Richieste di riesame interno a norma del regolamento di Aarhus
Gli individui e le organizzazioni della società civile hanno il diritto di chiedere il riesame amministrativo degli atti giuridici adottati da un'istituzione o da un organo dell'UE, conformemente alle disposizioni del regolamento di Aarhus.
Il regolamento conferisce ai membri del pubblico il diritto di accedere alla giustizia e alle informazioni e di partecipare al processo decisionale su questioni relative all'ambiente.
Una modifica del regolamento adottata dall'UE nel 2021 ha esteso alcune disposizioni relative al diritto di chiedere il riesame di atti dell'UE.
Elenco delle richieste di riesame ricevute dal Consiglio
- Richiesta della Stichting De Faunabescherming di riesame interno a norma dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 in relazione alla direttiva (UE) 2025/1237 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2025, che modifica la direttiva 92/43/CEE del Consiglio per quanto riguarda lo status di protezione del lupo
- Leggere la richiesta
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
- Richiesta di riesame interno a norma dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 in relazione alla direttiva (UE) 2025/1237 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2025, che modifica la direttiva 92/43/CEE del Consiglio per quanto riguarda lo status di protezione del lupo
- Leggere la richiesta
- Risposta del Consiglio: doc. 15922/25
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
- Richiesta di riesame interno ai sensi del titolo IV del regolamento di Aarhus in relazione al regolamento (UE) 2023/2638 del Consiglio, del 20 novembre 2023, che stabilisce le possibilità di pesca per alcuni stock o gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Baltico per il 2024 e che modifica il regolamento (UE) 2023/194 per quanto riguarda determinate possibilità di pesca in altre acque
- Richiesta di riesame interno della decisione adottata nella sessione del Consiglio GAI dell'8 e 9 dicembre 2022 di non adottare il progetto di decisione del Consiglio relativa alla piena applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania
- Richiesta di riesame interno del regolamento (UE) 2022/2577 del Consiglio, del 22 dicembre 2022, che istituisce il quadro per accelerare la diffusione delle energie rinnovabili
- Richiesta di riesame interno del regolamento (UE) 2022/515 del Consiglio, del 31 marzo 2022, recante modifica del regolamento (UE) 2022/109 del Consiglio, che fissa, per il 2022, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione
- Richiesta di riesame interno del regolamento (UE) 2022/109 del Consiglio, del 27 gennaio 2022, che fissa, per il 2022, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione
- Leggere la richiesta
- Risposta del Consiglio: doc. 9303/2/22 REV 2
- Risposta del Consiglio: doc. 9303/2/22 COR 1
- Richiesta di riesame interno a norma dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 in relazione alla direttiva (UE) 2025/1237 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2025, che modifica la direttiva 92/43/CEE del Consiglio per quanto riguarda lo status di protezione del lupo
- Leggere la richiesta 1
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
-
Questa risorsa è attualmente disponibile solo nelle seguenti lingue:
Come inviare una richiesta di riesame interno?
Le richieste di riesame interno degli atti giuridici possono essere presentate al Consiglio dell'Unione europea per posta elettronica.
Clausola di esclusione della responsabilità: il Consiglio dell'Unione europea non è responsabile del contenuto delle richieste di riesame interno presentate da persone fisiche o organizzazioni non governative a norma del regolamento di Aarhus. I richiedenti sono inoltre invitati a oscurare i dati personali non necessari per il trattamento della richiesta negli allegati della stessa, conformemente alle disposizioni del regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'Unione e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga il regolamento (CE) n. 45/2001 e la decisione n. 1247/2002/CE.
Cos'è il regolamento di Aarhus?
L'Unione europea è firmataria della convenzione di Aarhus delle Nazioni Unite, che definisce i diritti degli individui e delle organizzazioni in materia ambientale e per quanto riguarda:
- l'accesso alle informazioni
- la partecipazione del pubblico ai processi decisionali
- l'accesso alla giustizia
Nel 2006 l'UE ha adottato il regolamento di Aarhus (regolamento (CE) n. 1367/2006) al fine di applicare le disposizioni della convenzione internazionale a livello dell'UE. Nel 2021 è stata adottata una modifica del regolamento per migliorare taluni aspetti della normativa in materia di accesso alla giustizia.
Per maggiori informazioni
Ultima modifica: 28 maggio 2026