Допълнителни материали

След пълномащабното нашествие на Русия в Украйна ЕС предприе редица стъпки, за да помогне на бежанците, бягащи от войната, включително чрез механизма на ЕС за временна закрила.

Интегрираните договорености за реакция на политическо равнище при кризи (IPCR) подпомагат бързото и координирано вземане на решения в ЕС на политическо равнище при големи и сложни кризи.

ЕС въведе набор от правила за по-ефективно управление на миграцията и за създаване на обща европейска система за убежище. Тази система гарантира ефикасни и единни процедури, както и солидарност и справедливо споделяне на отговорността между държавите членки.

The EU regulation on asylum and migration management sets rules for determining which member state should examine an asylum application. It also ensures fair sharing of responsibility through a mandatory but flexible solidarity system.

ЕС застава зад сирийския народ. Съюзът подкрепя мирния и приобщаващ преход в Сирия, зачитането на правата на човека и социално-икономическото възстановяване на страната.

Борбата с престъпните мрежи, които експлоатират уязвими мигранти, е необходима не само за борба с контрабандата на мигранти, но и за борба с трафика на хора.

Преразгледаните правила следва да гарантират подходящ стандарт на живот и сравними условия на живот и да спомогнат за намаляване на вторичните движения за всички кандидати във всички държави — членки на ЕС.

ЕС и неговите държави членки предприемат редица мерки, за да се справят с миграционната обстановка по маршрутите през Западното Средиземноморие и Западна Африка.

The EU has adopted various rules to manage legal migration flows, process asylum requests and return people staying illegally in the EU.