COVID-19: kelionės į ES iš trečiųjų šalių (iki 2022 m. gruodžio 13 d.)
Vasario 22 d. Taryba priėmė atnaujintą rekomendaciją dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo. Nustatytais pakeitimais reaguojama į:
- pandemijos raidą;
- didėjančią vakcinacijos apimtį bei skiepijimą stiprinamosiomis dozėmis;
- tai, kad vis daugiau trečiųjų šalių išduotų pažymėjimų pripažįstami lygiaverčiais ES skaitmeniniam COVID pažymėjimui.
Naujoji rekomendacija pradėta taikyti 2022 m. kovo 1 d.
Kelionių iš trečiųjų šalių apribojimai dėl COVID-19
Kam turėtų būti leidžiama keliauti į ES iš trečiųjų šalių?
- Paskiepytiems ir persirgusiems asmenims;
- į būtiną kelionę vykstantiems asmenims;
- į nebūtiną kelionę vykstantiems asmenims iš ES sąraše esančių šalių.
Paskiepyti ir persirgę asmenys
Keliautojams turėtų būti leidžiama atvykti į ES, jei jie:
- užbaigė visą pirminio skiepijimosi ES arba Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) patvirtinta COVID-19 vakcina kursą ir nuo to kurso užbaigimo praėjo ne daugiau kaip 270 dienų
ARBA - pasiskiepijo ES arba PSO patvirtintos COVID-19 vakcinos stiprinamąja doze,
ARBA - persirgo COVID-19 180 dienų laikotarpiu iki kelionės.
Kaip skiepijimosi ir persirgimo įrodymą valstybės narės turėtų naudoti ES skaitmeninį COVID pažymėjimą arba lygiaverčius trečiųjų šalių pažymėjimus.
Į būtiną kelionę vykstantys asmenys
Į būtiną kelionę vykstantiems asmenims turėtų būti visada leidžiama keliauti į ES, neatsižvelgiant į tai, iš kur jie atvyksta.
Kas laikomas į būtiną kelionę vykstančiu asmeniu?
- ES piliečiai ir jų šeimos nariai;
- ilgalaikiai ES gyventojai ir jų šeimos nariai;
- keliaujantys asmenys, atliekantys esmines funkcijas arba turintys esminių poreikių
Į nebūtiną kelionę vykstantys asmenys iš ES sąraše esančių šalių
Kas dvi savaites, remdamasi bendrais kriterijais, ES peržiūri trečiųjų šalių, kurioms turėtų būti panaikinti kelionių apribojimai, sąrašą.
Visiems asmenims, keliaujantiems iš trečiųjų šalių, esančių ES sąraše, turėtų būti leidžiama keliauti į ES.
Iki 2022 m. balandžio 30 d. Europos Komisija įvertins, palikti šį sąrašą.
PGR tyrimai ir karantinas
Valstybės narės gali reikalauti, kad visi keliautojai, išskyrus tuos, kurie yra paskiepyti ES patvirtinta vakcina, likus ne daugiau kaip 72 valandoms iki išvykimo atliktų PGR tyrimą, kurio rezultatas būtų neigiamas.
Valstybės narės gali reikalauti, kad:
- būtų taikoma saviizoliacija, karantinas ir kontaktų atsekimas ne ilgiau kaip 14 dienų;
- tuo pačiu laikotarpiu būtų atliekami papildomi COVID-19 tyrimai.
Vaikai
Keliauti turėtų būti leidžiama vyresniems nei 6 metų ir jaunesniems nei 18 metų vaikams, jei:
- jie tenkina tas pačias sąlygas kaip paskiepyti ir persirgę suaugusieji
ARBA - jiems, likus ne daugiau kaip 72 valandoms iki išvykimo, buvo atliktas PGR tyrimas ir jo rezultatas yra neigiamas.
Joks tyrimas ar papildomi reikalavimai neturėtų būti taikomi jaunesniems nei 6 metų vaikams.
Skubaus sustabdymo mechanizmas
Valstybė narė gali nedelsdama nustatyti laikiną visų kelionių į ES iš trečiosios šalies apribojimą:
- jei epidemiologinė padėtis toje šalyje sparčiai pablogėjo;
- ypač jei aptinkama susirūpinimą kelianti ar stebimoji viruso atmaina.
Skubaus sustabdymo mechanizmas turėtų būti netaikomas:
- ES piliečiams;
- ilgalaikiams ES gyventojams;
- tam tikrų kategorijų keliaujantiems asmenims, atliekantiems esmines funkcijas arba turintiems esminių poreikių.
Tokie apribojimai turėtų būti peržiūrimi bent kas dvi savaites. Jei inicijuojama skubaus sustabdymo procedūra, ES šalys, bendradarbiaudamos su Europos Komisija, turėtų Taryboje aptarti galimas suderintas priemones.