"Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione. I cookie necessari sono fondamentali per sostenere caratteristiche essenziali del sito web del Consiglio. Grazie ai cookie facoltativi vengono prodotte analisi statistiche anonime e aggregate per rispondere al meglio alle tue esigenze.

Per maggiori informazioni e per modificare le tue impostazioni, visita la pagina dedicata alla nostra politica dei cookie.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Raccolta e accesso

Le nostre raccolte consentono di ripercorrere la storia e il ruolo del Consiglio nell'integrazione nell'UE, tra l'altro attraverso i resoconti delle riunioni del Consiglio, del Coreper e del Consiglio europeo, l'attività legislativa del Consiglio, i negoziati sui trattati e molto altro ancora.

Il fondo d'archivio del Consiglio

Gli archivi del Consiglio descrivono, digitalizzano e pubblicano online fascicoli con valore storico e amministrativo. I documenti cartacei originali sono inviati agli archivi storici dell'Unione europea (EUHA), che hanno sede presso l'Istituto universitario europeo di Firenze.

Il fondo d'archivio del Consiglio è suddiviso in diverse collezioni per riflettere le varie fasi delle basi giuridiche dell'UE:

Giornalisti riuniti intorno al trattato di Amsterdam il giorno della sua firma.
Firma del trattato di Amsterdam, 2 ottobre 1997.

Comunità europea del carbone e dell'acciaio

Il fondo d'archivio del Consiglio è suddiviso in diverse collezioni per riflettere le varie fasi delle basi giuridiche dell'UE:

La Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) come definita dal trattato di Parigi (1952) - fondo CM1

Comunità economica europea e Comunità europea per l'energia atomica

La Comunità economica europea (CEE) e la Comunità europea per l'energia atomica (CEEA) come definite dai trattati di Roma (1957) - fondo CM2

Negoziati intergovernativi

Questa raccolta comprende i fascicoli relativi ai negoziati intergovernativi, ossia:

  • i negoziati sui trattati
  • i trattati di Roma
  • il Trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee
  • altri trattati

Negoziati sui trattati

Si tratta di una raccolta dell'Unione europea, dal trattato di Maastricht al trattato di Lisbona (1993-2008). La raccolta non è ancora disponibile al pubblico.

Negoziati di adesione

Questa raccolta contiene documenti relativi ai negoziati di adesione tra le Comunità e i paesi in via di adesione. I fascicoli contengono informazioni sui preparativi per le riunioni delle conferenze di negoziato e sulla definizione della posizione della Comunità sui vari capitoli negoziati.

Il repertorio è stato arricchito da una raccolta piuttosto completa di resoconti integrali e contiene anche un'ampia raccolta di diritto comunitario derivato tradotto nelle lingue dei paesi che sono diventati Stati membri.

Negoziati di Yaoundé, Lomé e Cotonou

Raccolta contenente fascicoli relativi ai negoziati tra la CEE e successivamente l'UE con alcuni Stati/paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico nel quadro della convenzione di Yaoundé, della convenzione di Lomé e infine dell'accordo di Cotonou. Il repertorio presenta i negoziati su tali quadri giuridici nonché le riunioni di tutti gli organi creati dai trattati e dai relativi atti legislativi.

Spazio economico europeo e consigli di associazione

Questa raccolta riguarda i fascicoli relativi allo Spazio economico europeo, ai consigli di associazione e ai negoziati tra l'UE e i paesi terzi. Non è ancora disponibile online, ma i fascicoli risalenti a più di 30 anni fa possono essere consultati su richiesta.

Unione europea

Si tratta di una collezione dell'Unione europea, quale definita dal trattato di Lisbona. Purtroppo la raccolta non è ancora disponibile al pubblico.

Ultima modifica: 13 gennaio 2026