Doiciméad: AUT-HO-04002
Ní fhéadfar ach téacs caighdeánach an doiciméid seo a aistríodh go huathoibríoch a fheiceáil sa teanga roghnaithe faoi láthair.
Teideal:
AUFENTHALTSTITEL
Tír Eisiúna:
AUT - An Ostair • REPUBLIK ÖSTERREICH •
Uimhir leagan an doiciméid:
04002
Eisithe don chéad uair an:
18/02/2008
Bailí:
tá
Stádas dlíthiúil / príomhchuspóir:
Cead cónaithe lena ndeonaítear údarú do náisiúnaigh tríú tíortha chun cónaí i/in/sa/san: AUT - An Ostair • REPUBLIK ÖSTERREICH • agus chun gluaiseacht laistigh de Limistéar Chomhaontú Schengen.
Change of card manufacturer - successor model of residence permit AUT-HO-04001
Déantús foriomlán:
cárta
Leithead na formáide (mm):
86
Airde na formáide (mm):
54
Líon na leathanach:
Bailíocht
Cáilitheoir bailíochta:
inathraitheach
The following may be entered under "ART DES AUFENTHALTSTITELS" (type of residence permit):
"NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG" (authorisation of establishment); in which case one of the following remarks must be entered under "SONSTIGE ANGABEN" (other indications) (on page 1): "SCHLÜSSELKRAFT" (key worker), "AUSGENOMMEN ERWERBSTÄTIGKEIT" (no gainful activity), "UNBESCHRÄNKT" (unlimited), "BESCHRÄNKT" (limited), or "ANGEHÖRIGER" (dependant);
"FAMILIENANGEHÖRIGER" (family member); in which case the following remark must be entered under "SONSTIGE ANGABEN" (other indications) (on page 1): "KEINE" (none);
"DAUERAUFENTHALT-EG" (EC permanent residence); in which case the following remark must be entered under "SONSTIGE ANGABEN" (other indications) (on page 1): "KEINE" (none);
"DAUERAUFENTHALT-FAMILIENANGEHÖRIGER" (family member's permanent residence); in which case the following remark must be entered under "SONSTIGE ANGABEN" (other indications) (on page 1): "KEINE" (none);
"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG" (authorisation of residence); in which case one of the following remarks must be entered under "SONSTIGE ANGABEN" (other indications) (on page 1): "ROTATIONSARBEITSKRAFT" (job rotation worker), "FAMILIENGEMEINSCHAFT" (family reunification), "BETRIEBSENTSANDTER" (posted worker), "SELBSTÄNDIGER" (self-employed), "KÜNSTLER" (artist), "SONDERFÄLLE UNSELBSTÄNDIGER ERWERBSTÄTIGKEIT" (special cases of employment), "SCHÜLER" (school pupil), "STUDIERENDER" (student), "SOZIALDIENSTLEISTENDER" (social service provider), "FORSCHER" (researcher), "HUMANITÄRE GRÜNDE" (humanitarian reasons) (issued during the period 01.01.2006-31.03.2009) or "§ 69a NAG" (Article 69a of the Establishment and Residence Act) (issued as from 01.04.2009);
Recto - aitheantas
Verso
Tá an fhaisnéis seo á cur ar fáil duit ag Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Rinne saineolaithe doiciméad san Ostair • REPUBLIK ÖSTERREICH • í a roghnú agus a thiomsú.