Skip to content

Negozjati kummerċjali tal-UE

Negozjati kummerċjali tal-UE: L-ikoni jirrappreżentaw l-erba' atturi ewlenin f'dawn in-negozjati kummerċjali: il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, il-Kummissjoni Ewropea, il-Parlament Ewropew u l-Pajjiż sieħeb. L-ikoni għad-dokumenti u l-vleġeġ jindikaw il-proċess.

Negozjati kummerċjali tal-UE

Din l-infografika turi:

  • ir-rwoli tal-istituzzjonijiet ewlenin tal-UE fin-negozjati kummerċjali
  • u l-passi li jeħtieġ jitlestew

Ir-rwoli u l-passi f'dan il-proċess huma dawn li ġejjin:

  1. Il-Kunsill jawtorizza u jipprovdi direttivi ta’ negozjati - il-Kummissjoni Ewropea tibda negozjati kummerċjali mal-pajjiż sieħeb
  2. Il-Kummissjoni Ewropea tinforma lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew
  3. Il-Kummissjoni Ewropea tikkonsulta l-Kunsill
  4. Jintlaħaq qbil dwar it-test li ser jirfed in-negozjati kummerċjali
  5. It-test jiġi rfinat u tradott fil-lingwi uffiċjali kollha
  6. Il-Kummissjoni Ewropea tippreżenta proposta formali (u possibbilment applikazzjoni proviżorja) għall-iffirmar u l-konklużjoni lill-Kunsill
  7. Il-Kunsill jadotta d-deċiżjoni dwar l-iffirmar (u possibbilment applikazzjoni proviżorja)
  8. Issir verifika legali u lingwistika tat-test
  9. Il-Kunsill jibgħat l-abbozz ta' deċiżjoni għall-konklużjoni
  10. Il-Parlament Ewropew jikkonkludi l-abbozz ta' deċiżjoni
  11. L-Unjoni Ewropea u l-pajjiż sieħeb jiffirmaw il-ftehim
  12. Il-pajjiż sieħeb jirratifika
  13. Jekk ikun ftehim imħallat, ratifika mill-istati membri
  14. Konklużjoni u dħul fis-seħħ

L-aħħar reviżjoni: 17 ta' Jannar 2025