ES ir Indijos aukščiausiojo lygio susitikimas (vaizdo konferencija), 2020 m. liepos 15 d.

Pagrindiniai rezultatai

Indijos ir ES 15-tas aukščiausiojo lygio susitikimas vyko per vaizdo konferenciją. Europos Sąjungai atstovavo Europos Vadovų Tarybos pirmininkas Charles’is Michelis ir Europos Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen. Indijai atstovavo ministras pirmininkas Shri Narendra Modi.

Susitikimas aiškiai parodė, kad ir ES, ir Indija nori užtikrinti tvirtesnius strateginius santykius ateityje. Indija gali pasikliauti Europos Sąjunga. O mes tikimės, kad Indija bus svarbi partnerė. Pirmininko C. Michelio kalba pasibaigus ES ir Indijos vaizdo konferencijai

Vadovai priėmė bendrą pareiškimą, kuriame dar kartą patvirtino įsipareigojimą stiprinti ES ir Indijos strateginę partnerystę. Ši partnerystė turėtų būti grindžiama bendrais demokratijos, laisvės bei teisinės valstybės principais ir vertybėmis ir pagarba žmogaus teisėms, siekiant suteikti konkrečios naudos ES ir Indijos žmonėms.

• Bendras pareiškimas, 15-as ES ir Indijos aukščiausiojo lygio susitikimas, 2020 m. liepos 15 d.

• Pirmininko Charles’io Michelio kalba po ES ir Indijos aukščiausiojo lygio susitikimo per vaizdo konferenciją (2020 m. liepos 15 d.)

ES ir Indijos vadovai taip pat patvirtino bendras veiksmų gaires, kuriomis bus grindžiami jų bendri veiksmai per ateinančius penkerius metus, ir bendrą deklaraciją dėl efektyvaus išteklių naudojimo ir žiedinės ekonomikos:

• ES ir Indijos strateginė partnerystė: Veiksmų gairės iki 2025 m. (2020 m. liepos 15 d.)
• ES ir Indijos bendra deklaracija dėl efektyvaus išteklių naudojimo ir žiedinės ekonomikos (2020 m. liepos 15 d.)

Dvišaliai santykiai

ES prekybos santykiuose su Indija visas potencialas dar toli gražu neišnaudotas. Vadovai susitarė toliau plėtoti santykius prekybos ir investicijų srityse ir ministrų lygmeniu užmegzti reguliarų aukšto lygio dialogą siekiant sudaryti geresnes sąlygas verslininkams ir investuotojams.

ES ir Indija taip pat stiprins partnerystę tvaraus modernizavimo labui, intensyviau bendradarbiaudamos siekiant paremti perėjimą prie švarios energetikos, efektyvų išteklių naudojimą ir žiedinę ekonomiką.

• ES ir Indijos bendra deklaracija dėl efektyvaus išteklių naudojimo ir žiedinės ekonomikos

Vadovai pasirašė Euratomo ir Indijos susitarimą, kuriuo stiprinamas bendradarbiavimas taikios branduolinės energijos mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros srityje. Be to, jie aptarė skaitmeninę ekonomiką ir sujungiamumą, daugiausia dėmesio skirdami į žmogų orientuotam ir įtraukiam skaitmeninimui ir tvariam, taisyklėmis grindžiamam požiūriui į sujungiamumą. Susitarta išnagrinėti konkrečias iniciatyvas, įskaitant galimą būsimą visapusišką ES ir Indijos sujungiamumo partnerystę, ir siekti sinergijos su trečiosiomis šalimis, be kita ko, Indijos ir Ramiojo vandenynų regione.

Abi šalys skatino vykdyti Indijos ir ES kultūrinius mainus ir bendradarbiavimą švietimo klausimais. Jos palankiai įvertino aktyvius žmonių tarpusavio mainus, be kita ko, tarp studentų, tyrėjų, specialistų, verslininkų ir turistų. Tai bendros deklaracijos dėl Bendrosios migracijos ir judumo darbotvarkės (BMJD) įgyvendinimo dalis.

COVID-19 pandemija

Pasauliui kovojant su COVID-19 pandemija vadovai aptarė pasaulinį bendradarbiavimą ir solidarumą siekiant apsaugoti gyvybes, sukurti skiepus, sušvelninti socialines ir ekonomines pasekmes ir sustiprinti parengtį bei reagavimo pajėgumus.

Vadovai susitarė, kad atsigaunant nuo pandemijos bus toliau plėtojami santykiai prekybos ir investicijų srityje, siekiant išnaudoti visą jų potencialą. Jie susitarė užmegzti reguliarų aukšto lygio dialogą, kad būtų sudarytos geresnės sąlygos verslininkams ir investuotojams.

Pasauliniai klausimai

Vadovai dar kartą patvirtino savo pasiryžimą skatinti veiksmingą daugiašališkumą ir taisyklėmis grindžiamą daugiašalę tvarką, kurių ašis – Jungtinės Tautos (JT) ir Pasaulio prekybos organizacija (PPO).

Klimato kaitos klausimu vadovai pabrėžė įsipareigojimą laikytis Paryžiaus susitarimo ir palankiai įvertino ES ir Indijos vykdomą bendradarbiavimą pagal partnerystę švarios energetikos ir klimato kaitos srityje. Susitarta intensyvinti bendradarbiavimą įgyvendinant šią partnerystę.

Dar karta patvirtintas ryžtingas įsipareigojimas siekti taikos ir saugumo pasaulyje, nusiginklavimo ir ginklų neplatinimo ir susitarta stiprinti bendradarbiavimą siekiant užkirsti kelią organizuotam nusikalstamumui ir terorizmui, įskaitant jo finansavimą ir kovą su radikalėjimu, bei kovoti su šiais reiškiniais.

Vadovai susitarė pradėti dialogą laivybos saugumui sustiprinti, ypač Indijos vandenyne, kurį kerta 40 % dvišalės prekybos srautų.

Kintant galios dinamikai, ES nori vaidinti svarbesnį vaidmenį Azijoje ir visame pasaulyje. Susitikime vykęs dialogas su Indijos ministru pirmininku Shri Narendra Modi padės tvirčiau siekti ES ilgalaikių strateginių tikslų. Pirmininkas C. Michelis pasibaigus ES ir Indijos vaizdo konferencijai

Tolesni veiksmai

Vadovai palankiai įvertino tai, kad dar penkeriems metams bus atnaujintas ES ir Indijos mokslo ir technologijų susitarimas. Jie taip pat susitarė vėl susitikti 2021 m. per 16-ą Indijos ir ES aukščiausiojo lygio susitikimą.

• Informacinis pranešimas