"Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies necesarias son imprescindibles para las características esenciales del sitio web del Consejo. Las cookies opcionales nos ayudan a elaborar estadísticas anónimas y agregadas para atender mejor las necesidades de quienes lo visitan.

Visite nuestra página sobre política de cookies para obtener más información y modificar su configuración.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska Skip to content

Documento: CHE-AO-04001

CHE
CHE-AO-04001
Portada
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Guarda de portada
Material de soporte
Material de soporte
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Técnica de impresión
Técnica de impresión
Guarda de contraportada
Material de soporte
Material de soporte
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Técnica de impresión
Técnica de impresión
Tarjeta de datos personales integrada – anverso (identificación)
Material de soporte
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
OVD - dispositivo ópticamente variable
Datos personales
Imagen facial
Imagen facial
Técnica de impresión
Técnica de impresión
Tarjeta integrada – reverso
Material de soporte
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Datos personales
Página o páginas interiores
Material de soporte
Material de soporte
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Imagen facial
Técnica de impresión
Página o páginas interiores
Material de soporte
Material de soporte
Marca de agua
Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Técnica de impresión
Página o páginas interiores

Denominación:

Schweizer Pass _ Passeport suisse _ Passaporto svizzero _ Passaport svizzer _ Swiss passport

País expedidor:

CHE - Suiza • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •

Clase de documento:

A - Pasaporte

Tipo de documento:

O - Documento ordinario

Número de la versión del documento:

04001

Fecha de la primera expedición:

31/10/2022

Válido:

sí

Valor jurídico / objetivo principal:

Documento de viaje expedido a nacionales de CHE - Suiza • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •

Presentación:

un solo cuadernillo

Ancho (mm):

88

Largo (mm):

125

Número de páginas:

40

Validez

Período máximo de validez:

10 año(s)

Edad mínima del titular para la validez:

18 año(s)

Posible prórroga:

no

Validez

Período máximo de validez:

5 año(s)

Edad mínima del titular para la validez:

0 año(s)

Edad máxima del titular para la validez:

17 año(s)

Posible prórroga:

no

Confección:

cubierta rígida

Material:

plástico

Color general:

rojo

Image 361041 of Portada

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta:

sobreimpresión fluorescente (invisible bajo luz normal)

Image 361051 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta
Image 361043 of Guarda de portada

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

papel

Presencia de fibrillas:

sí

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

papel

Presencia de fibrillas:

sí

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta:

sobreimpresión fluorescente (invisible bajo luz normal)

Image 361058 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Luz:

RASANTE (OBLICUA)

Medida de seguridad:

imagen latente

Image 361060 of Técnica de impresión

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Medida de seguridad:

OVMI - tinta magnética ópticamente variable

Medida de seguridad:

OVI - tinta ópticamente variable

Image 361064 of Técnica de impresión
Image 361044 of Guarda de contraportada

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

papel

Presencia de fibrillas:

sí

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

papel

Presencia de fibrillas:

sí

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta:

sobreimpresión fluorescente (invisible bajo luz normal)

Image 361066 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Luz:

RASANTE (OBLICUA)

Medida de seguridad:

imagen latente

Descripción:

doble imagen latente ("Twin Tilt"); alternancia entre las letras "CH" y la cruz suiza cada vez que se produce una rotación de 45° del documento, en positivo y en negativo

Image 361069 of Técnica de impresión

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Medida de seguridad:

OVI - tinta ópticamente variable

Image 361072 of Técnica de impresión
Image 361045 of Tarjeta de datos personales integrada – anverso (identificación)

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

PC (policarbonato)

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta:

sobreimpresión fluorescente (invisible bajo luz normal)

Image 361075 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

OVD - dispositivo ópticamente variable

OVD (Dispositivo ópticamente variable):

kinegrama (Kinegram®)

Image 361080 of OVD - dispositivo ópticamente variable
Al rotar el documento 180° en luz difusa, se produce un efecto de inversión de contraste (marca de agua difractiva).
Image 361078 of OVD - dispositivo ópticamente variable
Al rotar el pasaporte 90°, se produce un efecto de permutación de los colores (RICS - Rotation Induced Color Shift) y de desplazamiento vertical de las bandas diagonales (RICS Move).

Medidas de seguridad:

Datos personales

Técnica:

grabado por láser en relieve (perceptible al tacto)

Modo de impresión:

datos personales y otros datos específicos

Image 361083 of Datos personales

Medidas de seguridad:

Imagen facial

Tipo de fotografía:

blanco y negro

Medidas de seguridad:

Imagen facial

Luz:

TRANSMITIDA

Tipo de fotografía:

fotografía secundaria (fantasma) en blanco y negro

Image 361086 of Imagen facial

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Luz:

RASANTE (OBLICUA)

Medida de seguridad:

guilloches / Motivos de líneas finas

Técnica:

estampado en relieve

Image 361093 of Técnica de impresión

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Medida de seguridad:

OVI - tinta ópticamente variable

Image 361097 of Técnica de impresión
Image 361046 of Tarjeta integrada – reverso

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

PC (policarbonato)

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Image 361100 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

Datos personales

Técnica:

grabado por láser en relieve (perceptible al tacto)

Modo de impresión:

número del documento

Image 361102 of Datos personales

(A partir de la página -) Número de página impreso:

1

Image 361047 of Página o páginas interiores
Página con campos reservados a la firma manuscrita del titular y a "observaciones oficiales"

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

papel

Presencia de fibrillas:

sí

Hilo de seguridad:

hilo de seguridad con microtexto

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Presencia de fibrillas:

sí

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta:

sobreimpresión fluorescente (invisible bajo luz normal)

Image 361106 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

Imagen facial

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Tipo de fotografía:

color

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Medida de seguridad:

motivo de coincidencia

Modo de impresión:

fondo/impresión de seguridad

Image 361115 of Técnica de impresión

(A partir de la página -) Número de página impreso:

2

Hasta la página - número de página impreso:

39

Image 361049 of Página o páginas interiores
Image 361048 of Página o páginas interiores
Se utilizan, en total, cinco modelos de colores para las páginas interiores del pasaporte.

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Material de soporte:

papel

Presencia de fibrillas:

sí

Hilo de seguridad:

hilo de seguridad con microtexto

Medidas de seguridad:

Material de soporte

Presencia de fibrillas:

sí

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medidas de seguridad:

Marca de agua

Luz:

TRANSMITIDA

Posición de la marca de agua:

a registro – en el centro

Image 361119 of Marca de agua

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta:

sobreimpresión fluorescente (invisible bajo luz normal)

Image 361120 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Medida de seguridad:

motivo de coincidencia

Image 361129 of Técnica de impresión

Página o páginas interiores

    (A partir de la página -) Número de página impreso:

    40

    Image 361050 of Página o páginas interiores
    CHEInformación que pone a su disposición la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y que ha sido seleccionada y recopilada por expertos en documentos del país siguiente: Suiza • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •
    [ Documento creado el : 24.01.2023 16:13:55 CET ] Comienzo