Vertice UE-Giappone, Tokyo, 29.5.2015, 29 maggio 2015

Donald Tusk, presidente del Consiglio europeo, e Jean-Claude Juncker, presidente della Commissione europea, hanno rappresentato l'UE al 23º vertice bilaterale. Il Giappone era rappresentato dal primo ministro Shinzo Abe.

Il vertice ha inoltre segnato il 70º anniversario della fine della seconda guerra mondiale in Europa e in Asia. È stata un'occasione per riflettere sull'importanza della riconciliazione e della cooperazione regionale e riconoscere i contributi sia del Giappone che dell'UE alla pace, alla stabilità e alla prosperità.

• Conferenza stampa congiunta al termine del 23º vertice UE-Giappone, Tokyo, 29 maggio 2015

"We cherish the friendship and common values we have with Japan and we are resolved to take this partnership forward." President Tusk at the 23rd EU-Japan summit

Commercio UE-Giappone

Le economie dell'UE e del Giappone rappresentano insieme più di un terzo del PIL mondiale. Il Giappone è il secondo maggiore partner commerciale dell'Unione in Asia e, sebbene sia uno dei principali investitori nell'UE, gli investimenti diretti esteri dell'UE in Giappone restano esigui.

Nel marzo 2013 l'UE e il Giappone hanno deciso di avviare negoziati per l'istituzione di un accordo di libero scambio globale e approfondito.

Una volta in vigore, l'accordo commerciale ("Studio di valutazione d'impatto dell'accordo di libero scambio UE-Giappone del 2012") potrebbe:

• rilanciare l'economia dell'UE di una percentuale compresa fra lo 0,6% e lo 0,8% del suo PIL
• aumentare le esportazioni dell'UE verso il Giappone di oltre il 30%
• creare 420 000 posti di lavoro nella sola UE

• Le relazioni commerciali dell’UE con il Giappone (Commissione europea — scambi commerciali)

Relazioni politiche ed economiche UE-Giappone 

I leader hanno convenuto di accelerare i negoziati per un accordo di partenariato strategico e per un accordo di libero scambio tra l'UE e il Giappone.

L'UE e il Giappone uniscono le forze non solo nel commercio, ma anche sul fronte della tecnologia, della ricerca e dell'innovazione con un nuovo accordo 5G annunciato prima del vertice:

• L’UE e il Giappone intensificano la cooperazione sulla tecnologia mobile 5G e rafforzano la collaborazione in materia di ricerca e innovazione (Commissione europea — comunicato stampa)

Questioni regionali e di politica estera

L'UE e il Giappone hanno deciso di rafforzare il partenariato di sicurezza, compresa la possibile partecipazione del Giappone a missioni di gestione delle crisi. 

All'ordine del giorno figuravano anche questioni regionali, come i recenti sviluppi nelle rispettive regioni limitrofe dell'UE e del Giappone, in Ucraina e nel Sud est asiatico, nonché questioni mondiali, come i colloqui con l'Iran sul nucleare, la situazione nella penisola coreana, la Siria e l'Iraq.  

I leader hanno anche deciso di rafforzare la cooperazione tra l'UE e il Giappone in materia di lotta al terrorismo.

Sfide globali

I negoziati internazionali sui cambiamenti climatici sono stati oggetto di discussione e il Giappone ha confermato la propria intenzione di presentare un obiettivo ambizioso riguardante il suo contributo per limitare i cambiamenti climatici.

I leader hanno inoltre ribadito l'impegno a concordare un'ambiziosa agenda per lo sviluppo post 2015. 

Informazioni generali

• Background brief

Ultimo vertice UE-Giappone

• 22º vertice UE-Giappone (Bruxelles, 7 maggio 2014)

Per maggiori informazioni

• Relazioni UE-Giappone