Vertice UE-Repubblica di Corea, 10 giugno 2026

Risultati principali

L'11º vertice UE-Repubblica di Corea rappresenterà un'opportunità per portare avanti il partenariato strategico tra l'UE e la Repubblica di Corea in tutte le sue dimensioni. Il vertice ha dimostrato che entrambi i partner sono prevedibili e affidabili e apportano benefici concreti a entrambe le parti.

António Costa, presidente del Consiglio europeo, e Ursula von der Leyen, presidente della Commissione europea, hanno rappresentato l'UE. Il presidente Lee Jae Myung ha rappresentato la Repubblica di Corea.

Oggi, durante il vertice, abbiamo compiuto un ulteriore passo verso il partenariato strategico tra l'Unione europea e la Repubblica di Corea, rafforzando la nostra cooperazione in tutti i settori e contribuendo ulteriormente alla prosperità e alla sicurezza dei nostri cittadini.

Presidente Costa

• Dichiarazione del presidente António Costa a seguito del vertice UE-Repubblica di Corea

I leader hanno fatto il punto sui progressi compiuti negli ultimi tre anni, dall'ultimo vertice UE-Repubblica di Corea, per approfondire ulteriormente la loro cooperazione bilaterale in settori di importanza strategica quali il commercio, gli investimenti, la difesa e la sicurezza, le tecnologie digitali, l'energia e la ricerca.

Hanno inoltre discusso degli attuali sviluppi geopolitici.

Al termine del vertice l'UE e la Repubblica di Corea hanno rilasciato una dichiarazione comune.

• Dichiarazione comune a seguito del vertice UE-Repubblica di Corea

Prosperità ed economia

L'UE e la Repubblica di Corea hanno convenuto di avviare il partenariato per la competitività tra l'UE e la Repubblica di Corea per rafforzare la competitività e la resilienza economica in modo strutturato. Per approfondire ulteriormente la nostra cooperazione, i leader hanno inoltre approvato l'istituzione del dialogo economico ad alto livello tra l'UE e la Repubblica di Corea.

I leader hanno sottolineato l'importanza del loro partenariato economico, che è solido e prospero e si basa sull'accordo di libero scambio (ALS) UE-Repubblica di Corea.

Dall'entrata in vigore dell'ALS, gli scambi e gli investimenti bilaterali sono aumentati in modo significativo. In media, tra il 2011 e il 2025 gli scambi di merci sono cresciuti del 5,3% ogni anno.

L'UE e la Repubblica di Corea continueranno a collaborare in materia di sicurezza economica e questioni commerciali emergenti, promuovendo catene di approvvigionamento diversificate e resilienti attraverso la diversificazione strategica.

Accordo sul commercio digitale

I leader hanno accolto con favore la firma dell'accordo sul commercio digitale tra l'UE e la Repubblica di Corea, che rafforzerà ulteriormente il loro partenariato digitale e promuoverà una crescita trainata dall'innovazione.

L'obiettivo di questo accordo, che integra l'ALS, è mettere a punto norme comuni in settori quali i flussi transfrontalieri di dati, i contratti elettronici, le firme digitali, la protezione dei consumatori e il commercio online.

• Accordo sul commercio digitale tra l'Unione europea e la Repubblica di Corea

Affari internazionali

L'UE e la Repubblica di Corea hanno ribadito il loro impegno comune a favore del multilateralismo, dell'ordine internazionale basato su regole e di un'Organizzazione delle Nazioni Unite più efficace ed efficiente in termini di costi. Il vertice ha dimostrato il valore di una cooperazione aperta e costruttiva nell'affrontare le attuali sfide geopolitiche.

Siamo partner che condividono gli stessi principi, uniti dalla convinzione che la cooperazione internazionale, la stabilità e la prevedibilità, unitamente a un ordine aperto, libero e basato su regole, rimangano il modo migliore per rafforzare la nostra sicurezza e prosperità comuni.

Presidente Costa

Guerra di aggressione della Russia contro l'Ucraina

I leader hanno condannato la guerra della Russia contro l'Ucraina, hanno sottolineato l'importanza di un cessate il fuoco completo e hanno ribadito il loro sostegno a una pace giusta e duratura.

L'UE e la Repubblica di Corea sono impegnate a sostenere la ripresa e la ricostruzione dell'Ucraina e hanno discusso di come aumentare il loro sostegno all'Ucraina.

I leader hanno inoltre esortato la Russia e la RPDC a cessare immediatamente qualsiasi forma di cooperazione militare e a rispettare la Carta delle Nazioni Unite e tutte le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

• Guerra della Russia contro l'Ucraina (informazioni generali)

Penisola coreana

I leader hanno espresso profonda preoccupazione per i ripetuti lanci illegali di missili balistici da parte della RPDC e hanno ribadito il loro impegno a favore della completa denuclearizzazione della penisola coreana.

