"Aby łatwiej było ci korzystać z portalu, używamy plików cookie. Niezbędne pliki cookie pozwalają na obsługę podstawowych funkcji portalu. Opcjonalne pliki cookie pomagają nam opracowywać anonimowe, zagregowane raporty statystyczne, abyśmy mogli lepiej odpowiadać na twoje potrzeby.

Więcej informacji znajdziesz na stronie o plikach cookie. Możesz tam też zmienić swoje ustawienia.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Negocjacje handlowe UE

Negocjacje handlowe UE: odpowiednie rysunki symbolizują czterech głównych uczestników procesu: Radę Unii Europejskiej, Komisję Europejską, Parlament Europejski i kraj partnerski. Rysunki dokumentu i strzałki symbolizują proces.

Negocjacje handlowe UE

Infografika pokazuje:

  • jaką rolę odgrywają główne instytucje UE w negocjacjach handlowych
  • poszczególne etapy procedury prowadzącej do zawarcia umowy.

Role i etapy w tym procesie są następujące:

  1. Rada upoważnia do prowadzenia negocjacji i daje stosowne wytyczne. Komisja Europejska rozpoczyna negocjacje z krajem partnerskim.
  2. Komisja Europejska informuje Radę i Parlament Europejski.
  3. Komisja Europejska zasięga opinii Rady.
  4. Wypracowane zostaje porozumienie co do tekstu, który będzie podstawą negocjacji handlowych.
  5. Tekst zostaje zredagowany i przetłumaczony na wszystkie języki urzędowe.
  6. Komisja Europejska przedkłada Radzie formalny wniosek dotyczący decyzji o podpisaniu (i ewentualnie o tymczasowym stosowaniu) oraz o zawarciu umowy.
  7. Rada przyjmuje decyzję o podpisaniu (i ewentualnie o tymczasowym stosowaniu) umowy.
  8. Tekst przechodzi kontrolę prawno-językową.
  9. Rada przekazuje projekt decyzji o zawarciu umowy.
  10. Parlament Europejski zatwierdza projekt decyzji.
  11. Unia Europejska i kraj partnerski podpisują umowę.
  12. Kraj partnerski ratyfikuje umowę.
  13. Umowę mieszaną ratyfikują też państwa członkowskie.
  14. Umowa zostaje zawarta i wchodzi w życie.

Ostatnia aktualizacja: 21 listopada 2022