Skip to content

Декларация във връзка с авторското право

Генералният секретариат на Съвета на ЕС (ГСС) е установил правила относно повторното използване на съдържание от този уебсайт.

Общи правила за авторското право

Цялото съдържание на този уебсайт е изключителна собственост на Европейския съюз, представляван от Съвета, освен ако не е посочено друго.

Възпроизвеждане на съдържанието на този уебсайт е разрешено,при условие че:

  • се посочва източникът
  • не се изопачава първоначалното значение или послание
  • всяка промяна е ясно обозначена

Генералният секретариат на Съвета не носи отговорност за каквито и да било последици от повторната употреба.

Как се указва информация за авторските права

© Европейски съюз, 2026

Ако е указано, че се изисква предварително разрешение за възпроизвеждането или използването на текстова и/или мултимедийна информация (звук, изображения, софтуер и др.), моля, обърнете са към нашия екип за цифрова комуникация.

Това разрешение заменя общото разрешение и ясно определя всички ограничения за използването.

Освен това за повторното използване на документи или други материали, които са обект на права върху интелектуална собственост на трети страни, е необходимо предварително разрешение от носителите на авторските права.

Визуално и аудио-визуално съдържание

Като общо правило за визуалните и аудио-визуалните материали, публикувани на този уебсайт, като например редакционни излъчвания, уеб предавания, печатни материали и онлайн или радио репортажи, се прилагат общите правила за авторското право.

За някои категории аудио-визуално съдържание, публикувано в нюзрума, се прилагат специални правила. За повече подробности вижте сайта.

Сграда „Европа“

При повторното използване на снимки и/или видеоматериали, показващи изображения от вътрешната и/или външната страна на сграда „Европа“ и нейните цветни композиции, освен ако не са показвани като фон на събитие, следва да се използват следните авторски права:

  • Сграда „Европа“: © Архитектурно-инженерен колектив Philippe Samyn and Partners – водещ партньор по проекта, архитектурен колектив Studio Valle Progettazioni и инженерен екип Buro Happold.
  • Цветни композиции: © by Georges Meurant, 2016

Лого

Логото на Европейския съвет и логото на Съвета на Европейския съюз са защитени с авторско право.

Те обаче могат да се използват от трети страни, ако са спазени условията за използване и е попълнен формулярът за искане за използване на логото.

Ограничения относно Публичния регистър на автентичните документи за самоличност и пътуване онлайн (PRADO)

За раздела на уебсайта, обхващащ PRADO — Публичния регистър на автентичните документи за самоличност и пътуване онлайн, се прилагат специфични авторски права.

При никакви обстоятелства не трябва:

  • да разпространявате, използвате, копирате или по друг начин да възпроизвеждате каквито и да е материали, съдържащи се в раздела PRADO на уебсайта, освен ако това не е изрично разрешено по-долу или ако имате разрешение от Генералния секретариат на Съвета
  • да продавате, давате назаем или под наем, подлицензирате, предавате, разпространявате, преразпространявате или предоставяте за почасово ползване раздела PRADO или части от него, нито да „рамкирате“ или „възпроизвеждате“ материали или услуги от раздела PRADO или достъпни чрез него, на какъвто и да е друг сървър или интернет устройство без предварително изрично писмено разрешение от Генералния секретариат на Съвета; разрешава се създаването на интернет връзки към страниците на PRADO; за публикуването на такива връзки не е необходимо допълнително разрешение от Генералния секретариат на Съвета
  • да отстранявате, преправяте, променяте или по какъвто и да е друг начин да се намесвате в заглавия, търговски марки, авторско право, предупреждения за ограничени права или други обозначения на правата на собственост, както и в лицензионни споразумения, включени или предоставени в раздела PRADO
  • да набавяте, набирате, събирате или сглобявате каквито и да е материали с цел използване за неслужебни или нетърговски цели
  • да набавяте, набирате, събирате или сглобявате информация или данни за други потребители без тяхно съгласие, в т.ч. имейл адреси

Независимо от това е разрешено създаването на интернет връзки, пренасочващи към страниците на PRADO, без допълнително разрешение от Генералния секретариат на Съвета.

Последна актуализация: 10 август 2026 г.