Bendrųjų reikalų taryba (50 str.), 2018 11 19, 2018 m. lapkričio 19 d.

Pagrindiniai rezultatai

ES 27 sudėties Taryba atliko parengiamąjį darbą, susijusį su specialiuoju Europos Vadovų Tarybos susitikimu (50 str.), kurį numatyta surengti sekmadienį, 2018 m. lapkričio 25 d. ES vyriausiasis derybininkas Michelis Barnier informavo ministrus apie dabartinę padėtį.

Susitarimas dėl išstojimo

Rengiantis aukščiausiojo lygio susitikimui, ministrai pasikeitė nuomonėmis dėl susitarimo dėl išstojimo („Brexit’o“) projekto – jį derybininkai pateikė ir paskelbė 2018 m. lapkričio 14 d. Šį tekstą derybininkų lygmeniu patvirtino abi pusės – ES ir JK.

• Susitarimo dėl JK išstojimo iš ES projektas, derybininkų lygmeniu patvirtintas 2018 m. lapkričio 14 d.

ES ir JK derybininkai pasiekė susitarimą dėl visų JK išstojimo aspektų, įskaitant piliečių teisių užtikrinimą. Iš esmės gautas rezultatas yra tinkamas kompromisas. Abi šalys viena kitai padarė nuolaidų. Skyrybos niekada nėra lengvas procesas, bet visada geriau, jei išsiskiriama draugiškai. Tai taip pat geriausias kelias geriems santykiams ateityje palaikyti. Ir toliau norime, kad dar daug metų JK būtų viena iš pagrindinių partnerių visose srityse. Austrijos federalinis ES reikalų, menų, kultūros ir žiniasklaidos ministras Gernotas BLÜMELIS

Politinė deklaracija dėl būsimų ES ir JK santykių

Ministrai taip pat pateikė pastabų dėl politinės deklaracijos dėl būsimų ES ir JK santykių pagrindų; šį dokumentą derybininkai pateikė kartu su susitarimo dėl išstojimo projektu 2018 m. lapkričio 14 d. Šiais pagrindais remiamasi rengiant galutinį politinės deklaracijos tekstą, dėl kurio šiuo metu deramasi su JK ir kuris bus pridėtas prie susitarimo dėl išstojimo ir į kurį jame bus daroma nuoroda.

Ministrai pateikė vyriausiajam derybininkui rekomendacijų dėl diskusijų dėl politinės deklaracijos, primindami ES 27 pozicijas, kurios jau išdėstytos Europos Vadovų Tarybos (50 straipsnis) gairėse, visų pirma 2018 m. kovo mėn. gairėse.

• Politinės deklaracijos dėl būsimų ES ir JK santykių pagrindai, derybininkų lygmeniu patvirtinti 2018 m. lapkričio 14 d.

Specialusis Europos Vadovų Tarybos susitikimas (50 straipsnis)

Tikimasi, kad 2018 m. lapkričio 25 d., sekmadienį, ES 27 vadovai patvirtins susitarimą dėl išstojimo („Brexit’o“) ir politinę deklaraciją dėl būsimų ES ir JK santykių.

• „Brexit'as“: bendroji informacija ir išsamus tvarkaraštis
• Specialusis Europos Vadovų Tarybos susitikimas (50 str.)