Consiglio "Affari esteri" (Commercio), 9.11.2018, 9 novembre 2018

Principali risultati

Modernizzazione dell'OMC

Per oltre 20 anni l'OMC ha svolto un ruolo importante nel creare un ordine economico prospero, pacifico e prevedibile. Negli ultimi anni tuttavia il mondo è cambiato e l'OMC non ha tenuto il passo con i cambiamenti. È per questo che l'UE è impegnata a superare la situazione di stallo attuale in seno all'OMC e spinge per un'agenda ambiziosa in cui un OMC riformato e modernizzato possa continuare a essere al centro di un sistema multilaterale fondato su regole. Margarete Schramböck, ministra federale austriaca del digitale e dell'economia e presidente del Consiglio

Il Consiglio ha discusso dei lavori in fase di svolgimento sulla modernizzazione dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). La Commissione ha informato i ministri circa gli ultimi sviluppi della sua iniziativa intesa a sviluppare e promuovere l'approccio globale dell'UE volto al riesame di tutte le principali funzioni dell'organizzazione: attività normativa, monitoraggio e risoluzione delle controversie.

I ministri hanno espresso fermo sostegno agli sforzi attualmente profusi dalla Commissione per rilanciare la cooperazione nell'ambito del quadro multilaterale. Hanno chiesto una riforma ambiziosa e tempestiva dell'organo d'appello dell'OMC al fine di superare la situazione di stallo attuale relativa al processo di nomina dei nuovi giudici. Hanno inoltre salutato la recente proposta congiunta tra UE, Giappone e Stati Uniti volta a migliorare il rispetto dell'obbligo di notifica di misure commerciali da parte dei membri.

Il Consiglio ha esortato la Commissione a proseguire i lavori con i partner chiave e con i membri dell'OMC in generale tesi a riformare l'organizzazione.

• Documento di riflessione della Commissione sulla modernizzazione dell'OMC

Relazioni con i principali partner commerciali

Il Consiglio ha esaminato lo stato di avanzamento di una serie di negoziati bilaterali importanti in corso, in particolare con Mercosur, Indonesia, Cile, Australia, Nuova Zelanda, Cina e Tunisia. Il Consiglio è stato inoltre informato degli ultimi progressi raggiunti nelle discussioni relative al progetto di tribunale multilaterale per gli investimenti e alla possibile adesione dell'UE alla convenzione delle Maurizio sulla trasparenza.
I ministri hanno ribadito il loro impegno per un commercio libero ed equo come pure il sostegno per un'agenda commerciale positiva. Hanno invitato la Commissione a proseguire gli sforzi per ottenere risultati tempestivi ed equilibrati in tutti i negoziati in corso.

Il Consiglio ha preso atto della recente adozione delle proposte della Commissione relative alla firma e alla conclusione di accordi commerciali e di investimento con il Vietnam. Gli organi preparatori del Consiglio hanno già iniziato a esaminare entrambi gli accordi.

La Commissione ha inoltre presentato la sua seconda relazione sull'attuazione degli accordi di libero scambio (ALS), attirando l'attenzione sul loro impatto positivo per le esportazioni e per la crescita economica dell'UE. Secondo la Commissione gli ALS, che riguardano circa 70 mercati in tutto il mondo, sono efficaci nel rimuovere gli ostacoli al commercio e nel promuovere standard elevati in materia di protezione del lavoro e dell'ambiente. I ministri hanno accolto con favore la relazione e hanno ricordato il loro interesse a monitorare l'attuazione degli accordi di libero scambio.

• Relazione della Commissione sull'attuazione degli accordi di libero scambio
• Accordi commerciali dell'UE (informazioni generali)

Altri temi all'ordine del giorno

I ministri sono stati inoltre informati dei progressi compiuti nei negoziati con il Parlamento europeo circa il regolamento sul controllo degli investimenti esteri diretti nonché il regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardia bilaterale.

Durante la colazione, i ministri hanno discusso dei recenti sviluppi nelle relazioni commerciali dell'UE con gli Stati Uniti.

Il Consiglio ha adottato, senza discussione, un regolamento che abbatte le barriere alla libera circolazione dei dati non personali nonché nuove regole per rafforzare l'architettura informatica nel settore della giustizia e degli affari interni . È stato inoltre dato il via libera al trasferimento, dopo la Brexit, dell'Agenzia europea per i medicinali e dell'Autorità bancaria europea rispettivamente ad Amsterdam e Parigi.

• Misure di salvaguardia bilaterali negli accordi commerciali: il Consiglio approva la sua posizione (comunicato stampa, 24.10.2018)
• Relazioni commerciali UE-USA (informazioni generali - infografica)