L'UE e la Repubblica di Corea hanno inoltre ribadito il loro impegno a favore della pace e della stabilità nella penisola coreana.

Sosteniamo gli sforzi della Repubblica di Corea volti a riprendere il dialogo intercoreano attraverso misure proattive di allentamento delle tensioni e di rafforzamento della fiducia, con l'obiettivo di conseguire una coesistenza pacifica e una crescita condivisa nella penisola coreana grazie a un ampliamento degli scambi intercoreani, alla normalizzazione delle relazioni e al conseguimento della denuclearizzazione.

Dichiarazione comune

• Misure restrittive dell'UE nei confronti della Corea del Nord (informazioni generali)

Medio Oriente

I leader hanno discusso dei recenti sviluppi in Medio Oriente e hanno chiesto:

• l'allentamento delle tensioni e la massima moderazione
• la libertà di navigazione e il transito sicuro nello stretto di Hormuz
• la protezione dei civili e delle infrastrutture civili
• il pieno rispetto del diritto internazionale da parte di tutte le parti

• Posizione dell'UE sulla situazione in Medio Oriente (informazioni generali)

Regione indo-pacifica

I leader hanno ribadito il loro sostegno alla libertà di navigazione e di sorvolo, anche nel Mar cinese meridionale.

Hanno sottolineato l'importanza di preservare la pace e la stabilità nello stretto di Taiwan e si sono opposti ai tentativi unilaterali di modificare lo status quo nella regione indo-pacifica.

Sicurezza e difesa

I leader hanno accolto con favore i primi passi compiuti nell'attuazione del partenariato in materia di sicurezza e difesa tra l'UE e la Repubblica di Corea, firmato nel novembre 2024.

L'UE e la Repubblica di Corea hanno sottolineato la loro volontà di rafforzare la cooperazione per quanto riguarda:

• sicurezza marittima
• lotta alle minacce informatiche e ibride
• contrasto alla manipolazione delle informazioni e alle ingerenze da parte di attori stranieri
• rafforzamento dell'architettura in materia di disarmo nucleare, non proliferazione e controllo degli armamenti
• uso ed esplorazione sicuri e sostenibili dello spazio
• iniziative in materia di difesa, comprese le questioni relative all'industria della difesa

• Partenariato in materia di sicurezza e difesa tra l'UE e la Repubblica di Corea (servizio europeo per l'azione esterna)

Transizione digitale e verde

I leader hanno discusso di come perseguire insieme azioni concrete per promuovere:

• l'innovazione e la competitività in materia di IA
• il partenariato digitale UE-Repubblica di Corea firmato nel 2022
• l'espansione internazionale delle start-up a elevatissimo contenuto tecnologico dell'UE e della Repubblica di Corea
• la cooperazione nelle attività di ricerca e sviluppo
• la sicurezza e la transizione energetiche, compresi gli sforzi in materia di tecnologie sicure e sostenibili a basse emissioni di carbonio
• gli sforzi intesi a mantenere raggiungibile l'obiettivo di limitare l'aumento delle temperature globali a 1,5°C
• la transizione verso un'economia più circolare
• la cooperazione marittima e la protezione degli oceani

Scambi interpersonali

I partenariati più forti sono creati non solo dalle istituzioni, ma anche dai cittadini. E questo vertice si svolge in un momento in cui i legami tra i nostri popoli nel settore dell'istruzione, della cultura e dell'innovazione sono più stretti che mai.

Presidente Costa

Riconoscendo l'importanza degli scambi interpersonali nel promuovere la comprensione reciproca, l'UE e la Repubblica di Corea hanno affermato che continueranno a collaborare strettamente nei settori dell'istruzione, della cultura, della ricerca e delle competenze.

Tra gli obiettivi vi è quello di promuovere ulteriormente gli scambi nel settore dell'istruzione e i progetti di cooperazione tra gli istituti di istruzione superiore, in particolare nell'ambito del programma Erasmus+ e delle azioni Marie Skłodowska-Curie.

• Programma Erasmus+ (informazioni generali)

Vertice precedente

Il vertice precedente, tenutosi nel 2023, ha inviato un messaggio forte riguardo all'accresciuta cooperazione tra due partner che condividono gli stessi principi.

I leader dell'UE e della Corea hanno inoltre avviato il partenariato verde UE-Repubblica di Corea.

• Vertice UE-Repubblica di Corea, 22 maggio 2023

Per maggiori informazioni

• Relazioni dell'UE con la Repubblica di Corea (SEAE)