Resultados de las votaciones públicas
Tenga presente que las referencias incluidas en el registro no son jurídicamente vinculantes. Sólo son vinculantes los actos jurídicos publicados en el Diario Oficial.
1000 results-
ST 11182 2012 INIT - NOTA 11.6.2012 - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la introducción acelerada de normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único (Texto refundido) [primera lectura] (AL) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3172 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Justicia y Asuntos de Interior) Luxemburgo, 7 y 8 de junio de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0243(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10636 2012 INIT - NOTA 31.5.2012 - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la itinerancia en las redes públicas de comunicaciones móviles en la Unión (versión refundida) (texto pertinente a efectos del EEE) (primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3169 del Consejo de la Unión Europea (COMPETITIVIDAD (Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio)) Bruselas, miércoles 30 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0187(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10640 2012 INIT - NOTA 31.5.2012 - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1342/2007 del Consejo, sobre la gestión de determinadas restricciones aplicables a las importaciones de determinados productos siderúrgicos de la Federación de Rusia (primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3169 del Consejo de la Unión Europea (COMPETITIVIDAD (Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio)) Bruselas, miércoles 30 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0315(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10643 2012 INIT - NOTA 31.5.2012 - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1225/2009 del Consejo relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea [primera lectura] - Adopción del acto legislativo Reunión n.° 3169 del Consejo de la Unión Europea sobre COMPETITIVIDAD (Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio) Bruselas, miércoles 30 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2012/0019(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10376 2012 INIT - NOTA 24.5.2012 - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n. º 617/2009 del consejo por el que se abre un contingente arancelario autónomo para las importaciones de carne de vacuno de calidad superior [primera lectura] - Adopción del texto legislativo Sesión n.° 3161 del Consejo de la Unión Europea (agricultura y Pesca) Luxemburgo, jueves 26 y viernes 27 de abril de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0169(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10379 2012 INIT - NOTA 24.5.2012 - Resultado de la votación - Directiva del parlamento europeo y del consejo relativa al derecho a la información en los procesos penales [primera lectura] - Adopción del texto legislativo Sesión n.° 3161 del Consejo de la Unión Europea (agricultura y Pesca) Luxemburgo, jueves 26 y viernes 27 de abril de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2010/0215(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10136 2012 INIT - NOTA 21.5.2012 - Resultado de la votación - Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización y utilización de biocidas (segunda lectura) - Aprobación de las enmiendas del Parlamento Europeo Sesión n.° 3164 del Consejo de la Unión Europea (Educación, Juventud, Cultura y Deporte) Bruselas, jueves 10 y viernes 11 de mayo de 2011Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2009/0076(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10146 2012 INIT - NOTA 21.5.2012 - Resultado de la votación - Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia (primera lectura) a) Adopción de la posición del Consejo en primera lectura b) Adopción de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.° 3164 del Consejo de la Unión Europea (Educación, Juventud, Cultura y Deporte) Bruselas, jueves 10 y viernes 11 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2010/0390(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10148 2012 INIT - NOTA 21.5.2012 - Resultado de la votación - Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º1083/2006 en lo que se refiere a determinadas disposiciones relativas a los instrumentos de riesgo compartido para los Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en relación con su estabilidad financiera (primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3164 del Consejo de la Unión Europea (Educación, Juventud, Cultura y Deporte) Bruselas, jueves 10 y viernes 11 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0283(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10151 2012 INIT - NOTA 21.5.2012 - Resultado de la votación - Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) n.º883/2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (CE) n.987/2009, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.º883/2004 - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3164 del Consejo de la Unión Europea (Educación, Juventud, Cultura y Deporte) Bruselas, jueves 10 y viernes 11 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2010/0380(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10153 2012 INIT - NOTA 21.5.2012 - Resultado de la votación - Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 89/666/CE, 2005/56/CE y 2009/101/CE en lo que respecta a la interconexión de los registros centrales, mercantiles y de sociedades (primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3164 del Consejo de la Unión Europea (Educación, Juventud, Cultura y Deporte) Bruselas, jueves 10 y viernes 11 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0038(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10039 2012 INIT - NOTA 15.5.2012 - Resultado de la votación - Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 2 al presupuesto general de 2012 - Estado de gastos por sección - Sección III- Comisión Sesión n.° 3167 del Consejo de la Unión Europea (Asuntos Económicos y Financieros) Bruselas, martes 15 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 9595 2012 INIT - NOTA 4.5.2012 Resultado de la votación Reglamento del Consejo sobre cooperación administrativa en el ámbito de los impuestos especiales y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.º 2073/2004 - Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3163 del Consejo de la Unión Europea (Asuntos Económicos y Financieros) Bruselas, miércoles 2 de mayo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0330(CNS) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8172 2012 INIT - NOTA 26.3.2012 – Resultado de la votación – Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 1 al presupuesto general de 2012 - Estado de gastos por sección - Sección III - Comisión - Adopción de la posición del Consejo Sesión n.° 3158 del Consejo de la Unión Europea (Asuntos Generales) Bruselas, 26 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8061 2012 INIT - NOTA 22.3.2012 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se encomiendan a la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) funciones relacionadas con el respeto de los derechos de propiedad intelectual, entre otras la de congregar a representantes de los sectores público y privado en un Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual (Primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3156 del Consejo de la Unión Europea (Transporte, Telecomunicaciones y Energía) Bruselas, jueves 22 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0135(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8063 2012 INIT - NOTA 22.3.2012 – Resultado de la votación – Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1198/2006 del Consejo, relativo al Fondo Europeo de Pesca, en lo que atañe a determinadas disposiciones de gestión financiera aplicables a ciertos Estados miembros que sufren o corren el riesgo de sufrir graves dificultades con respecto a su estabilidad financiera (primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3156 del Consejo de la Unión Europea (Transporte, Telecomunicaciones y Energía) Bruselas, jueves 22 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2011/0212(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7479 2012 INIT - NOTA 9.3.2012 Resultado de la votación Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión no 573/2007/CE por la que se establece el Fondo Europeo para los Refugiados para el período 2008-2013 como parte del Programa general "Solidaridad y Gestión de los Flujos Migratorios" y por la que se deroga la Decisión 2004/904/CE del Consejo - Adopción a) de la posición del Consejo en primera lectura b) de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.° 3151 del Consejo de la Unión Europea (Justicia y Asuntos de Interior) Bruselas, 8 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2009/0127(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7481 2012 INIT - NOTA 9.3.2012 Resultado de la votación Reglamento (CE) n.º …/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica el artículo 10 del Protocolo de las Naciones Unidas sobre las armas de fuego y por el que se establecen medidas de autorización de exportación, importación y tránsito para las armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones [primera lectura] - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3151 del Consejo de la Unión Europea (Justicia y Asuntos de Interior) Bruselas, 8 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2010/0147(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7482 2012 INIT - NOTA 9.3.2012 Resultado de la votación Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/112/CE del Consejo relativa a los zumos de frutas y otros productos similares destinados a la alimentación humana (primera lectura) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3151 del Consejo de la Unión Europea (Justicia y Asuntos de Interior) Bruselas, 8 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2010/0254(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7483 2012 INIT - NOTA 9.3.2012 Resultado de la votación Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un espacio ferroviario europeo único (texto refundido) - Adopción a) de la posición del Consejo en primera lectura b) de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.° 3151 del Consejo de la Unión Europea (Justicia y Asuntos de Interior) Bruselas, 8 de marzo de 2012Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2010/0253(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC