Заключителни думи на председателя Шарл Мишел след неформалната среща на членовете на Европейския съвет в Бърдо край Кран, Словения

ЕС е твърд поддръжник на многостранното сътрудничество (в рамките на ООН, Г-20, Г-7 и др.) и защитник на основания на правила международен ред.

ЕС е отворен към света и отхвърля протекционизма. Нашият ангажимент е да работим със съюзниците си и партньорите единомишленици, по-специално със САЩ и в рамките на НАТО, което е от кардинално значение за нашата сигурност.

Нашето единство е нашият основен актив. Съвместните ни действия ще позволят да извлечем максимална полза от нашите сили.

Вземайки поука от неотдавнашните кризи, ние се ангажираме да консолидираме своите сили и да укрепваме устойчивостта си, като ограничаваме критичните за нас зависимости.

За да стане Европейският съюз по-ефективен и убедителен на международната сцена, той трябва да повиши капацитета си за самостоятелни действия:

Като икономическа сила: чрез единния ни пазар, стандарти (в областта на климата, енергетиката, цифровата сфера, промишлената политика), равнопоставени условия на конкуренция, реципрочност;

В областта на сигурността и отбраната на ЕС.

Ще преследваме освен това собствените си интереси, по-специално по отношение на Китай, който считаме за конкурент, партньор и системен съперник.

Европейският съвет ще направлява този процес.

ВП/ЗП Борел ще представи през ноември 2021 г. първи проект на стратегическия компас. През декември ще се върнем отново на този въпрос. През март стратегическият компас ще бъде одобрен на редовния ни Европейски съвет по въпросите на отбраната. Междувременно ще търсим напредък по различните направления, съществуващи в областта на отбраната и сигурността.

Ще работим за изготвянето на нова политическа декларация с НАТО преди срещата на върха на организацията през юни 2022 г.

Ще намалим зависимостите и ще постигнем устойчивост в области като енергетиката, цифровата сфера, киберсигурността, полупроводниците, промишлената политика, търговията и укрепването на единния пазар. От октомври нататък редовно ще правим преглед на тези въпроси на заседанията на Европейския съвет.