Informácie o autorských právach

Všeobecné pravidlá týkajúce sa autorských práv

Pokiaľ nie je uvedené inak, všetok obsah tohto webového sídla je výlučným vlastníctvom Európskej únie zastúpenej Radou.

Reprodukcia obsahu z tohto webového sídla je povolená za predpokladu:

• že sa uvedie zdroj
• že sa neskreslí pôvodný význam alebo posolstvo
• že sa akákoľvek zmena obsahu jasne označí

Generálny sekretariát Rady nenesie zodpovednosť za žiadne dôsledky opätovného použitia.

Ako uvádzať informácie o autorských právach

© Európska únia, 2026.

Ak sa uvádza, že na reprodukciu alebo použitie textových a/alebo multimediálnych informácií (zvuk, obrázky, softvér atď.) je potrebné predchádzajúce povolenie, obráťte sa na náš tím pre digitálnu komunikáciu.

Takýmto povolením sa nahrádza všeobecné povolenie a jasne sa v ňom uvádzajú všetky obmedzenia používania.

Okrem toho si opätovné použitie dokumentov alebo iného materiálu, na ktorý sa vzťahujú práva duševného vlastníctva tretích strán, vyžaduje predchádzajúci súhlas držiteľov autorských práv.

Vizuálny a audiovizuálny obsah

Vo všeobecnosti platí, že v prípade vizuálnych a audiovizuálnych materiálov uverejnených na tomto webovom sídle, ako sú redakčné vysielania, internetové vysielania, tlač a online alebo rozhlasové správy, sa uplatňujú všeobecné pravidlá autorského práva.

Na určité kategórie audiovizuálneho obsahu uverejneného v časti Newsroom sa vzťahujú osobitné pravidlá. Podrobnejšie informácie nájdete na webovom sídle.

Budova Europa

Pri opätovnom použití fotografií a/alebo videí zvnútra a/alebo vonkajšku budovy Europa a jej farebných kompozícií, pokiaľ nejde len o pozadie podujatia, by sa mali použiť tieto autorské práva:

• Budova Europa: © Architekti a inžinieri Philippe Samyn and Partners – vedúci stavebného projektu a dizajnérsky partner; architekti Studio Valle Progettazioni, inžinieri Buro Happold.
• Farebné kompozície: © Georges Meurant, 2016

Logo

Logá Európskej rady a Rady Európskej únie sú chránené autorským právom.

Môžu ho však používať tretie strany za predpokladu, že sa dodržia podmienky používania a vyplní sa formulár žiadosti o použitie loga.

Obmedzenia týkajúce sa Verejného registra pravých dokladov totožnosti a cestovných dokladov online (PRADO)

Na časť webového sídla, ktorá obsahuje PRADO, Verejný register pravých dokladov totožnosti a cestovných dokladov online, sa vzťahujú osobitné autorské práva.

Za žiadnych okolností nesmiete:

• rozširovať, využívať, kopírovať alebo inak rozmnožovať akékoľvek materiály uvedené v časti PRADO, pokiaľ sa to výslovne nepovoľuje nižšie alebo pokiaľ to nepovoľuje GSR
• predávať, požičiavať, prenajímať, opätovne licencovať, sublicencovať, preposielať, rozširovať, opätovne rozširovať alebo spoločne striedavo využívať časť sídla o PRADO alebo jej podčasti, alebo sprístupňovať materiál alebo služby uvedené v časti sídla o PRADO alebo dostupné z nej v rámcoch alebo prostredníctvom zrkadlových kópií na akomkoľvek serveri alebo internetovom zariadení bez predchádzajúceho výslovného písomného oprávnenia od GSC; ste oprávnený vytvárať internetové odkazy na stránky PRADO; na uverejnenie takéhoto odkazu nie je potrebné ďalšie povolenie od GSC
• odstraňovať, meniť, upravovať alebo inak zasahovať do akýchkoľvek právnych titulov, ochranných známok, autorských práv, upozornení o vyhradených právach alebo iných označení vlastníckych práv alebo do akejkoľvek licenčnej zmluvy, ktoré sú uvedené v časti sídla o PRADO alebo dostupné z nej
• získavať, zbierať, zhromažďovať alebo zoskupovať akékoľvek materiály na iné ako úradné a nekomerčné použitie
• získavať, zbierať, zhromažďovať alebo zoskupovať informácie alebo údaje o iných používateľoch vrátane ich emailových adries bez ich súhlasu

Ste však oprávnení vytvárať webové odkazy presmerujúce na stránky PRADO bez ďalšieho povolenia GSR.