Skip to content

Negoziati commerciali UE

Negoziati commerciali UE: icone che rappresentano i quattro attori principali nei negoziati commerciali - Consiglio dell'Unione europea, Commissione europea, Parlamento europeo e paese partner. Il processo è illustrato per mezzo di icone di documenti e frecce.

Negoziati commerciali UE

L'infografica illustra:

  • i ruoli delle principali istituzioni dell'UE nei negoziati commerciali
  • le fasi da completare

I ruoli delle istituzioni e le fasi del processo sono i seguenti.

  1. Il Consiglio autorizza e fornisce direttive di negoziato - la Commissione europea avvia negoziati commerciali con il paese partner
  2. La Commissione europea informa il Consiglio e il Parlamento europeo
  3. La Commissione europea consulta il Consiglio
  4. Si raggiunge un accordo sul testo su cui si fonderanno i negoziati commerciali
  5. Il testo è affinato e tradotto in tutte le lingue ufficiali
  6. La Commissione europea presenta la proposta formale (ed eventuale applicazione provvisoria) al Consiglio in vista della firma e della conclusione
  7. Il Consiglio adotta la decisione sulla firma (ed eventuale applicazione provvisoria)
  8. Si effettua la messa a punto giuridico-linguistica del testo
  9. Il Consiglio trasmette il progetto di decisione in vista della conclusione
  10. Il Parlamento europeo conclude il progetto di decisione
  11. L'Unione europea e il paese partner firmano l'accordo
  12. Il paese partner ratifica
  13. In caso di accordo misto, ratifica degli Stati membri
  14. Conclusione ed entrata in vigore
Argomenti

Ultima modifica: 17 gennaio 2025