Bendrųjų reikalų taryba, 2018 12 11, 2018 m. gruodžio 11 d.

Pagrindiniai rezultatai

Kita daugiametė finansinė programa

Taryboje buvo surengti politiniai debatai dėl 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos (DFP). Ministrai pasikeitė nuomonėmis dėl pagrindinių pateiktų svarstyti klausimų ir derybų tvarkaraščio. Diskutuodami jie atsižvelgė į du pirmininkaujančios Austrijos atsakomybe parengtus dokumentus – pažangos ataskaitą ir derybų schemos projektą.

Derybų schema yra priemonė, naudojama norint struktūrizuoti ir palengvinti derybų dėl DFP procesą. Ja sujungiami elementai, dėl kurių greičiausiai reikės vadovų politinių gairių, kad Taryba galėtų susitarti dėl pozicijos. Vykstant deryboms ji aptariama ir nuolat atnaujinama.

Tai, kad DFP klausimas buvo kiekvieno GAC tarybos posėdžio darbotvarkėje, pasiteisino: šiandien pirmininkaujanti Austrija pristatė pirmininkaujančios valstybės narės pažangos ataskaitą ir derybų schemos projektą. Ministrai konstruktyviai diskutavo ir pasikeitė nuomonėmis rengiantis pirmiems esminiams debatams dėl DFP, kuriuos vadovai surengs dar šią savaitę. Austrijos federalinis ES reikalų, menų, kultūros ir žiniasklaidos ministras Gernotas Blümelis

• Pirmininkaujančios valstybės narės parengtas derybų schemos projektas (2018 11 30)
• Pirmininkaujančios valstybės narės pažangos ataskaita (2018 11 30)

Gruodžio mėn. Europos Vadovų Taryba

Taryba užbaigė pasirengimą gruodžio 13–14 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui – apsvarstė išvadų projektą, į kurį įtraukti šie klausimai:

• kita daugiametė finansinė programa
• bendroji rinka
• migracija
• išorės santykiai
• klimato kaita
• saugumas ir gynyba
• dezinformacija
• kova su antisemitizmu, rasizmu ir ksenofobija
• dialogai ir konsultacijos su piliečiais.

• Europos Vadovų Taryba, 2018 m. gruodžio 13–14 d.

Procedūros pagal 7 straipsnį

Taryba surengė klausymą dėl teisinės valstybės principo Lenkijoje pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį. Klausymo tvarka buvo tokia pati, kaip ir 2018 m. birželio 26 d. ir rugsėjo 18 d. Bendrųjų reikalų tarybos posėdžiuose.

Ministrai taip pat pasikeitė nuomonėmis dėl procedūros pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį dėl pagarbos ES vertybėms Vengrijoje.

Pagal šią procedūrą Taryba gavo Vengrijos atsakymą raštu į Parlamento iškeltus klausimus. Komisija išdėstė faktus dėl prieš Vengriją vykdomų pažeidimo nagrinėjimo procedūrų.

• Pagrįstas pasiūlymas pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį dėl Vengrijos
• Pagrįstas pasiūlymas pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį dėl Lenkijos

Artimiausių 18 mėnesių Tarybos programa

Taryba patvirtino artimiausių 18 mėnesių (2019 m. sausio 1 d. – 2020 m. birželio 30 d.) programą. Šią programą parengė pirmininkausiančios valstybės narės Rumunija, Suomija bei Kroatija ir vyriausioji įgaliotinė, Užsienio reikalų tarybos pirmininkė.

2019 m. pradžioje pagrindinis prioritetas bus užbaigti darbą su dar nagrinėjamais dabartinės strateginės darbotvarkės dokumentais, visų pirma tais, kurie yra išvardyti Bendroje deklaracijoje dėl 2018–2019 m. ES prioritetų teisėkūros srityje. Prasidėjus naujajam instituciniam ciklui, trys pirmininkausiančios valstybės narės darbą Taryboje organizuos pagal naujosios strateginės darbotvarkės, kurią tikimasi priimti 2019 m., prioritetus ir atsižvelgdamos į Sibiu aukščiausiojo lygio susitikimo rezultatus.

• Tarybos 18 mėnesių programa (2019 m. sausio 1 d.–2020 m. birželio 30 d.)

2019 m. ES biudžetas

Taryba be diskusijų patvirtino su Europos Parlamentu pasiektą susitarimą dėl 2019 m. ES biudžeto. Iš viso nustatyta įsipareigojimų suma yra 165,8 mlrd. €, t. y. 3,2 % daugiau nei 2018 m. biudžete. Mokėjimų suma yra 148,2 mlrd. €, t. y. 2,4 % daugiau nei 2018 m.

Tai tvirtas biudžetas, kuriuo labiau remiami ES prioritetai, užtikrinama didelė Europos pridėtinė vertė ir numatytos pakankamos maržos tam atvejui, jei kitais metais iškiltų naujų poreikių. Jis padės veiksmingai valdyti migraciją, suteikti naudos tyrėjams ir jaunimui ir remti ekonomikos augimą visoje Europoje. Austrijos finansų ministras ir vyriausiasis Tarybos derybininkas dėl 2019 m. ES biudžeto Hartwigas Lögeris

• Taryba patvirtino susitarimą dėl 2019 m. ES biudžeto (pranešimas spaudai, 2018 12 11)