Skip to content
  • Rada Európskej únie
  • Tlačová správa
  • 8. novembra 2016 10:30

Vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene EÚ o najnovšom vývoji v Turecku

1) EÚ a jej členské štáty sledujú najnovší vývoj v Turecku s vážnym znepokojením.

2) Obnovené úvahy predložiť parlamentu návrh zákona, ktorým by sa obnovil trest smrti; pokračujúce obmedzovanie slobody prejavu vrátane sociálnych médií okrem iného v podobe ďalších prípadov rušenia médií a zatykačov na novinárov vrátane šéfredaktora novín Cumhuriyet a viacerých členov personálu; a najnovšie zatknutie spolupredsedov druhej najväčšej opozičnej strany krajiny, Ľudovej demokratickej strany (HDP), ako aj zadržanie viacerých členov parlamentu z jej radov predstavujú mimoriadne znepokojujúci vývoj, ktorý oslabuje zásady právneho štátu, dodržiavania ľudských práv a základných slobôd a ohrozuje parlamentnú demokraciu v Turecku a zároveň vedie k stupňovaniu napätia v juhovýchodnej časti krajiny a ďalšej polarizácii tureckej spoločnosti vo všeobecnosti.

3) EÚ a jej členské štáty dôrazne odsudzujú teroristický útok v meste Diyarbakir a vyjadrujú solidaritu s jeho obeťami a ich rodinami. EÚ a jej členské štáty sú pevne presvedčené, že všetky formy násilia a teroristické útoky sa musia ukončiť a že zbrane je potrebné odložiť. EÚ a jej členské štáty stoja po boku Turecka v jeho boji proti terorizmu.

Opatrenia proti PKK, ktorú EÚ a jej členské štáty evidujú ako teroristickú organizáciu, sú legitímne, musia však plne rešpektovať základné zásady demokracie, primeranosti a dodržiavania ľudských práv.

4) Návrat k dôveryhodnému politickému procesu a skutočnému politickému dialógu je kľúčový pre demokraciu v krajine a stabilitu v regióne.

5) EÚ a jej členské štáty pripomínajú, že rozhodnutie tureckého parlamentu z mája 2016 o umožnení zrušenia poslaneckej imunity veľkého počtu jeho poslancov vyvoláva vážne obavy. Imunita sa musí vzťahovať na všetkých bez rozdielu, pričom rozhodnutia o jej zrušení sa musia zakladať na skutkovej podstate každého jednotlivého prípadu určenej pomocou transparentných kritérií, a nesmie podliehať žiadnym politickým hľadiskám.

6) EÚ a jej členské štáty pripomínajú, že odsudzujú pokus o štátny prevrat z 15. júla, a hoci uznávajú, že Turecko by malo prijať primerané opatrenia, vyzývajú ho, aby chránilo svoju parlamentnú demokraciu vrátane dodržiavania ľudských práv, zásad právneho štátu, základných slobôd a právo každej osoby na spravodlivý súdny proces, a to aj v súlade s jeho záväzkami ako kandidátskej krajiny. EÚ a jej členské štáty budú v tomto ohľade situáciu naďalej veľmi pozorne sledovať a posudzovať a sú pripravené pokračovať v politickom dialógu s Tureckom na všetkých úrovniach v stanovenom rámci.

K tomuto vyhláseniu sa pripájajú kandidátske krajiny bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko*, Čierna Hora*, Srbsko* a Albánsko*, krajina zúčastňujúca sa na procese stabilizácie a pridruženia a potenciálny kandidát Bosna a Hercegovina a krajiny EZVO Island, Lichtenštajnsko a Nórsko, ktoré sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru.

*Bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko, Čierna Hora, Srbsko a Albánsko sa naďalej zúčastňujú na procese stabilizácie a pridruženia.

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Posledná revízia textu: 13. januára 2024