Skip to content

Documentos

Acceso a documentos, archivos y otras bases de datos del Consejo.

Acceso a los documentos del Consejo

El registro público es la base de datos en línea de documentos del Consejo publicados después de 1999.

Contiene tres tipos de documentos:

  • documentos legislativos preparatorios
  • documentos de reuniones (órdenes del día, actas, Conclusiones, votaciones, resultados)
  • comunicados de prensa (1999-2013)
Ilustración que muestra un libro abierto.

¿Necesita ayuda? Lea nuestras indicaciones para averiguar dónde y cómo acceder a los documentos del Consejo.

Si no puede acceder a un documento

La mayor parte de los documentos está disponible directamente en el registro sin restricciones, pero para algunos documentos puede ser necesario presentar una solicitud de acceso. Si solicita acceso, recibirá una respuesta en un plazo de 15 días hábiles.

Archivos: documentos con más de 30 años de antigüedad

Collecte des archives.

El departamento de archivos es responsable de la recopilación y conservación de los documentos relacionados con el Consejo.

Efectuar una búsqueda en los archivos

Los documentos con más de 30 años de antigüedad se almacenan en los archivos del Consejo. Es posible solicitar acceso.

Aprender del pasado

Entrevistas con personas clave que han contribuido al desarrollo y la historia de la UE.

Otras bases de datos

PRADO

Documentos de identidad y de viaje de los Estados miembros de la UE, Islandia, Noruega y Suiza.

Tratados y acuerdos

Información sobre los tratados y acuerdos firmados por la UE con terceros países u organizaciones.

EU law tracker

Información relacionada con los expedientes legislativos en curso.

Última revisión: 25 de junio de 2025