Vitryssland: EU upphäver tillfälligt de restriktiva åtgärderna mot flertalet personer och alla enheter som i dag omfattas

Rådet har för en fyramånadersperiod tillfälligt upphävt frysningen av tillgångar och reseförbudet för 170 personer och frysningen av tillgångar för tre enheter i Vitryssland. Beslutet fattades som svar på frigivningen av alla vitryska politiska fångar den 22 augusti och som ett led i att skapa bättre förbindelser mellan EU och Vitryssland.

Frigivningen av alla politiska fångar var något som EU länge eftersträvat. Genom att tillfälligt upphäva de flesta av de restriktiva åtgärderna svarar EU på detta framsteg och uppmuntrar till en fortsatt positiv utveckling som kan leda till förbättrade förbindelser mellan EU och Vitryssland. EU kommer att fortsätta att noga övervaka läget för demokrati och mänskliga rättigheter i Vitryssland. 

De restriktiva åtgärderna mot personer och enheter skulle ha löpt ut den 31 oktober. Rådet har förlängt dessa åtgärder med en fyramånadersperiod, fram till den 29 februari 2016, och upphävde dem samtidigt tillfälligt för 170 personer och tre enheter. Fyra personer som varit inblandade i ouppklarade försvinnanden i Vitryssland omfattas även fortsättningsvis av restriktiva åtgärder. Vapenembargot fortsätter också att gälla. 

Rådet har även uppdaterat förteckningen över personer och enheter för att ta hänsyn till senaste rättspraxis.

Beslutet antogs genom skriftligt förfarande. Rättsakterna, inklusive uppgifter om de berörda personerna och enheterna, offentliggörs i EU:s officiella tidning den 30 oktober och träder i kraft den 31 oktober.

• Uttalande från Federica Mogherini, EU:s höga representant, och Johannes Hahn, EU-kommissionär med ansvar för europeiska grannskapspolitiken och utvidgningsförhandlingar, om frisläppandet av politiska fångar i Vitryssland, 22 augusti 2015
• EU:s förbindelser med Vitryssland (utrikestjänsten)