"Aby łatwiej było ci korzystać z portalu, używamy plików cookie. Niezbędne pliki cookie pozwalają na obsługę podstawowych funkcji portalu. Opcjonalne pliki cookie pomagają nam opracowywać anonimowe, zagregowane raporty statystyczne, abyśmy mogli lepiej odpowiadać na twoje potrzeby.

Więcej informacji znajdziesz na stronie o plikach cookie. Możesz tam też zmienić swoje ustawienia.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Zbiór i dostęp

Nasze zbiory pozwalają prześledzić historię i rolę Rady w integracji europejskiej, w tym historię posiedzeń Rady, Coreperu i Rady Europejskiej, działalność ustawodawczą Rady, negocjacje traktatów i wiele więcej.

Zbiór archiwów Rady

Archiwa Rady opisują, digitalizują i udostępniają online dokumenty o wartości historycznej i administracyjnej. Oryginalne dokumenty papierowe są przesyłane do Archiwów Historycznych Unii Europejskiej (EUHA) przy Europejskim Instytucie Uniwersyteckim we Florencji.

Zbiór archiwów Rady składa się z mniejszych zbiorów pogrupowanych według etapów kształtowania się UE pod względem prawnym:

Dziennikarze zebrani wokół stołu z księgą traktatu z Amsterdamu po jego podpisaniu
Podpisanie traktatu z Amsterdamu, 2 października 1997 r.

Europejska Wspólnota Węgla i Stali

Zbiór archiwalny Rady składa się z mniejszych zbiorów pogrupowanych według etapów kształtowania się UE pod względem prawnym:

Europejska Wspólnota Węgla i Stali (EWWiS) (w kształcie określonym przez traktat paryski w roku 1952) ‒ zbiór CM1

Europejska Wspólnota Gospodarcza i Europejska Wspólnota Energii Atomowej

Europejska Wspólnota Gospodarcza (EWG) i Europejska Wspólnota Energii Atomowej (EWEA) (w kształcie określonym przez traktaty rzymskie w roku 1957) ‒ zbiór CM2

Negocjacje międzyrządowe

W tym zbiorze znajdują się dokumenty dotyczące negocjacji międzyrządowych, np.:

  • negocjacje traktatów
  • traktaty rzymskie
  • Traktat ustanawiający jedną Radę i jedną Komisję Wspólnot Europejskich
  • inne negocjacje.

Negocjacje traktatów

Jest to zbiór dotyczący Unii Europejskiej, od traktatu z Maastricht po traktat lizboński (1993–2008). Nie jest jeszcze publicznie dostępny.

Negocjacje akcesyjne

Zbiór ten zawiera dokumenty związane z negocjacjami akcesyjnymi między Wspólnotami a krajami przystępującymi. Dokumenty te dotyczą przygotowań do konferencji negocjacyjnych oraz ustalania stanowiska Wspólnoty w sprawie poszczególnych rozdziałów negocjacji.

Zbiór ten został uzupełniony o bogatą kolekcję zapisów stenograficznych. Zawiera także obszerny zbiór wspólnotowego prawodawstwa wtórnego przetłumaczonego na języki państw, które stały się państwami członkowskimi.

Negocjacje z Jaunde, Lomé i Kotonu

Zbiór ten zawiera dokumenty dotyczące negocjacji między EWG, a następnie UE, z państwami Afryki, Karaibów i niektórymi państwami Pacyfiku w ramach konwencji z Jaunde, następnie konwencji z Lomé i wreszcie umowy z Kotonu. Pokazuje on negocjacje w sprawie tych ram prawnych oraz posiedzenia wszystkich organów utworzonych na mocy traktatów i powiązanych aktów prawnych.

Europejski Obszar Gospodarczy i rady stowarzyszenia

Zbiór ten obejmuje dokumenty dotyczące Europejskiego Obszaru Gospodarczego i rad stowarzyszenia oraz negocjacji między UE a państwami spoza niej. Nie jest jeszcze dostępny online, ale dokumenty starsze niż 30 lat można przeglądać po złożeniu odpowiedniego wniosku.

Unia Europejska

Jest to zbiór dotyczący Unii Europejskiej w kształcie określonym przez traktat lizboński. Niestety nie jest jeszcze publicznie dostępny.

Ostatnia aktualizacja: 13 stycznia 2026