos que lo autoricen expresamente las presentes condiciones de utilización o la Secretaría General del Consejo (SGC);
- vender, prestar, alquilar, emitir licencias o sublicencias, transmitir, distribuir, redistribuir o utilizar a tiempo compartido la sección PRADO del sitio web, en su totalidad o parcialmente, o enmarcar o hacer réplicas del material o los servicios incluidos en la sección PRADO del sitio web o accesibles a través de ella en ningún otro servidor o dispositivo de internet sin una autorización expresa previa y por escrito de la SGC; se autoriza la creación de enlaces de internet a las páginas de la sección PRADO del sitio web; para publicar dichos enlaces no será necesaria una autorización adicional de la SGC;
- suprimir, modificar, enmendar o alterar de cualquier forma los títulos, marcas comerciales, derechos de autor, derechos de uso restringido o cualesquiera otros derechos de propiedad, o acuerdos de licencia, incluidos o facilitados en la sección PRADO del sitio web;
- recopilar, archivar o reunir material que no esté destinado a ser utilizado con carácter oficial y no comercial;
- recopilar, archivar o reunir información o datos en relación con otros usuarios, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento.
No obstante, se permite crear enlaces web que redirijan a las páginas de la sección PRADO del sitio web sin autorización adicional de la SGC.
Última revisión: 31 de julio de 2026