Consiglio “Trasporti, telecomunicazioni e energia”, 26.11.2015, 26 novembre 2015

Principali risultati

Il Consiglio ha raggiunto un orientamento generale sulla proposta di regolamento che istituisce un quadro per l'etichettatura dell'efficienza energetica.

Il principale obiettivo della proposta è quello di promuovere l'innovazione e la fabbricazione di prodotti sempre più efficienti sotto il profilo energetico. Viene data ai clienti la possibilità di effettuare scelte informate in merito al consumo energetico al momento dell'acquisto, contribuendo così alla moderazione globale della domanda di energia a livello di Unione.

Accolgo con favore le conclusioni adottate dal Consiglio sul sistema di governance dell'Unione dell'energia. Si tratta di un importante passo avanti. Le conclusioni danno all'UE e agli Stati membri l'opportunità di passare dall'attuale approccio tecnico nei confronti della politica energetica ad un'Unione dell'energia più integrata e politica. In questo modo, agendo congiuntamente, potremo adottare misure a vantaggio sia delle imprese che dei consumatori. Etienne Schneider, ministro dell'economia e del commercio estero del Lussemburgo

Il Consiglio ha adottato conclusioni sulla governance dell'Unione dell'energia, che forniranno alla Commissione orientamenti per l'istituzione dell'Unione dell'energia nei mesi e negli anni a venire, in particolare per quanto concerne lo strumento di governance.

Il sistema di governance controllerà i progressi collettivi dell'UE verso il raggiungimento degli obiettivi dell'UE in materia di energia e clima e gli obiettivi strategici generali nell'ambito delle cinque dimensioni. Offrirà anche una panoramica coerente e trasparente dello stato dell'Unione dell'energia.

Il Consiglio ha tenuto un dibattito orientativo, in seduta pubblica, sul nuovo assetto del mercato dell'energia e su un "new deal" per i consumatori di energia, nell'ambito del seguito dato a queste due comunicazioni della Commissione in materia. La presentazione di proposte legislative su entrambe le questioni è attesa per la seconda metà del 2016.

Il dibattito si è incentrato sul ruolo, sulle responsabilità e sui poteri dei gestori dei sistemi di distribuzione (GRD), nonché sulla riforma dei mercati al dettaglio dell'energia.

A tale proposito, i ministri hanno preso atto della prima relazione annuale della Commissione sullo stato dell'Unione dell'energia, presentata dal commissario Šefčovič. La relazione analizza la situazione del settore energetico sia a livello dell'UE che a livello nazionale, sulla base delle visite effettuate dal commissario in ogni Stato membro, e comprende schede informative per ogni paese nonché raccomandazioni della Commissione.

Durante una colazione di lavoro i ministri hanno proceduto a uno scambio di opinioni sull'imminente Conferenza di Parigi sui cambiamenti climatici (COP21), dopo essere stati informati dal commissario Arias Cañete circa lo stato di avanzamento dei preparativi.