- Európska rada
- Vyhlásenia a vyjadrenia
- 14. novembra 2015 17:15
Vyhlásenie vedúcich predstaviteľov EÚ a inštitúcií EÚ k útokom v Paríži
Spoločné vyhlásenie hláv štátov alebo predsedov vlád krajín EÚ a vedúcich predstaviteľov inštitúcií EÚ k teroristickým útokom v Paríži
Európska únia je hlboko otrasená a smúti po teroristických útokoch v Paríži. Je to útok proti nám všetkým. Budeme spolu čeliť tejto hrozbe so všetkými potrebnými prostriedkami a nemilosrdným odhodlaním.
Francúzsko je veľkým a silným národom. Jeho hodnoty – sloboda, rovnosť a bratstvo – inšpirovali a stále inšpirujú Európsku úniu. Sme na strane francúzskeho ľudu a vlády Francúzska. Cieľom tohto hanebného teroristického činu bolo rozdeliť, zastrašiť a rozosiať nenávisť, dosiahne však pravý opak.
Dobro je silnejšie než zlo. Urobíme všetko, čo možno urobiť na európskej úrovni, aby bolo Francúzsko bezpečné. Urobíme, čo je nevyhnutné pre víťazstvo nad extrémizmom, terorizmom a nenávisťou.
My, Európania, si navždy zapamätáme 13. november 2015 ako európsky deň smútku. Všetci Európania sa vyzývajú, aby sa v pondelok 16. novembra napoludnie pripojili k minúte ticha na pamiatku obetí.
Kontakty pre tlač
-
Beatriz Navarro Deputy spokesperson for the European Council President
- +32 471 33 22 92
- +32 2 281 51 50
- @beanavarro
-
Maria Tomasik Spokesperson for the European Council President
- +32 470 88 23 83
- +32 2 281 51 50
- @maria_tomasik
Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.
Posledná revízia textu: 15. januára 2024