Documento: AUT-HO-04002
Denominazione:
AUFENTHALTSTITEL
Paese di rilascio:
AUT - Austria • REPUBLIK ÖSTERREICH •
Numero di versione del documento:
04002
Data di primo rilascio:
18/02/2008
Valido:
sì
Valore giuridico / obiettivo principale:
Permesso di soggiorno che autorizza cittadini di paesi terzi a soggiornare in: AUT - Austria • REPUBLIK ÖSTERREICH • e a spostarsi nello spazio Schengen.
cambiamento del produttore della carta - modello successivo al titolo di soggiorno AUT-HO-04001
Configurazione generale:
tessera
Larghezza (mm):
86
Altezza (mm):
54
Numero di pagine:
Validità
Indicazione validità:
variabile
sotto "ART DES AUFENTHALTSTITELS" (tipo di titolo di soggiorno) possono figurare le seguenti scritte:
"NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG" (permesso di stabilimento); in tal caso, sotto "SONSTIGE ANGABEN" (altre informazioni) (a pagina 1) deve figurare una delle scritte seguenti: "SCHLÜSSELKRAFT" (lavoratore-chiave), "AUSGENOMMEN ERWERBSTÄTIGKEIT" (attività lavorativa esclusa), "UNBESCHRÄNKT" (illimitato), "BESCHRÄNKT" (limitato), "ANGEHÖRIGER" (familiare);
"FAMILIENANGEHÖRIGER" (familiare); in tal caso, sotto "SONSTIGE ANGABEN" (altre informazioni) (a pagina 1) deve figurare la scritta seguente: "KEINE" (nullo);
"DAUERAUFENTHALT-EG" (soggiorno di lungo periodo - CE); in tal caso, sotto "SONSTIGE ANGABEN" (altre informazioni) (a pagina 1) deve figurare la scritta seguente: "KEINE" (nullo);
"DAUERAUFENTHALT-FAMILIENANGEHÖRIGER" (soggiorno di lungo periodo - familiare); in tal caso, sotto "SONSTIGE ANGABEN" (altre informazioni) (a pagina 1) deve figurare la scritta seguente: "KEINE" (nullo);
"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG" (permesso di soggiorno); in tal caso, sotto "SONSTIGE ANGABEN" (altre informazioni) (a pagina 1) deve figurare una delle scritte seguenti: "ROTATIONSARBEITSKRAFT" (avvicendamento professionale), "FAMILIENGEMEINSCHAFT" (ricongiungimento familiare), "BETRIEBSENTSANDTER" (distacco aziendale), "SELBSTÄNDIGER" (lavoratore autonomo), "KÜNSTLER" (artista), "SONDERFÄLLE UNSELBSTÄNDIGER ERWERBSTÄTIGKEIT" (casi particolari di attività lavorative subordinate), "SCHÜLER" (scolaro), "STUDIERENDER" (studente), "SOZIALDIENSTLEISTENDER" (operatore dei servizi sociali), "FORSCHER" (ricercatore), "HUMANITÄRE GRÜNDE" (motivi umanitari) (rilasciato tra l'1.1.2006 e il 31.3.2009) o ""§ 69a NAG" (articolo 69 bis della legge sullo stabilimento e il soggiorno) (rilasciato a partire dall'1.4.2009)
Recto – identità
Verso
Informazioni messe a disposizione dal Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea, selezionate e raccolte dagli esperti di documenti dell'Austria • REPUBLIK ÖSTERREICH •