Skip to content

Trgovina med EU in Republiko Korejo: dejstva in številke

Trgovinski odnosi med EU in Republiko Korejo temeljijo na sporazumu o prosti trgovini, ki je bil ratificiran decembra 2015.

Republika Koreja

Republika Koreja je 13. največje gospodarstvo na svetu z več kot 51 milijoni prebivalcev.

Država je dosegla eno najspektakularnejših razvojnih sprememb v sodobni zgodovini in postala gospodarstvo z visokimi prihodki, ki temelji na inovacijah. Med letoma 1980 in 2024 se je realni BDP v povprečju povečal za 5,6 % letno. Republika Koreja porabi 4,9 % svojega BDP za raziskave in razvoj, medtem ko je v EU ta delež 2,3 %.

Globus, na katerem je označena Republika Koreja, in zastava države.

Industrijske prednosti države vključujejo visokotehnološke proizvode ter proizvode, ki zahtevajo intenzivne raziskave in razvoj, kot so polprevodniki, farmacevtski izdelki, biotehnologija in potrošniška elektronika, pa tudi ladjedelništvo in avtomobilski sektor, vključno z baterijami za električna vozila.

Trgovina z blagom (2025)

V letu 2025 je trgovina z blagom med EU in Republiko Korejo presegla vrednost 124 milijard EUR. EU je bila tretja največja trgovinska partnerica Republike Koreje, saj je predstavljala 10 % njene trgovine. Republika Koreja je bila osma največja trgovinska partnerica EU.

Puščice, usmerjene proti zvezdam EU, simbolizirajo uvoz v EU.

Uvoz v EU v vrednosti 69,7 milijarde EUR

Diagram s kvadrati prikazuje blagovno menjavo med EU in Republiko Korejo.
Puščice, usmerjene od zvezd EU proti krogu, simbolizirajo izvoz iz EU.

Izvoz iz EU v vrednosti 54,5 milijarde EUR

Najpomembnejše vrste blaga, s katerim trgujeta EU in Republika Koreja

Stroji in transportne naprave

Kemikalije in sorodni izdelki

Razni drugi izdelki

Trgovina s storitvami (2024)

Leta 2024 (zadnje leto, za katero so na voljo podatki) je trgovina s storitvami med EU in Republiko Korejo dosegla vrednost skoraj 33 milijard EUR.

Puščice, usmerjene proti zvezdam EU, simbolizirajo uvoz v EU.

Uvoz v EU v vrednosti 12,2 milijarde EUR

Diagram s kvadrati prikazuje storitveno menjavo med EU in Republiko Korejo.
Puščice, usmerjene od zvezd EU proti krogu, simbolizirajo izvoz iz EU.

Izvoz iz EU v vrednosti 20,8 milijarde EUR

Najpomembnejše vrste storitev, s katerimi trgujeta EU in Republika Koreja

Prevoz

Telekomunikacijske, računalniške in informacijske storitve

Raziskave in razvoj, strokovno in podjetniško svetovanje

Storitve vzdrževanja in popravil (za uvoz v EU)

Sporazum o prosti trgovini med EU in Republiko Korejo

Sporazum o prosti trgovini med EU in Republiko Korejo se je začel začasno uporabljati julija 2011, uradno pa je bil ratificiran decembra 2015.

Od začetka veljavnosti sporazuma o prosti trgovini so se dvostranska trgovina in naložbe izjemno povečale. Blagovna menjava se je med letoma 2011 in 2025 v povprečju vsako leto povečala za 5,3 %.

Med ključnimi koristmi dogovora so:

  • ni tarif na uvoz industrijskih in kmetijskih proizvodov iz EU
  • lažji dostop podjetij iz EU do trga storitev Republike Koreje
  • več priložnosti za podjetja iz EU, da se potegujejo za javna naročila Republike Koreje
  • boljše varstvo pravic intelektualne lastnine ter za hrano in pijačo z geografsko označbo

Sporazum o digitalni trgovini med EU in Republiko Korejo

Da bi dopolnili sporazum o prosti trgovini, si EU in Republika Koreja od leta 2022 prizadevata za tesnejše vezi na področju digitalne trgovine. Marca 2025 sta obe strani zaključili pogajanja o sporazumu o digitalni trgovini.

Cilj dogovora je dodatno spodbuditi digitalno trgovino s storitvami in blagom s povečanjem pravne varnosti za podjetja in potrošnike. Sporazuma oblikuje skupna pravila za področja, kot so pretok podatkov, elektronske pogodbe, digitalni podpisi, varstvo potrošnikov in spletna trgovina.

Neposredne tuje naložbe

EU je največja neposredna tuja vlagateljica v Republiki Koreji, pri čemer je skupna vrednost neposrednih tujih naložb EU v Republiki Koreji leta 2024 znašala 53 milijard EUR. Skupna vrednost neposrednih tujih naložb Republike Koreje v EU je znašala 41,8 milijarde EUR. Naložbe Republike Koreje so zlasti skoncentrirane v Nemčiji, na Madžarskem in Poljskem.

Podatki, uporabljeni na tej strani, so bili pridobljeni maja 2026 in izhajajo iz naslednjih Eurostatovih naborov podatkov:

Glej tudi:

Trgovinska zakonodaja EU

Trgovinska zakonodaja EU

Trgovinski sporazumi EU

Trgovinski sporazumi EU

Trgovinska pogajanja EU: slike prikazujejo Svet in puščico, usmerjeno proti Evropski komisiji, ter simbol dokumenta, ki ponazarja začetek trgovinskih pogajanj.
Trgovinska pogajanja EU

Trgovinska pogajanja EU

Zadnja posodobitev: 12. junij 2026