Irán: a Tanács az átfogó közös cselekvési terv szerinti átmenet napját követően is fenntartja a nonproliferációs szankciórendszer szerinti korlátozó intézkedéseket

A Tanács úgy döntött, hogy megteszi az ahhoz szükséges lépéseket, hogy fenntartsa az uniós nonproliferációs rendszer keretében Iránnal szemben hozott korlátozó intézkedéseket.

A Tanács úgy ítélte meg, hogy megalapozott indokok szólnak amellett, hogy – az eredetileg az átfogó közös cselekvési tervben előirányzottakkal ellentétben – ne oldja fel e korlátozásokat az átmenet napján (2023. október 18.). A Tanács döntése összhangban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának 2231. sz. határozatában és az átfogó közös cselekvési tervben foglalt rendelkezésekkel, tekintettel arra, hogy Irán nem teljesíti az átfogó közös cselekvési terv keretében vállalt kötelezettségeit, ahogyan arról a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség 2019 óta beszámolt.

A Tanács jogi aktusokat fogadott el a jegyzékbe vételek fenntartásáról, amely jegyzékbe vételeket eredetileg az ENSZ hajtotta végre a nukleáris vagy ballisztikus rakétákkal kapcsolatos tevékenységekben részt vevő, illetve az Iszlám Forradalmi Gárdához kötődő személyek és szervezetek tekintetében. A Tanács arról is megállapodott, hogy fenntartja az uniós szankciórendszer keretében meglévő ágazati és egyéni intézkedéseket, különös tekintettel az iráni nukleáris proliferációval kapcsolatos intézkedésekre, valamint a fegyverekre és a rakétákra vonatkozó embargókra.

Ezek a lépések nem minősülnek további, Iránnal szembeni uniós szankciók bevezetésének. Emellett továbbra sem lesz érvényben az átfogó közös cselekvési terv keretében már megszüntetett uniós szankciók egyike sem.

Ez a döntés összhangban van az átfogó közös cselekvési terv teljes körű végrehajtása iránti uniós elkötelezettséggel, amelyet a Tanács a 2022. decemberi következtetéseiben megállapított. E döntésre azt követően került sor, hogy 2023. szeptember 14-én a főképviselő – mint az átfogó közös cselekvési terv közös bizottságának koordinátora – levelet kapott Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság külügyminisztereitől az átfogó közös cselekvési terv szerinti vitarendezési mechanizmus keretében, amelyet az említett országok 2020 januárjában aktiváltak. A miniszterek kijelentették: készen állnak arra, hogy visszavonják döntésüket, amennyiben Irán teljes mértékben végrehajtaná az átfogó közös cselekvési terv szerinti kötelezettségvállalásait.

• A Tanács (EU) 2023/2196 végrehajtási rendelete az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 267/2012/EU rendelet végrehajtásáról
• A Tanács (KKBP) 2023/2195 határozata az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP határozat módosításáról
• Átfogó közös cselekvési terv: a főképviselőnek az átfogó közös cselekvési terv közös bizottságának koordinátoraként tett nyilatkozata (az EKSZ honlapja, 2023. szeptember 14.) (angol nyelven)
• Átfogó közös cselekvési terv: a főképviselőnek az átfogó közös cselekvési terv közös bizottságának koordinátoraként tett nyilatkozata (az EKSZ honlapja, 2023. október 6.) (angol nyelven)